rdfs:comment
| - بول تشارنر (بالألمانية: Paul Scharner) (مواليد 11 مارس 1980 في - النمسا) لاعب كرة قدم نمساوي معتزل. أخر نادي لعب له كان نادي الدرجة الممتازة ويجان أتلتيك الإنجليزي الذي لعب له فترتان من عام 2006 إلى عام 2010 ثم من عام 2013 حتي اعتزاله في نفس العام .يلعب في مركز قلب الدفاع كما يجيد اللعب في مركز الوسط المحوري .شارك في 40 مباراة دولية مع منتخب بلاده. (ar)
- Paul Josef Herbert Scharner (* 11. März 1980 in Scheibbs, Niederösterreich) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler. (de)
- Paul Josef Herbert Scharner (Scheibbs, Austria, 11 de marzo de 1980) es un exfutbolista austriaco que jugaba como defensa o centrocampista defensivo. (es)
- Paul Josef Herbert Scharner (lahir 11 Maret 1980) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Austria yang biasa bermain pada posisi bek terakhir bermain untuk klub Hamburger SV. Scharner sebelumnya pernah bermain untuk klub Austria Wien, SV Salzburg, Brann, Wigan Athletic, dan West Bromwich Albion. (in)
- Paul Scharner est un ancien footballeur autrichien, né le 11 mars 1980 à Scheibbs, pouvant évoluer au poste de défenseur et de milieu de terrain. (fr)
- Paul Josef Herbert Scharner (Scheibbs, 11 marzo 1980) è un ex calciatore austriaco, di ruolo difensore o centrocampista. (it)
- Paul Josef Herbert Scharner (Scheibbs, 11 maart 1980) is een Oostenrijkse voormalig voetballer die oorspronkelijk als middenvelder en later hoofdzakelijk als centrale verdediger speelde. (nl)
- パウル・シャルナー(Paul Josef Herbert Scharner, 1980年3月11日 - )は、オーストリア・ニーダーエスターライヒ州シャイブス出身の元サッカー選手。元オーストリア代表。現役時代のポジションはDF・MF。 (ja)
- Paul Josef Herbert Scharner (ur. 11 marca 1980 w Scheibbs) – austriacki piłkarz występujący na pozycji pomocnika w Wigan Athletic. (pl)
- Па́уль Йо́зеф Ге́рберт Ша́рнер (нем. Paul Josef Herbert Scharner; родился 11 марта 1980 в Шайбсе, Австрия) — австрийский футболист. Выступал за сборную Австрии. Играл в защите и полузащите, но многими специалистами считался универсальным защитником, хотя никогда не играл на левом фланге. (ru)
- Paul Josef Herbert Scharner, född 11 mars 1980 i Scheibbs, Österrike, är en österrikisk före detta fotbollsspelare. Han har spelat 40 landskamper för det österrikiska landslaget. (sv)
- Пауль Шарнер (нім. Paul Scharner, нар. 11 березня 1980, ) — колишній австрійський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за «Аустрію» (Відень) та «Віган Атлетік», а також національну збірну Австрії. (uk)
- Paul Josef Herbert Scharner (Scheibbs, 11 de março de 1980) é um futebolista austríaco que atualmente joga no West Bromwich. (pt)
- 保羅·優素福·赫伯特·舒卓拿(德語:Paul Josef Herbert Scharner,1980年3月11日-)出生於沙伊布斯,是一位奧地利足球運動員,司職中場,現時效力德甲的漢堡。 (zh)
- Paul Josef Herbert Scharner (born 11 March 1980) is an Austrian retired footballer. He operated mainly as a defender, although he could play almost every midfield position as well. He was known for his great positional versatility and haircuts. (en)
|