In linguistics, a grammatical patient, also called the target or undergoer, is the participant of a situation upon whom an action is carried out or the thematic relation such a participant has with an action. Sometimes, "theme" and "patient" are used to mean the same thing. When used to mean different things, "patient" describes a receiver that changes state ("I crushed the car") and "theme" describes something that does not change state ("I have the car"). By that definition, stative verbs act on themes, and dynamic verbs act on patients.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Patiens (de)
- 수동자 (문법) (ko)
- Patiëns (nl)
- Patient (grammar) (en)
- Pacjens (pl)
- Patient (grammatik) (sv)
- Пациенс (ru)
- 受事 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Patiens (von lateinisch pati ‚leiden‘) bezeichnet in der Linguistik die semantische Rolle, die nicht aktiv handelt, sondern etwas erleidet. Ein Patiens hat keine Kontrolle über die durch das Verb des Satzes ausgedrückte Handlung. Das Patiens ist somit das Gegenteil des Agens. Damit ist das Patiens dasjenige Argument, das durch die vom Verb versprachlichte Aktion oder Handlung betroffen ist. (de)
- In linguistics, a grammatical patient, also called the target or undergoer, is the participant of a situation upon whom an action is carried out or the thematic relation such a participant has with an action. Sometimes, "theme" and "patient" are used to mean the same thing. When used to mean different things, "patient" describes a receiver that changes state ("I crushed the car") and "theme" describes something that does not change state ("I have the car"). By that definition, stative verbs act on themes, and dynamic verbs act on patients. (en)
- 언어학에서, 수동자(grammatical patient) 혹은 피동주(undergoer) 혹은 대상(target)은 행동이 이행되는 상황의 관계자(participant)이거나, 혹은 그러한 관계자가 행동과 맺는 (thematic relation)를 말한다. 때때로, "주제(theme)"와 "수동자(patient)"는 같은 의미로도 사용된다. 그러나 각자 다른 의미로 사용하면, 수동자는 상태를 바꾸는 수신자(receiver)를 의미하지만("I crushed the car"), 주제는 상태를 바꾸지 않는 것을 설명한다("I have the car"). 이 정의에 따라, (stative verb)는 주제에 영향을 주며, (dynamic verb)는 수동자에 영향을 준다. (ko)
- Па́циенс (от лат. patiens — «принимающий, терпящий» действие) — в языкознании понятие объекта действия. На жаргоне студентов-филологов это слово часто зовется жертвой. Противопоставляется агенсу как субъекту, источнику действия. В примере «Вася ловит рыбу» пациенсом выступает рыба, агенсом — Вася. Пациенс часто совпадает с прямым дополнением, но возводить в абсолют подобные совпадения не стоит — и лучше искать по смыслу или по формуле, разработанной для конкретного языка. (ru)
- Pacjens (łac. patiens „cierpliwy”) – w językoznawstwie rola semantyczna, która jest odbiorcą działań agensa. W zdaniu Adam widzi Szymona to Szymon jest pacjensem, ponieważ to on jest widziany, czyli jest odbiorcą pewnej czynności, a Adam jest agensem, ponieważ tę czynność wykonuje. W językach nominatywno-akuzatywnych jest wyrażany za pomocą biernika w stronie czynnej Adam widzi Szymona i mianownika w stronie biernej, Szymon jest widziany przez Adama. W językach ergatywno-absolutywnych jest wyrażany za pomocą absolutywa. (pl)
- 受事是表示动作或状态变化的承受者的语义角色。有时“主题”和“受事”可以指同一概念。 在区分两者的情景下使用时，“施事”指变化的状态的承受者(“我撞了车”)；“主题”则没有这一功能(“我有车”)。 By that definition, 状态动词施加于主题，施加于受事。 (zh)
- Patiëns is in de taalkunde de benaming voor een thematische relatie die uitdrukt dat het betreffende zinsdeel de door middel van het werkwoord beschreven handeling ondergaat. Het patiëns onderscheidt zich van het thema doordat het niet alleen de handeling ondergaat maar hierbij ook nog aan een bepaalde verandering (bijvoorbeeld in vorm of structuur) onderhevig is. Een zin met een patiëns bevat gewoonlijk ook een agens. Een voorbeeld is de zin
* Jan eet een appel. In deze zin is Jan het agens en een appel het patiëns.
