rdfs:comment
| - رباحاوية (الاسم العلمي: Papionini) هي قبيلة من الحيوانات تتبع فصيلة السعادين العالم القديم من رتبة الرئيسيات. (ar)
- Els papioninis (Papionini) són una tribu de micos del Vell Món que conté 38 espècies repartides en 7 gèneres. Es distingeixen dels micos de la tribu dels cercopitecinis pel musell prominent i la cua més curta. A més, tenen un dimorfisme sexual ben accentuat i els mascles són bastant més grans que les femelles. La majoria d'espècies viuen a l'Àfrica subsahariana, però algunes es troben a Àsia. (ca)
- Die Pavianartigen (Papionini) sind eine Gattungsgruppe aus der Primatenfamilie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). Gemeinsam mit den Meerkatzenartigen (Cercopithecini) bilden sie die Unterfamilie der Backentaschenaffen (Cercopithecinae). (de)
- Papionini Cercopithecinae barneko bi tribuetako bat da (bestea Cercopithecini da). Makako, babuino eta mandrilak talde honetakoak dira. (eu)
- Los papioninos (Papionini) son una tribu de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae que incluye numerosas especies como los macacos, babuínos y mandriles. (es)
- Papionini is a tribe of Old World monkeys that includes several large monkey species, which include the macaques of North Africa and Asia, as well as the baboons, geladas, mangabeys, kipunji, drills, and mandrills, which are essentially from sub-Saharan Africa (although some baboons also occur in southern Arabia). It is typically divided into two subtribes: Macacina for the genus Macaca and its extinct relatives and the Papionina for all other genera. (en)
- Papionini adalah kelompok monyet Dunia Lama yang termasuk beberapa spesies monyet, yaitu makaka dari Afrika Utara dan Asia dan juga babun, gelada, mangabey, kipunji, monyet drill dan monyet dukun, berasal dari sub-Saharan Afrika (beberapa jenis babun juga berasal dari selatan Arabia). Kelompok ini terbagi menjadi dua subtribus: Macacina dari genus Makaka dan ini masih ada dan semua Papionina dari genera yang berbeda. (in)
- De hondsapen (Papionini) zijn een geslachtengroep uit de familie apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae). De hondsapen tellen 40 soorten. (nl)
- 개코원숭이족 또는 비비족은 구세계원숭이 족의 하나이다. 마카크원숭이, 개코원숭이, 맨드릴 등을 포함하는 여러 큰 원숭이 종들이 속해 있다. (ko)
- Papionini – plemię ssaków z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w rodzinie koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- Papionini — триба крупных мартышковых обезьян, включающая павианов, макак и близкие виды. Члены трибы обитают в Африке и Азии. (ru)
- Papionini são a tribo de macacos do velho mundo que inclui diversas espécies grandes de macacos, incluindo os macacas, babuínos e mandris. (pt)
- 狒狒族(學名:Papionini)為猴科下的一族,包含了數種體型較大的猴,例如棲息於北美洲與亞洲的獼猴、及棲息於撒哈拉以南非洲(但有些狒狒棲息於南阿拉伯半島)的狒狒、獅尾狒、、、鬼狒及山魈。狒狒族還可細分為兩個亞族:獼猴亞族,包括獼猴屬與其他已滅絕的近親;其餘屬則屬於狒狒亞族。 (zh)
- Papionini — триба приматів з родини мавпових (Cercopithecidae). Триба налічує понад 40 видів, що поширені в Африці та Південній Азії. (uk)
- I Papionini (Burnett, 1828) sono una tribù di Catarrhini o scimmie del vecchio mondo, della famiglia Cercopithecidae. Questa tribù comprende 40 specie raggruppate in 7 generi e si distinguono dai Cercopitecini, l'altra tribù della stessa sottofamiglia (Cercopithecinae), per il muso prominente, la coda più corta e il dimorfismo sessuale più accentuato, con i maschi notevolmente più grandi delle femmine. La tribù comprende animali africani perlopiù asiatici ed africani, come macachi, gelada, cercocebi, kipunji, mandrilli e babbuini. Vivono in maggioranza nell'Africa subsahariana ma il genere Macaca è esclusivamente asiatico (con una specie in Nordafrica e Gibilterra) e il genere Papio è presente, oltre che in quasi tutta l'Africa, anche nella penisola arabica. (it)
|