| rdfs:comment
| - Intervenção percutânea é um procedimento cirúrgico minimamente invasivo, em que se faz uma punção na pele para o acesso aos órgãos internos e tecidos, não sendo necessária uma abordagem normalmente feita com uso de um bisturi, chamada de "cirurgia aberta", em que os órgãos internos e tecidos ficam expostos. O nome percutâneo tem origem no latim antigo e significa, "por meio da pele" ou "através da pele". (pt)
- في الجراحة، يتعلق أسلوب عن طريق الجلد بأي إجراءٍ طبي حيث يتم الوصول إلى الأعضاء الداخلية أو الأنسجة الأخرى عن طريق وخز إبرة في الجلد، بدلاً من استخدام أحد أساليب «الفتح» حيث يتم كشف الأعضاء الداخلية أو الأنسجة (عادةً باستخدام المبضع). ويشيع استخدام أسلوب عن طريق الجلد في العمليات الخاصة بالأوعية الدموية. ويتضمن ذلك إدخال قثطار إبري للوصول إلى الأوعية الدموية، يتبعه إدخال سلك خلال تجويف الإبرة. ومن خلال هذه الأسلاك يمكن وضع قثطرة أخرى في الأوعية الدموية. وتُعْرَف هذه التقنية باسم طريقة سيلدينغر المُعَدَّلة. (ar)
- Das Eigenschaftswort perkutan (aus lateinisch per für ‚durch‘ und cutis für ‚Haut‘; sinngemäß ‚durch die [gesunde, also unverletzte] Haut hindurch‘) ist ein medizinisches Fachwort, welches auf eine Verabreichungsart von Stoffen bzw. das Einsetzen von Materialien über oder durch die Haut hinweist. Krankheitserreger oder Parasiten wie Spulwürmer können durch die Haut eindringen, was zu einer perkutanen Infektion führen kann. (de)
- In surgery, a percutaneous procedure is any medical procedure or method where access to inner organs or other tissue is done via needle-puncture of the skin, rather than by using an "open" approach where inner organs or tissue are exposed (typically with the use of a scalpel). More generally, "percutaneous", via its Latin roots means, 'by way of the skin'. An example would be percutaneous drug absorption from topical medications. More often, percutaneous is typically used in reference to placement of medical devices using a needle stick approach. (en)
|
| has abstract
| - في الجراحة، يتعلق أسلوب عن طريق الجلد بأي إجراءٍ طبي حيث يتم الوصول إلى الأعضاء الداخلية أو الأنسجة الأخرى عن طريق وخز إبرة في الجلد، بدلاً من استخدام أحد أساليب «الفتح» حيث يتم كشف الأعضاء الداخلية أو الأنسجة (عادةً باستخدام المبضع). ويشيع استخدام أسلوب عن طريق الجلد في العمليات الخاصة بالأوعية الدموية. ويتضمن ذلك إدخال قثطار إبري للوصول إلى الأوعية الدموية، يتبعه إدخال سلك خلال تجويف الإبرة. ومن خلال هذه الأسلاك يمكن وضع قثطرة أخرى في الأوعية الدموية. وتُعْرَف هذه التقنية باسم طريقة سيلدينغر المُعَدَّلة. وبصورةٍ أعم، فإن معنى «عن طريق الجلد»، بالرجوع إلى جذورها اللاتينية، هو «من خلال الجلد». ومن أمثلة ذلك، امتصاص العقار عن طريق الجلد من الأدوية الموضعية. وفي كثيرٍ من الأحيان، يُستخدم هذا الأسلوب عادةً في إشارةٍ إلى موضع الأجهزة الطبية باستخدام أسلوب البزل بالإبرة. وبشكلٍ عام، يشير أسلوب «عن طريق الجلد» إلى طريقة وصول الإجراء الطبي، حيث يتم إدخال الجهاز الطبي في الأوعية الدموية للمريض عن طريق الوخز بالإبرة. يُعرف هذا الأسلوب عادةً باسم طريقة سيلدينغر تيمنًا باسم الدكتور سفين ايفار سيلدينغر. وينطوي هذا الأسلوب على وضع إبرة خلال الجلد وصولاً إلى الوعاء الدموي، مثل الشريان أو الوريد، حتى تحدث إعادة النزف مرةً أخرى. ويلي ذلك إدخال «سلك مدخال توجيهي» مرن لتحديد المسار خلال الجلد وصولاً إلى الممر أو «التجويف الشرياني» للوعاء الدموي. بعد ذلك يتم استبدال الإبرة بـ«غمد المدخال»، وهو أنبوب صغير يتم الدفع به عبر سلك المدخال التوجيهي في الوعاء الدموي. ويتم إخراج سلك المدخال التوجيهي، واستبداله بالقثطرة أو جهاز طبي آخر يتم استخدامه لتوصيل الأدوية أو زرع الأجهزة الطبية، مثل المرشح أو الدعامات في الأوعية الدموية. وتكمن فائدة أسلوب الوصول عن طريق الجلد في سهولة إدخال الأجهزة في جسم المريض دون إحداث جروح عميقة، والتي قد تكون مؤلمة، وفي بعض الحالات يمكن أن تؤدي إلي حدوث نزيف أو التعرض للعدوى. حيث لا يتطلب الوصول عن طريق الجلد سوى فتحة صغيرة جدًا من خلال الجلد، والتي تلتئم بسهولةٍ وتشفى بسرعةٍ كبيرةٍ مقارنة بالشق الجراحي العميق. يشير أسلوب الوصول والإجراءات عن طريق الجلد كثيرًا إلى إجراءات القثطرة، مثل النفخ لرأب الوِعاءِ عَبْرَ اللُّمْعَةِ مِن خِلالِ الجِلْد، وتركيب الدعامات، وتركيب المرشح، والاجتثاث القلبي، وإجراءات القثطرة الطرفية أو الوعائية العصبية، ولكنه يشير أيضًا إلى جهاز يتم زرعه في الجسم، مثل مضخة القلب (LVAD)، ويتلقى شحناته الكهربائية من خلال موصل يمر من خلال الجلد إلى حزمة بطارية خارج الجسم. (ar)
