rdfs:comment
| - Der Parco degli Acquedotti, deutsch Park der Aquädukte, auch Parco dei 7 Acquedotti, deutsch Park der sieben Aquädukte, ist eine 240.000 m² große Grünfläche im von Rom, die zum , deutsch Regionalpark Via Appia Antica, gehört. Der Name leitet sich ab von den Überresten sieben römischer Aquädukte, die sich auf dem Gelände befinden. (de)
- Le parc des Aqueducs (en italien : parco degli Acquedotti) est un espace vert de Rome, en Italie. Sept aqueducs le traversent, en hauteur ou en souterrain : l'Anio Vetus, l'Anio Novus, l'Aqua Marcia, l'Aqua Tepula, l'Aqua Julia, l' et l'Aqua Claudia. (fr)
- The Parco degli Acquedotti is a public park to the southeast of Rome, Italy. It is part of the Appian Way Regional Park and is of approximately 240 ha. (en)
- ローマ水道橋公園(ローマすいどうばしこうえん、イタリア語: Parco degli Acquedotti)はイタリア ラツィオ州 ローマのアッピア街道州立公園内の東側に位置し、ローマ水道橋が通過している区域を指している。面積は240ヘクタールである。日本語で、単に水道橋公園と訳されることもある。公園の英語表記はthe Seven Aqueducts Areaであり、これは古代ローマに造られた11本のローマ水道のうち6本が当公園内を通過しており、さらに16世紀に造られたフェリクス水道を加えれば『7本の水道』が公園内を通過していることによる。 (ja)
- Parque dos Aquedutos (em italiano: Parco degli Acquedotti) é um parque urbano localizado no quartiere Appio Claudio de Roma, parte do . Com cerca de 240 hectares, é delimitado pela Via delle Campannelle e pela linha ferroviária Roma-Cassino-Napoli. Seu nome é uma referência à presença, acima e abaixo do nível do solo, de sete aquedutos romanos e papais no local: Água Ânio Velho (subterrâneo), Água Márcia, Água Tépula, Água Júlia, Água Feliz, Água Cláudia e Água Ânio Novo. No passado, a área era conhecida como Roma Vecchia por causa de uma casa de campo nobre de mesmo nome. (pt)
- El Parc dels Aqüeductes (en italià, Parco degli Acquedotti) és un parc públic a Roma, Itàlia. És part del Parco Regionale dell'Appia Antica aproximadament 15 ha. El parc porta el nom pels aqüeductes que ho creuen, d'una banda pel Acqua Felice i que conté part de la Aqua Claudia i les restes de Vila delle Vignacce. Al parc s'arriba per les estacions del metro Lucio Sesto i Giulio Agricola (línia A). (ca)
- El Parque de los Acueductos (en italiano, Parco degli Acquedotti) es un parque público en Roma, Italia. Es parte del Parco Regionale dell'Appia Antica aproximadamente 15 ha. El parque lleva el nombre por los acueductos que lo cruzan, por un lado por el y que contiene parte de la Aqua Claudia y los restos de . Al parque se llega por las estaciones del metro y (línea A). (es)
- Il parco degli Acquedotti è un parco cittadino di Roma, situato nel Municipio VII, esteso circa 240 ettari e facente parte del Parco regionale dell'Appia antica. Il nome deriva dalla presenza in elevato o sotterranea di sette acquedotti romani e papali che rifornivano l'antica Roma: Anio Vetus (sotterraneo), Marcia, Tepula, Iulia e Felice (sovrapposti), Claudio e Anio Novus (sovrapposti). In passato l'area era nota come Roma Vecchia dal nome dell'omonimo casale. (it)
|