| rdfs:comment
| - Das Pearl-und-Hermes-Atoll (hawaiisch: Holoikauaua, früher im Englischen auch als Pearl and Hermes Reef bezeichnet) ist ein unbewohntes Atoll im Pazifischen Ozean, etwa 2000 km von Honolulu entfernt. Es gehört geographisch zu den Nordwestlichen Hawaiʻi-Inseln und politisch zum US-Bundesstaat Hawaiʻi. (de)
- L’atoll de Pearl et Hermes (anglais : Pearl and Hermes Atoll, hawaïen : Holoikauaua est un atoll des îles hawaïennes du Nord-Ouest. L'atoll est nommé d'après deux baleiniers anglais, le Pearl et le Hermes, qui s'y sont échoués en 1822.
* Portail d’Hawaï
* Portail du monde insulaire (fr)
- パール・アンド・ハーミーズ環礁（パール・アンド・ハーミーズかんしょう、Pearl and Hermes Atoll、ハワイ名：Holoikauaua）は、北西ハワイ諸島の北部に位置する環礁である。1822年にイギリスの捕鯨船パール号とハーミーズ号の2隻が難破したことから、この名前が付いた。 砂でできた島がいくつかあり、その外側には大規模な珊瑚礁が発達している。島の面積はすべて合計すると359,975m2である。 1927年にウィリアム・グレイグ・アンダーソンがマグロ漁業の際にこの近辺で真珠棚を発見し、これをきっかけに環礁での事業活動が開始された。真珠採取事業は2、3年しか続かなかった。その後、ハワイ政府はこの地を禁猟区としすべての事業活動を禁じた。 2006年6月、ブッシュ大統領は環礁を含む北西ハワイ諸島を「北西ハワイ諸島ナショナル・モニュメント」に制定した。 (ja)
- Pearl i Hermes (ang. Pearl and Hermes Atoll, haw. Manawai, także Holoikauaua) – atol leżący w archipelagu Hawajów, w grupie Północno-Zachodnich Wysp Hawajskich. Administracyjnie należy do stanu Hawaje w Stanach Zjednoczonych. Jest bezludny. (pl)
- Атол Перл і Гермес (англ. Pearl and Hermes Atoll (мовою гавайців Голоїкауауа «Holoikauaua»)) — кораловий атол у Тихому океані, що належить до Гавайських островів. Атол одержав назву через аварію двох кораблів на атолі 1822 року — Перл і Гермес. Площа суші приблизно 0.36 км², а площа рифу приблизно 1 165 км². Риф розташований за 1 770 км на північний захід від Гонолулу, що на острові Оаху. (uk)
- Перл-энд-Хермес (англ. Pearl and Hermes Atoll) — небольшой необитаемый атолл в Тихом океане. Расположен в Северо-Западных островах Гавайского архипелага примерно в 2000 км от Гонолулу. Административно входит в состав штата Гавайи. Гавайское название — Холоикауауа (Holoikauaua). (ru)
- 珀尔和赫米斯环礁（英语：Pearl and Hermes Atoll，夏威夷语：Holoikauaua）是位于西北夏威夷群岛北部的一个环礁。这个名字来源于1822年在此遇难的两艘英国捕鲸船珀尔号和赫米斯号。 该环礁由几个沙岛组成，外侧分布着发达的大型珊瑚礁。岛屿总面积为 359,975 m 2 。 1927年，威廉·克雷格·安德森(William Craig Anderson) 在捕捞金枪鱼期间在附近发现了珍珠产地，从而开始了环礁上的商业活动。采珠活动只持续了2至3年。之后，夏威夷政府将该地区定为，并禁止了一切商业活动。 2006年6月，布什总统将包括环礁在内的西北夏威夷群岛确立为“西北夏威夷群岛国家保护区” 。 (zh)
- L'atol Pearl i Hermes (en hawaià Holoikauaua, en anglès Pearl and Hermes Atoll) forma part de les illes de Sotavent de Hawaii. Les seves coordenades són: 27° 48′ N, 175° 51′ O / 27.800°N,175.850°O. L'atol està molt erosionat i mig submergit. Consta d'uns illots de sorra a flor d'aigua sobre els esculls de corall: North, Little North, Southeast, Bird, Sand, Grass, Seal, Kittery. Els illots són tan baixos que ocasionalment l'aigua els cobreix. La superfície total és de 0,36 km². Pràcticament no hi ha vegetació. (ca)
- Pearl a Hermes (havajsky Holoikauaua) je neobydlený korálový atol, část Severozápadních Havajských ostrovů, skupiny malých ostrovů a atolů, které jsou nejvzdálenější severozápadní částí havajského řetězce. Leží asi 2 090 km severozápadně od Honolulu a asi 140 km východo-jihovýchodně od Midwaye. Atol Pearl a Hermes tvoří variabilní počet plochých písčitých ostrůvku, typicky od pěti do sedmi. Historické prameny jich uvádějí ještě více, tyto ostrovy ale byly zničeny erozí nebo stoupající hladinou moře. Od roku 2012 atol tvoří pět ostrůvků: Jihovýchodní ostrov (největší), Severní ostrov, Malý severní ostrov, Travnatý ostrov a ostrov Seal-Kittery. Celková rozloha souše je asi 0,32 km², přidružené korálové útesy však tvoří víc než 800 km² plochy. (cs)
