| rdfs:comment
| - Penda (narozen ?, zemřel 655) byl anglosaský král Mercie (od roku 633) a Wessexu (od roku 645). Vládl mezi lety 633–655 v Mercii a 645–648 ve Wessexu. Po jeho smrti po něm v Mercii nastoupil jeho syn . Ve Wessexu se po Pendovi opět dostal k moci král Cenwalh (648). (cs)
- Penda (* um 605; † 15. November 655 in der Schlacht am Winwaed) war in den Jahren von etwa 626 bis 655 König des angelsächsischen Königreiches Mercia. Er führte sein Reich innerhalb der Heptarchie in mehreren Kriegen zur lokalen Großmacht. (de)
- ペンダ（Penda、? - 655年11月15日）は7世紀、七王国時代のマーシアの王（在位：626年頃 - 655年）。マーシアに隆盛をもたらした人物として知られている。またキリスト教がアングロサクソン諸国に広まりつつあった時代にキリスト教に帰依していなかった人物としても知られる。 ペンダは633年のでノーサンブリア王を敗死させ、9年後のではエドウィンの後継者も戦死させ、イングランド中央部に強大な勢力を持つ王となった。さらに彼はイースト・アングリアと戦いこれに勝利、そしてウェセックスに進攻して王チェンワルフを亡命させ、さらにノーサンブリアへ進攻するなど強大な権力を持つ王となった。しかしその13年後の655年、ノーサンブリアに転戦中、で戦死した。 (ja)
- Penda (zm. 15 listopada 655) – król Mercji od 626 roku. Pozostawał wierny pogańskiej religii, podczas gdy pozostali anglosascy władcy wyznawali chrześcijaństwo. W 633 roku w bitwie pod Hatfield Chase pokonał Edwina, króla Northumbrii, a w 642 roku pod Maserfield jednego z jego następców – Oswalda. W ten sposób stał się najpotężniejszym władcą na Wyspach Brytyjskich. Walczył ze Wschodnimi Anglami, doprowadził do wygnania króla Wessexu. Poległ pod Winwaed w bitwie z Oswiu, królem Bernicji. (pl)
- Penda, död 655, var kung av riket Mercia i nuvarande Midlands i England mellan 628 och 655. Han ärvde tronen från sin far kung Pybba och anses ha varit den siste hedniske kungen i England. Han tillät emellertid kristna missionärer att verka i sitt rike. År 655 besegrades kung Penda av kungen av Northumbria, Oswiu, i . (sv)
- 彭达（古英語：Penda；？－655年11月15日）是7世纪的一位麦西亚国王。 彭达在位时，许多盎格鲁-撒克逊王国都已皈依了基督教，但他仍然坚持。626年，彭达占领了七个山谷，随后发生了赛伦赛斯特战役。633年，他参与哈特菲尔德切斯战役，击败了强大的诺森布里亚国王埃德温。642年，他在马瑟菲尔德战役中击败并杀死了埃德温的后继者奥斯瓦尔德。从这时起，他成为了可能是当时最强大的盎格鲁-撒克逊统治者，奠定了七国时代中“麦西亚霸权”的基础。他多次击败了东盎格利亚，并放逐了威塞克斯国王琴瓦尔三年。他继续发动战争反对诺森布里亚王国的伯尼西亚人。655年，他在温韦德战役（一场麦西亚反对伯尼西亚人战争的决定性战役）中大败于奥斯瓦尔德的继承者和兄弟奥斯威，并丧命于此。 (zh)
- Пенда (др.-англ. Penda; погиб 15 ноября 655) — король Мерсии (626—655) и Уэссекса (645—648). (ru)
- بيندا (توفي 15 نوفمبر 655) كان ملك دولة مرسيا في القرن السابع الميلادي، وهي مملكة أنجلو سكسونية من عهد الممالك السبعة تقع في وسط إنجلترا حاليا. وكان بيندا وثنيا في وقت كانت فيه المسيحية تنتشر في كثير من الممالك الأنجلو ساكسونية، واستولى على وادي سيفرن في عام 628 بعد معركة سيرنسستر قبل المشاركة في هزيمة إدوين ملك نورثمبريا القوي في معركة هاتفيلد تشيس في 633. [2] (ar)
- Penda (mort el 15 de novembre de 655) fou rei de Mèrcia durant el segle VII. En un període en el qual els diversos regnes anglosaxons s'estaven convertint al cristianisme, Penda va romandre fidel a les creences paganes del seu poble. Va derrotar el poderós rei de Northúmbria, Edwin, a la Batalla de Hatfield Chase el 633. Tretze anys després de Maserfield, Penda va tornar a lluitar contra Northúmbria, però en aquesta ocasió el rei Oswiu de Northúmbria va aconseguir la victòria i Penda fou derrotat i mort en la Batalla de Winwaed. (ca)
- Ο Πέντα της Μερκίας (Penda, 606 - 15 Νοεμβρίου 655) βασιλιάς του Αγγλοσαξονικού βασιλείου της Μερκίας τον 7ο μ.Χ. αιώνα στην Αγγλική Μίντλαντς, μέλος του Οίκου του Ικέλ ήταν γιος του Πίμπα της Μερκίας. Ο Πέντα ήταν παγανιστής την εποχή που ο χριστιανισμός είχε κυριαρχήσει στην μεγάλη πλειοψηφία των Αγγλοσαξονικών βασιλείων, κατέλαβε την κοιλάδα του Σέβερν (628) μετά την μάχη του Σίρενκεστερ και συμμετείχε στην ήττα του ισχυρού βασιλιά Έντουιν της Νορθουμβρίας στην μάχη του Χάτφιλντ Τσέιζ (633). Εννέα χρόνια αργότερα ο Πέντα νίκησε και σκότωσε τον διάδοχο του Έντουιν Όσβαλντ της Νορθουμβρίας στην μάχη του Μάζερφιλντ (642), από τότε έγινε ο ισχυρότερος Αγγλοσάξονας βασιλιάς βάζοντας τα θεμέλια για την κυριαρχία της Μερκίας στην Αγγλική Επταρχία. Νίκησε πολλές φορές τους Ανατολικούς Άγγλους, (el)
- Penda (m. la 15-an de novembro 655) estis reĝo de Mercia de ĉ.626 al sia morto. Li estis la lasta pagana batalisto-reĝo de la anglosaksa epoko. Li estis filo de Pybba (reĝo de Mercia d ĉ.593 al ĉ.606). Laŭ la Anglosaksa Kroniko li havis kvindek jarojn kiam li iĝis reĝo en 626, sed modernaj historiistoj ne certas ĉu la Kroniko donas la ĝustan aĝon, ĉar kiam li mortis, Penda postlasis junajn idojn. La 12-an de oktobro 633 li kaj kimra reĝo venkis Edwin, la reĝon de Northumbria, ĉe Hatfield Chase. Ĝis tiam Edwin estis la plej potenca anglosaksa reĝo en Anglio. Post tio Cadwallon disrabis Northumbria sed ne certas ĉu Penda kaj sia armeo partoprenis tion. Tamen ŝajnas ke Penda ĉiam havis aliancon kun la kimroj. (eo)
