| rdfs:comment
| - Petxa-kutxa o pecha-kucha (japonès: ペチャクチャ, IPA: [petɕa ku͍̥tɕa], “xerrada informal”) és un sistema de que consisteix a projectar vint imatges durant vint segons cadascuna (6 minuts i 40 segons en total). El format, que permet fer presentacions concises i àgils, facilita sessions amb múltiples oradors. (ca)
- بيتشاكوتشا هو أسلوب خطابة صارم يسمح بعرض 20 شريحة إلكترونية وكل شريحة لمدة 20 ثانية فقط فيكون مدة الخطاب ستة دقائق و40 ثانية. وهذا يجعل العرض سريعا وشيقا وموجز. وبنفس الوقت، يسمح بحصول عدد كبير من العروض في وقت قصير مما يساهم في طرح مواضيع مختلفة وواسعة. والفعاليات التي تعتمد هذا الأسلوب تسمى «ليالي البيتشاكوتشا». (ar)
- Pecha Kucha (sprich: petscha-kutscha, IPA: [pe̞t͡ɕa̠kɯ̟ᵝt͡ɕa̠], japanische Schreibweise ぺちゃくちゃ (Hiragana) bzw. seltener ペチャクチャ (Katakana), Bedeutung „dauernd quatschend“, „andauernd redend“), auch: Petscha-Kutscha, ist eine Vortragstechnik, bei der zu einem mündlichen Vortrag passende Bilder (Folien) an eine Wand projiziert werden. Dabei ist das Format vorgegeben: 20 Bilder (Folien), die jeweils 20 Sekunden eingeblendet werden. Die Gesamtzeit von 6:40 Minuten ist damit auch die maximale Sprecherzeit und endet damit. Pecha Kucha ist in Deutschland und Österreich eine auf PechaKucha, Inc., Chicago Ill. eingetragene Wortmarke. (de)
- PechaKucha edo Pecha Kucha ideiak aurkezteko formato arin eta ez-formal bat da. Formatoaren oinarria 20 x 20 da, hau da, 20 ordenadore-diapositiba 20 segundutan bakoitza. Normalean aurkezpen kreatiboak dira, irudietan oinarrituta. Jatorriz Tokioko (KDa) Astrid Klein y Mark Dytham sortzaileek 2003an asmatu zuten. Hasierako ideia diseinadoreen bilgune baterako sortu zuten aurkezpen arinagoak eginez eztabaidarako denbora gehiago uzteko eta, aldi berean, ekintzaren dinamika aktiboago izateko. (eu)
- Pecha Kucha (Jepang: ぺちゃくちゃ, IPA: [petɕa kɯ̥tɕa], chit-chat) adalah gaya presentasi di mana 20 salindia ditampilkan masing-masing selama 20 detik (total 6 menit dan 40 detik). Format, yang membuat presentasi singkat dan serba cepat, mendukung acara multi-pembicara yang disebut PechaKucha Nights (PKNs). (in)
- Pecha kucha est une expression japonaise (ぺちゃくちゃ) pouvant se traduire par "son de la conversation" ou "bavardage". Le pecha kucha désigne par extension un format de présentation synchronisant un propos oral à la projection de 20 diapositives se succédant toutes les 20 secondes (de préférence sans effets d'animation). La présentation dure ainsi exactement 6 minutes et 40 secondes. Ce format exige de l'éloquence, un sens de la narration, du rythme, de la concision, de la confiance en soi et de l'expression graphique. (fr)
- ぺちゃくちゃ(英: PechaKucha)とは、プレゼンテーションの形式。ぺちゃくちゃでは、講演者は、20枚のスライドを1枚あたり20秒使ってプレゼンテーションを行う。通常、ぺちゃくちゃないと(ペチャクチャナイト、英: PechaKucha Night)と呼ばれるプレゼンテーションイベントで行われる。 (ja)
- Pecha Kucha (ぺちゃくちゃ) is een concept voor het houden van korte, creatieve presentaties. De naam stamt af van een Japans woord voor 'prietpraat'. (nl)
- Печа-куча (яп. ペ チ ャ ク チ ャ, балаканина) — це методологія презентації коротких доповідей, спеціально обмежених за формою і тривалістю, на неформальних конференціях PechaKucha Nights. Виступаючий представляє доповідь — презентацію із 20 слайдів, кожен слайд демонструється 20 секунд, після чого автоматично змінюється на наступний. Таким чином тривалість доповіді обмежена 6 хвилинами 40 секундами або 6 хвилинами. Доповіді слідують одна за іншою. Кількість доповідей зазвичай варіюється від 8 до 12. (uk)
- 设计师交流之夜（英文：PechaKucha 或Pecha Kucha，日文：ペチャクチャ） 是一种演讲形式，该演讲规定使用20张演示文稿，并用20秒讲述一张的时间完成（即共6分40秒的演讲时间），旨在保证演讲内容简洁和快节奏的演讲形式。 设计师交流之夜这样的演讲形式是由东京建筑设计公司Klein-Dytham Architecture (KDa) 的Astrid Klein 和 Mark Dytham于2003年设计出的，起初的目的是吸引年轻的设计师去位于六本木的SuperDeluxe参加他们的实验性活动，在那里可以展示设计师们的作品和交流想法。 2004年，欧洲的几个城市也开始尝试该活动。 截止到2014年5月，PKNs已经在全球700个城市里举办过。 (zh)