* Er worden veel appelen gegeten. (nl)
- Patient är inom grammatiken det eller den som påverkas av något i en fras. Exempelvis är hunden patient i följande mening: Stina klappar hunden eller i meningen Hunden klappas av Stina. I dessa två meningar fungerar Stina som agent, alltså den som utför handlingen. Men en fras kan ändå vara utan explicit agent. Till exempel Hunden klappas där hunden fortfarande är patient för en handling. För att något ska klassas som patient måste verbet vara dynamiskt, alltså verbet markerar en viss förändring hos objektet eller subjektet. Fraser där subjektet (den som gör något) också är patient är exempelvis Lisa dör eller Fredrika vaknar. Här förändras både Stina och Fredrika på något sätt av verben i fraserna. Stina går från att vara levande till att vara död, medan Fredrika går från ett sovande till (sv)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Patiens (von lateinisch pati ‚leiden‘) bezeichnet in der Linguistik die semantische Rolle, die nicht aktiv handelt, sondern etwas erleidet. Ein Patiens hat keine Kontrolle über die durch das Verb des Satzes ausgedrückte Handlung. Das Patiens ist somit das Gegenteil des Agens. Damit ist das Patiens dasjenige Argument, das durch die vom Verb versprachlichte Aktion oder Handlung betroffen ist. (de)
- In linguistics, a grammatical patient, also called the target or undergoer, is the participant of a situation upon whom an action is carried out or the thematic relation such a participant has with an action. Sometimes, "theme" and "patient" are used to mean the same thing. When used to mean different things, "patient" describes a receiver that changes state ("I crushed the car") and "theme" describes something that does not change state ("I have the car"). By that definition, stative verbs act on themes, and dynamic verbs act on patients. (en)
- 언어학에서, 수동자(grammatical patient) 혹은 피동주(undergoer) 혹은 대상(target)은 행동이 이행되는 상황의 관계자(participant)이거나, 혹은 그러한 관계자가 행동과 맺는 (thematic relation)를 말한다. 때때로, "주제(theme)"와 "수동자(patient)"는 같은 의미로도 사용된다. 그러나 각자 다른 의미로 사용하면, 수동자는 상태를 바꾸는 수신자(receiver)를 의미하지만("I crushed the car"), 주제는 상태를 바꾸지 않는 것을 설명한다("I have the car"). 이 정의에 따라, (stative verb)는 주제에 영향을 주며, (dynamic verb)는 수동자에 영향을 준다. (ko)
- Patiëns is in de taalkunde de benaming voor een thematische relatie die uitdrukt dat het betreffende zinsdeel de door middel van het werkwoord beschreven handeling ondergaat. Het patiëns onderscheidt zich van het thema doordat het niet alleen de handeling ondergaat maar hierbij ook nog aan een bepaalde verandering (bijvoorbeeld in vorm of structuur) onderhevig is. Een zin met een patiëns bevat gewoonlijk ook een agens. Een voorbeeld is de zin
* Jan eet een appel. In deze zin is Jan het agens en een appel het patiëns. In sommige talen zoals het Japans wordt de functie van patiëns gemarkeerd door middel van aparte suffixen, bijvoorbeeld het suffix |o| (in het Hiragana geschreven als を). Het patiëns wordt heel vaak op één lijn getrokken met het lijdend voorwerp, waar het slechts gedeeltelijk -in een bedrijvende zin- mee overeenkomt. Bij het lijdend voorwerp ligt de nadruk meer op de relatie met andere zinsdelen zoals het onderwerp , terwijl bij het patiëns de relatie met het werkwoord centraal staat. In de twee zinnen
* De hond bijt de man (in de bedrijvende vorm)
* De man wordt door de hond gebeten (in de lijdende vorm) is de man in beide gevallen het patiëns. Alleen in de eerste zin is de man echter ook het lijdend voorwerp. In de tweede zin is de man het onderwerp en de hond het handelend voorwerp. In de onpersoonlijke lijdende vorm kan het handelend voorwerp (het agens) ontbreken:
* Er worden veel appelen gegeten. "Veel appelen" is het patiëns, maar wie de appelen verorbert, vermeldt de zin niet. (nl)
- Па́циенс (от лат. patiens — «принимающий, терпящий» действие) — в языкознании понятие объекта действия. На жаргоне студентов-филологов это слово часто зовется жертвой. Противопоставляется агенсу как субъекту, источнику действия. В примере «Вася ловит рыбу» пациенсом выступает рыба, агенсом — Вася. Пациенс часто совпадает с прямым дополнением, но возводить в абсолют подобные совпадения не стоит — и лучше искать по смыслу или по формуле, разработанной для конкретного языка. (ru)
- Pacjens (łac. patiens „cierpliwy”) – w językoznawstwie rola semantyczna, która jest odbiorcą działań agensa. W zdaniu Adam widzi Szymona to Szymon jest pacjensem, ponieważ to on jest widziany, czyli jest odbiorcą pewnej czynności, a Adam jest agensem, ponieważ tę czynność wykonuje. W językach nominatywno-akuzatywnych jest wyrażany za pomocą biernika w stronie czynnej Adam widzi Szymona i mianownika w stronie biernej, Szymon jest widziany przez Adama. W językach ergatywno-absolutywnych jest wyrażany za pomocą absolutywa. (pl)
- Patient är inom grammatiken det eller den som påverkas av något i en fras. Exempelvis är hunden patient i följande mening: Stina klappar hunden eller i meningen Hunden klappas av Stina. I dessa två meningar fungerar Stina som agent, alltså den som utför handlingen. Men en fras kan ändå vara utan explicit agent. Till exempel Hunden klappas där hunden fortfarande är patient för en handling. För att något ska klassas som patient måste verbet vara dynamiskt, alltså verbet markerar en viss förändring hos objektet eller subjektet. Fraser där subjektet (den som gör något) också är patient är exempelvis Lisa dör eller Fredrika vaknar. Här förändras både Stina och Fredrika på något sätt av verben i fraserna. Stina går från att vara levande till att vara död, medan Fredrika går från ett sovande tillstånd till ett vaket. I exemplet med hunden tidigare går hunden från att inte vara klappad till ett tillstånd där den klappas. Man ska alltså inte blanda ihop de syntaktiska begreppen subjekt och objekt med de semantiska begreppen agent och patient. (sv)
- 受事是表示动作或状态变化的承受者的语义角色。有时“主题”和“受事”可以指同一概念。 在区分两者的情景下使用时，“施事”指变化的状态的承受者(“我撞了车”)；“主题”则没有这一功能(“我有车”)。 By that definition, 状态动词施加于主题，施加于受事。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)