rdfs:comment
| - Parthenos sylvia és una espècie de lepidòpter ditrisi de la família Nymphalidae pròpia del sud i sud-est d'Àsia a l'Índia (Ghats Occidentals, Assam), Myanmar, Sri Lanka, Sud-est Asiàtic (Malàisia, Filipines, Nova Guinea). La hi troba sobretot en àrees boscoses. Aquesta papallona és ràpida i sol volar movent les seves ales rígidament entre l'horitzontal i alguns graus sota ella. La larva és cilíndrica de color verd pàl·lid amb ratlles groc blanquinoses als costats. El cap i el segment anal proveït d'espines curtes i simples. Els segments tercer al dècim amb espines llargues i ramificades de color vermell fosc. Les espines en l'anell 3 i 4 són més llargues. La pupa és color cafè i té forma de pot. (ca)
- Parthenos sylvia (Syn. Papilio sylvia), auch Blauer oder Brauner Segelfalter sowie einfach Blauer Segler bzw. Brauner Segler genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). (de)
- Parthenos sylvia est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Limenitidinae et du genre Parthenos. (fr)
- Parthenos sylvia es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Nymphalidae propia del sur y sureste de Asia. Se la encuentra sobre todo en áreas boscosas. Esta mariposa es rápida y suele volar moviendo sus alas rígidamente entre la horizontal y algunos grados debajo de ella. (es)
- Parthenos sylvia, the clipper, is a species of nymphalid butterfly found in south and southeast Asia, mostly in forested areas. The clipper is a fast-flying butterfly and has a habit of flying with its wings flapping stiffly between the horizontal position and a few degrees below the horizontal. It may glide between spurts of flapping. (en)
- Parthenos sylvia is een vlinder uit de onderfamilie Limenitidinae van de familie Nymphalidae, de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders. (nl)
- Parthenos sylvia (лат.) — дневная бабочка из семейства Nymphalidae. Впервые была описана в 1776 году голландским энтомологом Питером Крамером. (ru)
|