rdfs:comment
| - باتريك متيليغا (بالدنماركية: Patrick Mtiliga) (مواليد 28 يناير 1981 في كوبنهاغن - الدنمارك) لاعب كرة قدم دنماركي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى مالقا الإسباني منذ 2009 في مركز الظهير الأيسر كما يجيد اللعب في مركز الوسط الأيسر . (ar)
- Patrick Jan Mtiliga (nascut el 28 de gener de 1981) és un exfutbolista professional danès que jugava com a defensa. Actualment és el director esportiu del B.93 danès. Com a futbolista va ser internacional amb Dinamarca. (ca)
- Patrick Mtiliga (* 28. Januar 1981 in Kopenhagen) ist ein dänischer ehemaliger Fußballspieler mit tansanischen Wurzeln. (de)
- Patrick Jan Mtiliga (Copenhague, 29 de enero de 1981) es un exfutbolista profesional danés, con orígenes en Tanzania, cuyo último club fue el FC Nordsjaelland de la Superliga de Dinamarca. Jugaba de defensa, normalmente en el lateral izquierdo. Ha jugado nueve partidos con la selección danesa sub-21 y ha marcado un gol. (es)
- Patrick Jan Mtiliga est un ancien footballeur international danois né le 28 janvier 1981 à Copenhague, qui évolue au poste de latéral gauche. (fr)
- Patrick Jan Mtiliga (Danish pronunciation: [ɛmtsʰiˈlikæ]; born 28 January 1981) is a Danish retired professional footballer and currently the sporting director of B.93. He played as a defender, most frequently used as a left-back. He played six games for the Denmark national team. (en)
- Patrick Mtiliga (Copenaghen, 28 gennaio 1981) è un ex calciatore danese di origine tanzaniana, di ruolo difensore. (it)
- Patrick Jan Mtiliga (ur. 28 lutego 1981 w Kopenhadze) – duński piłkarz występujący na pozycji obrońcy w klubie FC Nordsjælland. Mtiliga najczęściej ustawiany jest na lewej stronie obrony. (pl)
- Patrick Mtiliga (Copenhague, 28 de janeiro de 1981) é um futebolista dinamarquês, que atua no FC Nordsjælland. Filho de mãe dinamarquesa e pai tanzaniano, integrou a Seleção Dinamarquesa na Copa do Mundo de 2010. (pt)
- Патрик Ян Мтилига (дат. Patrick Jan Mtiliga; 28 января 1981, Копенгаген, Дания) — датский футболист, левый защитник. (ru)
- Патрік Мтіліга (дан. Patrick Mtiliga, нар. 28 січня 1981, Копенгаген) — данський футболіст, що має танзанійське коріння, лівий захисник клубу «Нордшелланд» та національної збірної Данії. (uk)
- Patrick Jan Mtiliga, född 28 januari 1981, är en dansk före detta fotbollsspelare. Han spelade under sin karriär för B.93, Feyenoord, Excelsior, NAC Breda, Málaga och FC Nordsjælland. (sv)
- 美迪利加(丹麥語:Patrick Jan Mtiliga,1981年1月28日-),生於哥本哈根,是一名擁有坦桑尼亞血統的丹麥足球員。美迪利加現效力丹超球會北西蘭,司職左後衛。他是2010世界盃國家隊成員。 (zh)
- Patrick Mtiliga (Kopenhagen, 28 januari 1981) is een Deens voormalig betaald voetballer die bij voorkeur als linksback speelde. Mtiliga speelde van 1999 tot en met 2009 in Nederland voor achtereenvolgens Excelsior, Feyenoord en NAC Breda. In november 2008 debuteerde hij in het Deens voetbalelftal. De daaropvolgende jaren ging het bergafwaarts met zijn loopbaan in Rotterdam. In zijn eerste volledige seizoen als Feyenoorder (2004/05) speelde hij elf wedstrijden in het eerste elftal. Het jaar daarop kwam hij helemaal niet in actie, mede door een zware blessure. (nl)
|