rdfs:comment
| - باول إيبر (بالألمانية: Paul Eber) هو أستاذ جامعي ألماني، ولد في 8 نوفمبر 1511 في كيتسينغن في ألمانيا، وتوفي في 10 ديسمبر 1569 في فيتنبرغ في ألمانيا. (ar)
- Paul Eber (Kitzingen, 8 de noviembre de 1511 - Wittenberg, 10 de diciembre de 1569) fue un teólogo, compositor de himnos, historiador y reformador alemán. Fue profesor de teología, hebreo, latín y del Antiguo Testamento de la Universidad de Wittenberg. Fue un discípulo fiel de Felipe Melanchthon y representó una doctrina luterana suave. Así pudo mediar pacíficamente en las disputas de los teólogos protestantes de su tiempo (especialmente sobre la cuestión de la Cena del Señor). (es)
- Paul Eber (* 8. November 1511 in Kitzingen; † 10. Dezember 1569 in Wittenberg) war ein evangelischer Theologe, Kirchenliederdichter und Reformator. (de)
- Paul Eber est un théologien luthérien et poète allemand né le 8 novembre 1511 à Kitzingen, en Bavière, et décédé le 10 décembre 1569 à Wittenberg, en Saxe. (fr)
- Paul Eber (8 November 1511 – 10 December 1569) was a German Lutheran theologian, reformer and hymnwriter, known for the hymn for the dying, "Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott". (en)
- Paul Eber (8 November 1511 – 10 Desember 1569) adalah seorang teolog Lutheran Jerman. Ia dididik di Nürnberg dan Wittenberg, di mana ia menjadi teman dekat dari Philipp Melanchthon. Pada tahun 1541 ia diangkat sebagai profesor di Wittenberg, dan pada 1557 profesor dari Perjanjian Lama. Bidang yang ia pelajari begitu luas, dan ia menerbitkan buku sejarah Yahudi, sebuah kalender sejarah yang dimaksudkan untuk menggantikan , dan sebuah revisi dari Perjanjian Lama Latin. (in)
- Paul Eber (Kitzingen, 8 novembre 1511 – Wittenberg, 10 dicembre 1569) è stato un teologo tedesco, autore di opere storiche, trattati di teologia e inni religiosi, amico personale di Filippo Melantone e uno dei maggiori esponenti della riforma protestante a Wittenberg. (it)
- Paul Eber (Kitzingen, 8 de novembro de 1511 — Wittenberg, 10 de dezembro de 1569) foi um teólogo, compositor de hinos, historiador e reformador alemão. Foi professor de teologia, hebraico, latim e do Antigo Testamento da Universidade de Wittenberg. Foi um discípulo fiel de Philip Melanchthon e defendeu uma doutrina luterana suave. Assim, foi capaz de mediar pacificamente nas disputas dos teólogos protestantes do seu tempo (especialmente em relação à Ceia do Senhor). (pt)
- Пауль Эбер (нем. Paul Eber; 1511—1569) — немецкий протестантский богослов, ректор Виттенбергского университета. (ru)
- Paul Eber, född 8 november 1511, död 10 december 1569. Professor i klassiska språk och naturvetenskap och generalsuperintendent i Wittenberg. Eber tillhörde Philipp Melanchthons vänkrets och intog i de aktuella teologiska striderna mellan de ortodoxa luteranerna och de så kallade "kryptokalvinisterna" en förmedlande hållning. Han utgav bland annat en judarnas historia från tiden efter fångenskapen och företog en revison av Gamla testamentet för det stora, från Wittenberg 1565 utgivna tysk-latinska bibelverket Biblia germanico-latina. (sv)
|