| rdfs:comment
| - باريس، أحبك (بالإنجليزية: Paris, je t'aime) هو فيلم درامي تم إنتاجه في فرنسا وألمانيا وصدر في سنة 2006. (ar)
- Paris, je t'aime és una coproducció europea de 2006, doblada al català. La pel·lícula, que tracta de l'amor efímer, consta de 18 curtmetratges, cadascun sobre un districte diferent de París (en un principi havien de ser 20 curts, per 20 arrondissements). Va ser presentada a la categoria Un Certain Regard del Festival Internacional de Cinema de Canes d'aquell any. (ca)
- Paříži, miluji tě (Paris, je t'aime) je romantický povídkový film z roku 2006 natočený v koprodukci Francie, Lichtenštejnska, Švýcarska a Německa, který se odehrává v Paříži. Film se skládá z 18 epizod, jejichž ústředním motivem je láska a francouzská metropole. Každou povídku natočil jiný režisér a každá se odehrává v jiném pařížském obvodu. Film byl poprvé uveden 18. května 2006 na 59. mezinárodním filmovém festivalu v Cannes. V České republice měl premiéru 1. května 2008. V roce 2009 byl obdobně natočen povídkový film o New Yorku s názvem New York, I Love You. (cs)
- Το Παρίσι, σ' αγαπώ (πρωτότυπος τίτλος στα γαλλικά: Paris, je t'aime) είναι μία γαλλική κινηματογραφική ταινία που γυρίστηκε το 2005 και βγήκε στις κινηματογραφικές αίθουσες στις 21 Ιουνίου 2006. Αποτελείται από 18 μικρές ιστορίες, καθεμία από τις οποίες διαδραματίζεται σε διαφορετικό διαμέρισμα του Παρισιού, την έχει γυρίσει διαφορετικός σκηνοθέτης και παίζουν διαφορετικοί ηθοποιοί. Εμφανίζονται οι Ζυλιέτ Μπινός, Γουίλεμ Νταφόε, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Μαριάν Φέιθφουλ, Μπεν Γκαζάρα, Μάγκι Τζίλενχαλ, Μπομπ Χόσκινς, Νικ Νόλτε, Νάταλι Πόρτμαν, Ελάιτζα Γουντ, Φανί Αρντάν, Έμιλυ Μόρτιμερ και άλλοι. (el)
- Paris, je t’aime (deutsch: „Paris, ich liebe dich“) ist ein französischer, europäisch koproduzierter Episodenfilm aus dem Jahr 2006, bei dem jede der 18 Episoden einem Arrondissement von Paris gewidmet und von jeweils einem anderen Regisseur inszeniert wurde. Es handelt sich um den ersten Teil von „Cities-of-Love“-Filmreihe. (de)
- Paris, je t'aime (euskaraz Paris, maite zaitut) 2006ean hainbat herrialdeetako zinema zuzendariek zuzendutako 18 laburmetraiez osatua dagoen drama filma bat da, Parisko 18 barrutiko bana. 2006ko maiatzaren 18an Canneseko Zinemaldian estreinatu zen. Filma osoa Paris hirian girotua dago eta bere 18 barrutietan jazotako beste horrenbeste istorio laburren bidez hiria eta bertako biztanleen ikuspegi eta bizipen ezberdinak islatzen dira. 2008an egitura berdineko (New York, maite zaitut) filma estreinatu zen, kasu honetan New York hirian girotua. (eu)
- Paris, je t’aime est un film collectif français à sketches produit par Claudie Ossard et Emmanuel Benbihy, regroupant dix-huit sketches réalisés par vingt-deux réalisateurs et réalisatrices, sorti au cinéma en 2006. Le film est le premier de la franchise Cities of Love. Il fut présenté dans la catégorie « Un certain regard » au Festival de Cannes 2006. (fr)