- Penda de Mercia (¿? - 15 de noviembre de 655) fue un rey de Mercia, reino situado en lo que hoy constituyen las actuales Midlands inglesas. Penda era un rey pagano en una época en la que el cristianismo estaba extendiéndose por muchos de los reinos anglosajones. Participó en la derrota del poderoso rey de Northumbria, Edwin, en la batalla de Hatfield Chase en 633. Nueve años más tarde, derrotó y acabó con la vida del sucesor de Edwin, Osvaldo de Northumbria, en la batalla de Maserfield. A partir de esa victoria Penda podría ser el más poderoso gobernante anglosajón de la época. (es)
- Penda (died 15 November 655) was a 7th-century king of Mercia, the Anglo-Saxon kingdom in what is today the Midlands. A pagan at a time when Christianity was taking hold in many of the Anglo-Saxon kingdoms, Penda took over the Severn Valley in 628 following the Battle of Cirencester before participating in the defeat of the powerful Northumbrian king Edwin at the Battle of Hatfield Chase in 633. (en)
- Penda (mort le 15 novembre 655) est un roi de Mercie de la première moitié du VIIe siècle. Le règne de Penda, qui commence à une date incertaine, est marqué par de nombreuses campagnes militaires contre les peuples voisins. Il s'attaque avec succès aux Saxons de l'Ouest et aux Angles de l'Est, mais c'est face aux Northumbriens qu'il remporte ses plus grandes victoires, à Hatfield Chase contre Edwin en 633, puis à Maserfield contre Oswald en 642. Il est alors le plus puissant monarque de Grande-Bretagne, et son royaume s'étend d'un bout à l'autre des Midlands. Il trouve la mort au combat à la bataille de la Winwæd face à Oswiu, le successeur d'Oswald. (fr)
- Penda (meninggal 15 November 655) merupakan seorang Raja Mercia abad ke-7, di tempat yang sekarang adalah The Midlands. Paganisme pada saat Kekristenan menguasai banyak kerajaan Anglo-Saxon, Penda mengambil alih pada tahun 628 setelah sebelum berpartisipasi di dalam kekalahan Kerajaan Northumbria raja Edwin di Pertempuran Hatfield Chase pada tahun 633. (in)
- Penda (... – 15 novembre 655) fu re di Mercia e, per un breve periodo, anche re del Wessex. Pagano in un tempo in cui il Cristianesimo si andava diffondendo e imponendo in molti regni anglosassoni, Penda partecipò alla sconfitta del potente monarca cristiano Edwin di Northumbria nella battaglia di Hatfield Chase (633). Nove anni dopo, Penda sconfisse e uccise il successore di Edwin, Oswald, nella battaglia di Maserfield. Da questo momento, fu probabilmente il più potente re anglosassone dell'epoca. Sconfisse gli eserciti dell'Anglia orientale, mandò in esilio il monarca del Wessex per tre anni e continuò a fare guerra ai berniciani di Northumbria, dai quali fu sconfitto e ucciso tredici anni dopo Maserfield, nel corso della battaglia di Winwaed. (it)
- Penda (overleden 655), zoon van Pybba, was de eerste koning van Mercia die het rijk tot grote macht bracht. Volgens de traditie was het rijk ouder, maar in de geschiedenis kwam het eerder niet voor. Een mogelijke verklaring is dat voor Penda's tijd Mercia slechts een van meerdere rijkjes in de regio (de huidige West Midlands) was, vermoedelijk onder de opperheerschappij van Northumbria. (nl)
- Penda (606 - 15 de novembro de 655) foi um rei da Mércia, o reino anglo-saxão situado no que são hoje as (Terras Médias inglesas). Um pagão em uma época em que o cristianismo estava se firmando em muitos dos reinos anglo-saxões, Penda dominou o em 628 após a e antes de participar da derrota do poderoso Rei Eduíno de Nortúmbria na em 633. (pt)
- Пенда (давн-англ. Penda; ? — 15 листопада 655) — король Мерсії (626—655), король Вессексу (645—648). Сповідував язичництво в той час, коли Християнство поширилось у багатьох сусідніх англосаксонських королівствах. У 628 році, після перемоги в , він захопив владу в долині річки Северн. Пенда також брав участь у (633), де завдав поразки могутньому королю Нортумбрії Едвіну Святому. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)