- La Pearl-kaj-Hermes-atolo, atolo Pearl kaj Hermes, aŭ en angla Pearl and Hermes Atoll kaj en havaja Holoikauaua, estas parto de la Nordokcidentaj Havajaj Insuloj. Nome laŭ du anglaj balenŝipoj, nome Pearl kaj Hermes, kiuj vrakis tie en 1822, ekzistas kelkaj malgrandaj sablecaj insuletoj, kiuj enhavas lagunon kaj ĉirkaŭataj de koralrifoj. Tiuj insuloj estas senvegetalaj, escepte pro kelkaj specioj de herboj. La totala terareo de ĉiuj ties insuletoj estas 35.998 ha. La atolo havis sian plej grandan gravon pro la komerco de perloj. En 1927, la kapitano estis fiŝkaptante tinusojn kaj dume oni malkovris kusejojn de perloj en la laguno. Tio malfermis la unuan komercan aktivecon ene de la atolo, sed la perla komerco daŭris nur kelkajn jarojn. La havaja registaro poste malpermesis komercan aktive (eo)
- El atolón Pearl y Hermes (en hawaiano Holoikauaua, en inglés Pearl and Hermes Atoll) forma parte de las islas de Sotavento de Hawái. Sus coordenadas son: 27°48′N 175°51′O / 27.800, -175.850. El atolón está muy erosionado y medio sumergido. Consta de unos islotes de arena a ras del agua sobre los arrecifes de coral: North, Little North, Southeast, Bird, Sand, Grass, Seal, Kittery. Los islotes son tan bajos que ocasionalmente el agua los cubre. La superficie total es de 0,36 km². Prácticamente no hay vegetación. (es)
- Pearl eta Hermes (hawaieraz: Holoikauaua) Ipar-mendebaldeko Hawaiiar Uhartedian dagoen atoloi bat da. AEBerako Hawaii estatuan dago. 0,36 kilometro karratuko azalera du. Atoloia oso higatua eta erdi urperatua dago. Koral uharrien gainean dauden hainbat hondarrezko uharteez osatua dago: North, Little North, Southeast, Bird, Sand, Grass, Seal eta Kittery. Uharteen garaiera eskasa zela eta noizbehinka urak estaltzen ditu. (eu)
- The Pearl and Hermes Atoll (Hawaiian: Holoikauaua), also known as Pearl and Hermes Reef, is part of the Northwestern Hawaiian Islands, a group of small islands and atolls that form the farthest northwest portion of the Hawaiian island chain. The atoll consists of a variable number of flat and sandy islets, typically between five and seven. More were noted in historical sources but have since been lost to erosion and rising sea levels. (en)
- Atol Pearl dan Hermes (Hawaii: Holoikauaua) adalah bagian dari Kepulauan Hawaii Barat Laut. Dinamai dari dua kapal Inggris yang terdampar di tempat ini tahun 1822, Atol Pearl dan Hermes merupakan kepulauan kecil berpasir yang dikelilingi terumbu karang. Kepulauan ini memiliki sedikit tumbuhan dan hanya memiliki beberapa spesies rumput. Luas wilayah seluruh kepulauan ini adalah 359.980 m2. (in)
- Pearl en Hermes Atol, ook wel in het Hawaïaans Holoikauaua ("het dier dat op een hond lijkt en in het ruwe water zwemt" oftewel de Hawaïaanse monniksrob) genoemd, maakt deel uit van het Papahānaumokuākea Marine National Monument in de keten van Hawaïaanse eilanden in de noordelijke Stille Oceaan. De bedreigde Laysanvink werd op het atol geïntroduceerd om nog een populatie van deze vogels te verkrijgen in het geval dat een orkaan, ziekte, of introductie van ratten de populatie op het eiland Laysan zou vernietigen. (nl)
- O atol Pearl e Hermes (em havaiano Holoikauaua, em inglês: Pearl and Hermes Atoll) faz parte das ilhas de Sotavento do Havai. O atol está muito erodido e meio submerso. Consta de ilhéus de areia a rasar o nível da água sobre recifes de coral: North, Little North, Southeast, Bird, Sand, Grass, Seal, e Kittery. Os ilhéus são tão baixos que ocasionalmente a água os cobre. A área total é de 0,36 km². Praticamente não há vegetação. O atol foi inserido no Papahānaumokuākea Marine National Monument em 2006. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)