- Pecha Kucha (Peča kuča) japonsky ペチャクチャ je projekt, jehož záměrem je vytvořit prostor pro vzájemné setkávání lidí, kteří se jakýmkoli způsobem věnují architektuře. Tento projekt vymysleli architekti Astrid Kleinová a Mark Dytham z tokijského architektonického studia Klein-Dytham Architecture. Jeho realizace nazvaná Pecha Kucha Night (což je japonsko-anglický název, který v překladu znamená „Noc povídání či tlachů“) je výjimečnou příležitostí pro setkávání architektů, designérů, grafiků, výtvarných umělců, teoretiků a techniků a vzájemnou výměnu zkušeností a informací o novinkách v oboru. První setkání Pecha Kucha Night se konalo v únoru roku 2003 právě v Tokiu. V České republice se první akce tohoto druhu konala v Praze v roce 2007. (cs)
- Peĉakuĉo (jap. ペチャクチャ - "senorda babilado", elparolu: peĉa-k'ĉa) estas prezentadmetodo kiu daŭras 6 minutojn kaj 40 sekundojn, ĉiam kun vida subteno en formo de ekzemple bildprezento, dum kiu la prezentanto rajtas montri nur 20 bildojn kaj paroli nur dum po 20 sekundoj pri ĉiu bildo (do 6 minutojn 40 sekundojn entute). La formo estas tre taŭga por rapida diskonigo de novaj ideoj kaj projektoj, interalie artaj kaj modaj – sed ankaŭ sciencaj. (eo)
- PechaKucha (ペチャクチャ PechaKucha?) es un formato de presentación en el cual se expone una presentación de manera sencilla e informal mediante 20 diapositivas mostradas durante 20 segundos cada una. Originalmente creado por Astrid Klein y Mark Dytham de (KDa) en Tokio en 2003 como un punto de encuentro para jóvenes emprendedores donde pudiesen mostrar sus presentaciones en público e intercambiar opiniones. Desde entonces, el formato se ha extendido de manera viral a otras ciudades alrededor del mundo. (es)
- PechaKucha (Japanese: ぺちゃくちゃ, IPA: [petɕa kɯ̥tɕa], chit-chat) is a storytelling format in which a presenter shows 20 slides for 20 seconds of commentary each. At a PechaKucha Night, individuals gather at a venue to share personal presentations about their work. The PechaKucha format can be used, for example, in business presentations to clients or staff, as well as in education settings. In January 2018, PK's Astrid Klein, Mark Dytham, and Sean Smyth established PK, Inc. to create software to expand the PK platform. (en)
- Pecha Kucha (jap. ペチャクチャ) – rodzaj prezentacji multimedialnej składającej się z 20 slajdów pokazywanych po 20 sekund każdy, czyli trwającej 6 minut 40 sekund. Taki charakter prezentacji ma zapewnić jej dynamikę oraz żywiołowość, a relatywnie krótki czas trwania - skupienie i uwagę. Pytania i dyskusja wstrzymywane są do zakończenia pokazu. Wymyślona przez Astrid Klein i Marka Dythama w 2003 na potrzeby spotkań o architekturze organizowanych przez nich w Tokio. Pierwotnie przeznaczona do prezentowania projektów z dziedzin kreatywnych, np. sztuki, mody, architektury. (pl)
- Pecha Kucha (em japonês: ペチャクチャ) é um formato de apresentação em que o conteúdo pode ser fácil, eficiente e informalmente mostrado, geralmente em um evento público projectado para essa finalidade. Sob o formato, o apresentador mostra vinte imagens de vinte segundos cada, para um tempo total de seis minutos e quarenta segundos. (pt)
- Печа-куча (яп. ぺちゃくちゃ, болтовня) — форма проведения вечеринок с представлением докладов и презентаций, специально ограниченных по форме и продолжительности. Неформальные конференции называются PechaKucha Nights. «Печа-куча» зарегистрирована как общественная организация, некоммерческий фонд, также зарегистрирована торговая марка, а сам формат проведения защищён авторскими правами. Для того чтобы провести ночь под этим наименованием в новом городе, нужно заключить некоммерческое соглашение с организацией и получить официальную лицензию на использование формата. (ru)
- Pecha kucha (ペチャクチャ) är ett presentationsformat som alltid innehåller 20 bilder, som visas 20 sekunder vardera. Pecha kucha-formatet uppkom i Japan, och har sedan spritt sig världen runt. Uttrycket är onomatopoetiskt och betyder ungefär 'snick-snack'. 2004 började ett fåtal städer i Europa att hålla PechaKucha-kvällar, de första av flera hundra städer som sedan dess har hållit liknande event runt om på jorden. Sedan juni 2012 har PechaKucha-kvällar hållits i 534 städer världen över. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)