rdfs:comment
| - Pedro López de Ayala (Vitòria, Àlaba, 1332 - Calahorra, La Rioja, 4 d'abril de 1407) fou un polític, poeta i historiador castellà, conegut com «el Canciller». (ca)
- Pero o Pedro López de Ayala (Vitoria, 1332-Calahorra, 1407) fue un poeta, historiador y estadista del Reino de Castilla. Era hijo de Fernán Pérez de Ayala, señor de Ayala, y de Elvira Álvarez de Ceballos. Fue señor de Ayala y Salvatierra, canciller mayor de Castilla, camarero mayor del rey Pedro I de Castilla, alférez mayor del pendón de la Orden de la Banda, corregidor y merino mayor de Guipúzcoa, alcalde mayor de Toledo, merino y alcalde mayor de Vitoria, y oidor de la Audiencia Real en el reinado de Juan I de Castilla. (es)
- Petri II.a Lopez Aiarakoa (Gasteiz, Araba, 1332 - Calahorra, Errioxa, 1407ko apirilaren 16a) poeta, politikari, historialari, idazle eta jauntxo arabarra izan zen. Gaztelako Erresumako kantzelaria ere izan zen. Aiara leinuko pertsonaiarik garrantzitsuena izan zen. (eu)
- Pedro ou Pero López de Ayala, né à Victoria-Gasteiz en 1332 et mort en 1407 à Calahorra en Espagne, est un poète, historien et homme d’État durant le règne de Castille. Il est le descendant d'une des familles les plus importantes d'Espagne, fils de (es) et d'Elvira Álvarez de Ceballos, il fut grand chancelier de Castille et intendant d'Andalousie. Il fut le témoin privilégié de quatre règnes : Pierre le Cruel, puis des rois de la nouvelle dynastie des Trastamares : Henri II, Jean Ier et Henri III. Il fut également ambassadeur auprès des rois de France Charles V et de Charles VI. (fr)
- Don Pero (or Pedro) López de Ayala (1332–1407) was a Castilian statesman, historian, poet, chronicler, chancellor, and courtier. (en)
- Педро Лопес де Айала (исп. Pedro López de Ayala; 1332, Витория-Гастейс, Королевство Кастилия — 1407, , Королевство Наварра) — кастильский военный и культурный деятель, поэт и придворный хронист. (ru)
- Pero (ou Pedro) López de Ayala (Vitória, 1332? — Calahorra, 1407?) foi um poeta, historiador e estadista do Reino de Castela. (pt)
- Pero López de Ayala, född 1332, död 1407, var en spansk historiker och skald av högadlig ätt som utmärkte sig som krigare, statsman och innehavare av de högsta ämbeten i Kastilien. Hans historiska arbete Cronicas de los reyes de Castilla etc. (utgiven i god upplaga 1779-1780) utgör en pragmatisk framställning av Kastiliens historia från 1350 till 1396. Hans förebild därvid var Livius, vilken också av honom översattes på kastilianska (spanska). Hans dikt Rimado de palacio lämnar en satirisk-didaktisk spegelbild av olika samhällsklasser. (sv)
- Pedro (Pero) López de Ayala (Vitoria, 1332 – Calahorra, 1407) è stato un poeta e scrittore spagnolo. Visse in un periodo burrascoso per la Spagna, durante i primi regnanti Trastámara, e si impegnò a fondo nella vita politica. La sua opera più importante fu il Rimado de palacio (Rimeria di palazzo), poema di circa 8200 versi in monorima a quattro strofe per volta, che si svolge principalmente su temi etici, religiosi e sociali. Venne composto parzialmente nel carcere di Oviedo, dove López de Ayala venne imprigionato per qualche anno, ed affrontava anche i limiti e le mancanze della politica del suo tempo. (it)
|