- Das Eigenschaftswort perkutan (aus lateinisch per für ‚durch‘ und cutis für ‚Haut‘; sinngemäß ‚durch die [gesunde, also unverletzte] Haut hindurch‘) ist ein medizinisches Fachwort, welches auf eine Verabreichungsart von Stoffen bzw. das Einsetzen von Materialien über oder durch die Haut hinweist. Medikamente, Schadstoffe und Chemikalien können zum Teil nach Auftragen auf die Haut (kutane Applikation) perkutan in den Körper gelangen, ohne dass dazu die Haut verletzt wird, zum Beispiel in Form von Salben oder speziellen Pflastern. In diesen Fällen werden synonym die Bezeichnungen transdermal oder transkutan (transcutan) verwendet. Manche Gifte und viele Chemikalien (beispielsweise Mercaptoethanol und Acetonitril) führen zu Schädigungen durch perkutane Resorption. Bei einigen medizinischen perkutanen (besser: transkutanen) Eingriffen dagegen wird die Haut durchstoßen, zum Beispiel beim Einsetzen von Kanülen und Kathetern zur Drainage oder zur Infusion. Bei der perkutanen endoskopischen Gastrostomie (PEG) wird zum Beispiel eine Sonde über Speiseröhre und Magen durch einen Hautschnitt in der Bauchdecke nach außen geführt. Krankheitserreger oder Parasiten wie Spulwürmer können durch die Haut eindringen, was zu einer perkutanen Infektion führen kann. (de)
- In surgery, a percutaneous procedure is any medical procedure or method where access to inner organs or other tissue is done via needle-puncture of the skin, rather than by using an "open" approach where inner organs or tissue are exposed (typically with the use of a scalpel). The percutaneous approach is commonly used in vascular procedures such as angioplasty and stenting. This involves a needle catheter getting access to a blood vessel, followed by the introduction of a wire through the lumen (pathway) of the needle. It is over this wire that other catheters can be placed into the blood vessel. This technique is known as the modified Seldinger technique. More generally, "percutaneous", via its Latin roots means, 'by way of the skin'. An example would be percutaneous drug absorption from topical medications. More often, percutaneous is typically used in reference to placement of medical devices using a needle stick approach. In general, percutaneous refers to the access modality of a medical procedure, whereby a medical device is introduced into a patient's blood vessel via a needle stick. This is commonly known as the Seldinger technique named after Sven Ivar Seldinger. The technique involves placing a needle through the skin and into a blood vessel, such as an artery or vein, until bleedback is achieved. This is followed by introduction of a flexible "introducer guide wire" to define the pathway through the skin and into the passageway or "lumen" of the blood vessel. The needle is then exchanged for an "introducer sheath" which is a small tube that is advanced over the introducer guide wire and into the blood vessel. The introducer guide wire is removed, and exchanged for a catheter or other medical device to be used to deliver medication or implantation of a medical implant such as a filter or a stent into the blood vessel. The benefit of a percutaneous access is in the ease of introducing devices into the patient without the use of large cut downs, which can be painful and in some cases can bleed out or become infected. A percutaneous access requires only a very small hole through the skin, which seals easily, and heals very quickly compared to a surgical cut down. Percutaneous access and procedures frequently refer to catheter procedures such as percutaneous transluminal angioplasty (PTA) ballooning, stent delivery, filter delivery, cardiac ablation, and peripheral or neurovascular catheter procedures but also refers to a device that is implanted in the body, such as a heart pump (LVAD), and receives power through a lead that passes through the skin to a battery pack outside the body. (en)
- Intervenção percutânea é um procedimento cirúrgico minimamente invasivo, em que se faz uma punção na pele para o acesso aos órgãos internos e tecidos, não sendo necessária uma abordagem normalmente feita com uso de um bisturi, chamada de "cirurgia aberta", em que os órgãos internos e tecidos ficam expostos. O nome percutâneo tem origem no latim antigo e significa, "por meio da pele" ou "através da pele". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)