| rdfs:comment
| - La princesa Paulina Clementina de Metternich-Winneburg, nascuda Pauline Clémentine Marie Walburga Sándor de Szlavnicza (25 de febrer de 1836 - 18 de setembre de 1921 a Viena) va ser una aristòcrata important en les corts de París i Viena, així com mecenes dels compositors Richard Wagner i Bedřich Smetana. (ca)
- Paulina Klementina Metternichová, rozená hraběnka Sándorová ze Slawnitze, (25. února 1836, Vídeň – 28. září 1921, Vídeň) byla přední vídeňská a pařížská aristokratka proslulá svým šarmem a elegancí, významná propagátorka díla Richarda Wagnera a Bedřicha Smetany v zahraničí. (cs)
- Pauline Clementine Marie Walburga Fürstin von Metternich-Winneburg zu Beilstein, geborene Gräfin Sándor von Szlavnicza, (* 25. Februar 1836 in Wien; † 28. September 1921 ebenda) war eine österreichische Salonnière, die vor allem in Paris und Wien wirkte. (de)
- Pauline Clementine Marie Walburga Fürstin von Metternich-Winneburg zu Beilstein, denaska Gräfin Sándor von Szlavnicza, (naskiĝinta la 25-an de februaro 1836 en Vieno; mortinta la 28-an de septembro 1921 samurbe) estis aŭstra salonestrino, kiu aktivis precipe en Parizo kaj Vieno. (eo)
- La princesa Paulina Clementina de Metternich-Winneburg (en alemán Pauline Clémentine de Metternich-Winneburg zu Beilstein, nacida Pauline Clementine Marie Walburga Sándor de Szlavnicza; 25 de febrero de 1836 - † 18 de septiembre de 1921, Viena) fue una aristócrata importante en las cortes de París y Viena, así como mecenas de los compositores Richard Wagner y Bedřich Smetana. (es)
- Pauline Clémentine Marie Walburge, comtesse Sándor von Szlavnicza puis princesse de Metternich-Winneburg zu Beilstein, née le 25 ou 26 février 1836 à Vienne et morte le 18 ou 28 septembre 1921 dans la même ville, est une aristocrate austro-hongroise connue pour son salon parisien pendant le Second Empire. (fr)
- Pauline Clémentine Marie Walburga, Princess of Metternich-Winneburg zu Beilstein (née Countess Pauline Sándor de Szlavnicza; 25 February 1836 – 28 September 1921) was a famous Austrian socialite, mainly active in Vienna and Paris. Known for her great charm and elegance as well as for her social commitment, she was an important promoter of the work of the German composer Richard Wagner and the Czech composer Bedřich Smetana. She was also instrumental to the creation of the haute couture industry. (en)
- パウリーネ・クレメンティーネ・マリー・ヴァルブルガ・フュルスティン・フォン・メッテルニヒ＝ヴィンネブルク・ツー・バイルシュタイン（ドイツ語: Pauline Clementine Marie Walburga Fürstin von Metternich-Winneburg zu Beilstein、1836年2月25日 - 1921年9月28日）は、ウィーンとパリの社交界の花形として知られたオーストリア＝ハンガリーの貴族女性。その魅力と洗練ぶりは多くの人々の称賛の的であった。またドイツの作曲家リヒャルト・ワーグナー、チェコの作曲家ベドジフ・スメタナの音楽活動における重要な後援者でもあった。旧姓はシャーンドル・デ・スラヴニツァ（ハンガリー語: Sándor de Szlavnicza）といった。 (ja)
- Pauline Clémentine Marie Walburga Sándor de Szlavnicza, principessa von Metternich-Winneburg zu Beilstein (nata contessa Pauline Clémentine Marie Walburga Sándor de Szlavnicza; Vienna, 25 febbraio 1836 – Vienna, 28 settembre 1921), fu una celebre nobildonna e socialite austriaca, principalmente attiva a Vienna e Parigi. Nota per il suo grande fascino ed eleganza, nonché per il suo impegno nel sociale, fu una importante promotrice delle opere del compositore tedesco Richard Wagner e del compositore ceco Bedřich Smetana. Favorì fortemente, inoltre, la creazione dell'industria dell'alta moda. (it)
- Княгиня Паулина Клементина фон Меттерних (нем. Pauline Clémentine von Metternich-Winneburg zu Beilstein; 26 февраля 1836, Вена — 28 сентября 1921, Вена), урожд. Шандор (венг. Sándor de Slawnitza) — светская львица, блестящая представительница дворов Наполеона III в Париже и Франца-Иосифа в Вене. Супруга австрийского посла в Париже , одновременно внучка и невестка канцлера Меттерниха, подруга императрицы Франции Евгении. (ru)
- Pauline von Metternich, född 25 februari 1836 i Wien, död 28 september 1921 i Wien, var en österrikisk memoarförfattare och modeikon. Hon var gift med Österrikes ambassadör i Paris, sin morbror furst , och själv en känd societetsmedlem. Hon var välkänd som mecenat och finansiär inom kulturlivet och en ledande modefigur i andra kejsardömets Paris. Hon sades vara den första att lansera ett mode, som sedan följdes av kejsarinnan Eugénie de Montijo, varpå de kopierades av resten av societeten. Hennes memoarer betraktas som ett viktigt samtidsdokument. (sv)
- Pauline von Metternich, (25 februari 1836 in Wenen - 28 september 1921 in Wenen), voluit Clementine Marie Walburga Fürstin von Metternich-Winneburg zu Beilstein geheten, werd als gravin Sándor von Szlavnicza geboren. Zij was de kleindochter én de schoondochter van de Oostenrijkse kanselier Klemens Wenzel Lothar von Metternich (1773–1859). Deze dame, die vooral als echtgenote van de Oostenrijkse ambassadeur in Dresden en later in Parijs, de tussen 1859 en 1871 in Parijs geaccrediteerde (1829–1895) bekend werd, werd gevierd als een van de mooiste vrouwen van Europa. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)