rdfs:comment
| - Panipat (Paniput, hindi पानीपत panjabi ਪਾਨੀਪਤ ) és una antiga i historica ciutat de l'estat d'Haryana a l'Índia, capital del districte de Panipat. Està situada a 29° 23′ N, 76° 58′ E / 29.39°N,76.97°E. Consta al cens del 2008 amb una població de 261.665 habitants. Té rang de consell municipal; la municipalitat fou cerada el 1867. La ciutat moderna està construïda prop de l'antic llit del Jumna i al sud de Karnal. La ciutat estava rodejada al segle XIX per una muralla amb 15 portes. La població el 1881 era de 25.022 habitants i el 1901 de 26.914. (ca)
- Pánipát je historické město v indickém státě Harijána (též psáno Hariana či Haryana). Leží 90 km severně od Dillí a 169 km jižně od města Chandigarhu. Tři hlavní bitvy, které se odehrály v blízkosti města v letech 1526, 1556 a 1761, byly zlomovými body v indické historii. Město je v Indii známé jako „město tkalců“ a „město textilu“. Je také známé jako „cast-off capital“, je totiž také „globálním centrem pro recyklaci textilu“. (cs)
- بانيبات رمزها «PP» (بالإنجليزية: Panipat) ، هو تقسيم إداري لدولة الهند تتبع ولاية هاريانا (بالإنجليزية: Haryana) ، مركزها هو مدينة بانيبات (بالإنجليزية: Panipat) عدد سكانها حسب تعداد سنة 2001 هو 967,338 ، مساحتها 1,250 كم² وكثافة السكان 774 لكل كم² . (ar)
- Panipat (hindie पानीपत) estas antikva kaj historia urbo en Harjano, Barato. Ĝi estas 90 km norde de Delhio kaj 169 km sude de Ĉandigaro laŭ la Aŭtoŝoseo NH-1. La bataloj luktitaj ĉe la urbo en 1526, 1556 kaj 1761 iĝis gravaj mejloŝtonoj de la hindia historio. La urbo estas fama en Barato laŭ la nomo "Urbo de Teksisto". La unua verso de la Bagavadgito eble aludas al Panipato kiel 'Darmakŝetra'. En 2011 la loĝantaro estis de 442,277 personoj. Oficialaj lingvoj estas la hindia kaj la harjanvia. Panipato situantas ĉe 29.39°N 76.97°E. Ĝi havas averaĝan alton de 219 metroj (718 futoj). (eo)
- Panipat (Hindi पानीपत) ist eine nordindische Großstadt mit ca. 300.000 Einwohnern im Bundesstaat Haryana. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts und von großer historischer Bedeutung für das Land. (de)
- Panipat (en hindi: पानीपत ) es una ciudad de la India, centro administrativo del distrito de Panipat, en el estado de Haryana. (es)
- Panipat (Paniput, hindiz पानीपत, panjabieraz ਪਾਨੀਪਤ) Indiako Haryana estatuko hiri zaharra eta historikoa, Panipat barrutiaren hiribura, egun. (eu)
- Panipat (पानीपत (Pānipat)) est une ville de l'État de l'Haryana, en Inde. (fr)
- パーニーパット(Panipat、ヒンディー語:पानीपत)はインドのハリヤーナー州にある古い歴史を持った都市である。デリーより北へ90km、チャンディーガルより南へ169kmに位置し、が通る。パーニーパットでは1526年、1556年、1761年の3回にわたりインド史上のターニングポイントとなった戦いがここで行われた。においても知られており、美しい模様やデザインの絨毯やキルトの毛布が町の名物である。 (ja)
- 파니파트(영어: Panipat, 힌디어: पानीपत)는 인도 하리아나 주에 위치한 도시로, 인구는 1,202,811명(2011년 기준), 높이는 해발 219m이다. 델리에서 북쪽으로 90km, 찬디가르에서 남쪽으로 169km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 역사적으로 세 차례에 걸쳐 큰 전투가 벌어진 곳이기도 하다. (ko)
- Pānīpat è una città dell'India di 261 665 abitanti, capoluogo del distretto di Panipat, nello stato federato dell'Haryana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su) (it)
- Panipat is een nagar panchayat (plaats) in het district Panipat van de Indiase staat Haryana. (nl)
- Panipat (hindi: पानीपत) – miasto w Indiach, w stanie Hariana. W 2001 miasto to zamieszkiwało 261 665 osób. W mieście rozwinęło się rzemiosło, a także przemysł włókienniczy oraz spożywczy. (pl)
- Panipate (Panipat) é uma cidade no estado de Harianá. É um importante centro de reciclagem de têxteis. (pt)
- Па́нипат (хинди: पानीपत) — город в индийском штате Харьяна. Расположен в 90 км к северу от Дели и соединён с ним железной дорогой. В 169 км к югу от города Чандигарха. Высота города над уровнем моря: 219 м. Город был местом действия трёх Панипатских сражений — в 1526, 1556 (англ.) и 1761 годах. (ru)
- Panipat är en stad i den indiska delstaten Haryana och är belägen cirka 90 kilometer norr om Delhi. Den är administrativ huvudort för ett distrikt med och hade cirka 300 000 invånare vid folkräkningen 2011. Storstadsområdet beräknades ha lite mer än en halv miljon invånare 2018. Slätten kring Panipat har varit skådeplats för tre viktiga fältslag, 1526, 1556 och 1761. (sv)
- 帕尼帕特(印地語:पानीपत)一译巴尼伯德,是印度哈里亚纳邦的一座城市,帕尼帕特县首府。位于德里北90公里,昌迪加尔以南169公里。帕尼帕特是一座古城,历史上曾经发生过三次重要的战役。 (zh)
- Паніпат (гінді पानीपत, пенджаб. ਪਾਨੀਪਤ, англ. Panipat) — стародавнє місто в індійському штаті Хар'яна, адміністративний центр округу Паніпат, розташоване за 90 км на північ від Делі по шосе NH-1 в межах Національного столичного регіону. Місто найвідоміше тим, що біля нього відбулися три Паніпатські битви, що стали поворотними моментами в історії Індії. (uk)
- Panipat is a historic city in Haryana, India. It is 95 km north of Delhi and 169 km south of Chandigarh on NH-1. The three major battles fought in 1526, 1556 and 1761 took place near the city. The city is famous in India as the "City of Weavers" and "Textile City". It is also known as the "cast-off capital" due to being "the global centre for recycling textiles". Panipat is included in the list of Critically Polluted Industrial area in India. The Comprehensive Environment Pollution Index (CEPI) of the city is 71.91 as against 88.50 of Ankaleshwar (Gujarat). The fatal field of Panipat is the site of three battles that changed the course of India history, resulting in the creation and confirmation of the Mughal Empire, as well as the decisive defeat of the Maratha Confederacy in North Ind (en)
|