| rdfs:comment
| - Rio Paraibuna är ett vattendrag i Brasilien. Det ligger i den sydöstra delen av landet, 900 km sydost om huvudstaden Brasília. Omgivningarna runt Rio Paraibuna är huvudsakligen savann. Runt Rio Paraibuna är det glesbefolkat, med 20 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 521 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 295 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 23 mm nederbörd. (sv)
- Le Rio Paraibuna est un cours d'eau brésilien qui arrose les États du Minas Gerais et de Rio de Janeiro. Il naît dans la Zone de la Mata Mineira et reçoit comme principaux affluents les rios Preto, Cágado e do Peixe avant de se jeter dans le rio Paraíba do Sul près de la ville de Três Rios, Rio de Janeiro, sur sa rive gauche. Parmi les municipalités arrosées par le rio Paraibuna se trouve Juiz de Fora, important pôle industriel du Minas Gerais. Le nom de rio Paraibuna est aussi celui d'une des sources du rio Paraíba do Sul, dans l'État de São Paulo. (fr)
- The Paraibuna is a river in Minas Gerais state, Brazil, and a major tributary of the Paraíba do Sul. It flows through the important commercial and industrial city of Juiz de Fora. The name of the river probably comes from the Tupi "pará y b'una" signifying "great dark river". Along the valley of the Paraibuna were built the roads that opened up Minas Gerais and the Zona da Mata Mineira to settlement and development. Among these were the Caminho Novo das Minas in 1707, the Estrada União e Indústria in 1856 and also the Estrada de Ferro Central do Brasil railway. (en)
- O rio Paraibuna é um curso de água que banha os estados de Minas Gerais e do Rio de Janeiro, Brasil. Nasce no município de Antônio Carlos, Minas Gerais, e recebe como principais afluentes o rio do Peixe, o rio Cágado e o rio Preto antes de desaguar no rio Paraíba do Sul no município de Três Rios, no Rio de Janeiro. Dentre os municípios banhados pelo rio Paraibuna, destaca-se Juiz de Fora, importante polo industrial de Minas Gerais. Seu nome é provavelmente oriundo da junção das palavras indígenas pará y b'una, que da língua tupi, significa grande rio de águas escuras. (pt)
|
| has abstract
| - Le Rio Paraibuna est un cours d'eau brésilien qui arrose les États du Minas Gerais et de Rio de Janeiro. Il naît dans la Zone de la Mata Mineira et reçoit comme principaux affluents les rios Preto, Cágado e do Peixe avant de se jeter dans le rio Paraíba do Sul près de la ville de Três Rios, Rio de Janeiro, sur sa rive gauche. Parmi les municipalités arrosées par le rio Paraibuna se trouve Juiz de Fora, important pôle industriel du Minas Gerais. Tout au long de la Vallée du Paraibuna des routes ont été ouvertes, qui marquent le peuplement et le développement historiques du Minas Gerais et de la Zone de la Mata, tels que le Caminho Novo das Minas, en 1707, la , en 1856 et le Chemin de fer central du Brésil. Le rio Paraibuna est aussi lié à l'histoire de l'utilisation des cours d'eau brésiliens pour la production d'énergie. Sur son cours fut construit en 1889, proche de Juiz de Fora, l', première unité hydro-électrique d'Amérique du Sud. Le rio Paraibuna possède un grand tronçon pour la pratique du rafting, le long de la limite entre Minas Gerais et Rio de Janeiro, depuis la municipalité de Comendador Levy Gasparian jusqu'à son embouchure dans le rio Paraíba do Sul. Le nom de rio Paraibuna est aussi celui d'une des sources du rio Paraíba do Sul, dans l'État de São Paulo. (fr)
- The Paraibuna is a river in Minas Gerais state, Brazil, and a major tributary of the Paraíba do Sul. It flows through the important commercial and industrial city of Juiz de Fora. The name of the river probably comes from the Tupi "pará y b'una" signifying "great dark river". The Paraibuna has its source near Antônio Carlos in the Serra da Mantiqueira at an elevation of 1,200 metres (3,900 ft). It then flows northwest to southeast for 166 kilometres (103 mi) through the cities of Antônio Carlos, Santos Dumont, Ewbank da Câmara, Juiz de Fora, Matias Barbosa, Simão Pereira, Belmiro Braga, Santana do Deserto and Chiador before joining the Paraíba do Sul at an elevation of 250 metres (820 ft). Its principal tributaries are the Preto, Peixe, and Cágado rivers. From its confluence with the Preto to its mouth on the Paraíba, it serves as the border between the states of Minas Gerais and Rio de Janeiro. Along the valley of the Paraibuna were built the roads that opened up Minas Gerais and the Zona da Mata Mineira to settlement and development. Among these were the Caminho Novo das Minas in 1707, the Estrada União e Indústria in 1856 and also the Estrada de Ferro Central do Brasil railway. The Marmelos Zero Power Plant, the first hydroelectric plant in South America, was built on the Paraibuna in 1889 by the industrial magnate Bernardo Mascarenhas. This first plant (Marmelos Zero) produced 250 KW, enough to supply 1,080 people at the time. Eight years later Usina 1 was inaugurated with an energy potential eight times greater. In 1915 came Usina 2, in 1935 Usina 3, and in 1950 Usina 4. Today 12.5% of the energy needs of Juiz de Fora comes from these plants. (en)
- O rio Paraibuna é um curso de água que banha os estados de Minas Gerais e do Rio de Janeiro, Brasil. Nasce no município de Antônio Carlos, Minas Gerais, e recebe como principais afluentes o rio do Peixe, o rio Cágado e o rio Preto antes de desaguar no rio Paraíba do Sul no município de Três Rios, no Rio de Janeiro. Dentre os municípios banhados pelo rio Paraibuna, destaca-se Juiz de Fora, importante polo industrial de Minas Gerais. Ao longo do vale do Paraibuna foram abertas estradas que historicamente marcaram o povoamento e o desenvolvimento de Minas Gerais e da Zona da Mata Mineira, como o Caminho Novo das Minas em 1707, a Estrada União e Indústria em 1856 e também a Estrada de Ferro Central do Brasil. O rio Paraibuna também está ligado ao pioneirismo da utilização dos rios brasileiros para a geração de energia. Nele foi construída em 1889, no município de Juiz de Fora, a Usina de Marmelos, primeira usina hidrelétrica da América do Sul. A partir do ponto em que recebe as águas de seu afluente rio Preto, o rio Paraibuna serve de divisa entre os estados de Minas Gerais e do Rio de Janeiro até a sua foz no rio Paraíba do Sul. Neste trecho, a partir do município de Comendador Levy Gasparian, o rio Paraibuna apresenta corredeiras propícias à prática do Rafting. Seu nome é provavelmente oriundo da junção das palavras indígenas pará y b'una, que da língua tupi, significa grande rio de águas escuras. O nome também é dado a um importante curso fluvial para o Estado de São Paulo — o rio Paraibuna paulista — que nasce no município de Cunha (São Paulo) e, junto com o Paraitinga, forma a origem do Paraíba. Como ambos fluxos d'água alimentam a bacia hidrográfica do Paraíba, pode-se haver confusão quando não há as descrições necessárias para especificá-los. (pt)
- Rio Paraibuna är ett vattendrag i Brasilien. Det ligger i den sydöstra delen av landet, 900 km sydost om huvudstaden Brasília. Omgivningarna runt Rio Paraibuna är huvudsakligen savann. Runt Rio Paraibuna är det glesbefolkat, med 20 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 521 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 295 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 23 mm nederbörd. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)