- Paris, je t'aime (French pronunciation: [paʁi ʒə tɛm]; Paris, I love you) is a 2006 anthology film starring an ensemble cast of actors of various nationalities. The two-hour film consists of eighteen short films set in different arrondissements (districts). The 22 directors include Gurinder Chadha, Sylvain Chomet, Joel and Ethan Coen, Isabel Coixet, Gérard Depardieu, Wes Craven, Alfonso Cuarón, Nobuhiro Suwa, Alexander Payne, Tom Tykwer, Walter Salles, Yolande Moreau, and Gus Van Sant. (en)
- Paris, je t'aime (pengucapan bahasa Prancis: [paʁi ʒə tɛm]; Paris, Aku mencintaimu) adalah sebuah film antologi tahun 2006 yang dibintangi oleh para pemeran dari berbagai negara. Film dua jam tersebut terdiri dari delapan belas film pendek berlatar belakang berbeda. 22 sutradaranya meliputi Gurinder Chadha, , Joel dan Ethan Coen, Gérard Depardieu, Wes Craven, Alfonso Cuarón, , Alexander Payne, Tom Tykwer, Walter Salles, Yolande Moreau, dan Gus Van Sant. (in)
- Paris, je t'aime è un film collettivo del 2006, presentato al Festival di Cannes 2006 nella sezione Un Certain Regard e al Toronto Film Festival. È composto da 18 episodi della durata di circa 5 minuti, sul tema dell'amore nell'accezione più ampia del termine, ambientati ognuno in un diverso quartiere della città di Parigi. In effetti, il progetto originario prevedeva 20 episodi, uno per ogni arrondissement, ma due sono stati sacrificati a favore dell'equilibrio complessivo del film. Il film è tutt'ora inedito in Italia (it)
- 사랑해, 파리(Paris, je t'aime)는 2006년 공개된 앤솔로지 영화이다. (ko)
- 『パリ、ジュテーム』（Paris, je t'aime）は、2006年のフランスの映画。世界中の18人の監督による「愛」をテーマにした短編オムニバス映画である。パリ20区のうち18の区を舞台に、1区につき約5分間の短編映画にしている。 第59回カンヌ国際映画祭「ある視点部門」オープニング作品。 2009年にはニューヨーク編となる『ニューヨーク、アイラブユー』が同じエマニュエル・ベンビイ製作で公開された。 (ja)
- Paris, je t'aime is een film uit 2006 met acteurs van verschillende nationaliteiten, onder meer van Amerikaanse, Britse en Franse origine. De film duurt twee uur en bestaat uit 18 korte films, die zich afspelen in verschillende arrondissementen van Parijs. Onder de 21 regisseurs zijn te vermelden: Gurinder Chadha, , Joel en Ethan Coen, Gérard Depardieu, Wes Craven, Alfonso Cuarón, , Alexander Payne, Tom Tykwer, Walter Salles en Gus Van Sant. De film ging in première op het Filmfestival van Cannes op 18 mei 2006, als openingsfilm van de sectie Un certain regard. (nl)
- «Париж, я люблю тебя» (фр. Paris, je t'aime) — киноальманах, состоящий из восемнадцати короткометражных фильмов о разных проявлениях любви, каждая из которых происходит в определённом округе Парижа. Длительность короткометражных роликов составляет пять минут, причём у каждого из них свой режиссёр, сценарист и актёры. Премьера фильма состоялась 18 мая 2006 года на Каннском кинофестивале. (ru)
- Zakochany Paryż (fr. Paris, je t'aime, ang. Paris, I Love You) – francusko-niemiecko-szwajcarsko-liechtensteiński melodramat z 2006 roku. (pl)
- Paris, je t'aime ("Paris, jag älskar dig") är en episodfilm från år 2006 bestående av 18 olika kortfilmer av 22 olika regissörer. De 18 olika kortfilmerna utspelar sig i den franska huvudstaden Paris arrondissement. Filmen är producerad av Emmanuel Benbihy och Claudie Ossard. Regissörerna och skådespelarna är av olika nationalitet och kortfilmerna har olika handlingar och teman. Filmer med samma uppbyggnad men i andra storstäder, som New York, I Love You finns. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)