| rdfs:comment
| - جامع الحروف عند البلغاء يطلق على الكلام المركب من جميع حروف التهجي بدون تكرار أحدها في لفظ واحد، أما في لفظين فهو جائز. ويجوز إطلاقه على ما جمعت فيه حروف التهجي إطلاقا. (ar)
- Pangrama edo esaldi holoalfabetikoa alfabeto jakin bateko letra guztiak gutxienez behin biltzen dituen esaldia da. Pangramak erakusteko eta eta mekanografia lantzeko erabili izan dira. Alfabetoko hitz guztiak behin bakarrik biltzen dituenean pangrama perfektu deritzo. (eu)
- A pangram or holoalphabetic sentence is a sentence using every letter of a given alphabet at least once. Pangrams have been used to display typefaces, test equipment, and develop skills in handwriting, calligraphy, and keyboarding. (en)
- Is éard is pangram ann ná tacar focal i bhfoirm abairte a thaispeánann sampla clófhoirne trí na litreacha ar fad a úsáid in achar gearr. (ga)
- パングラム (pangram) は、アルファベットを使用する言葉遊びである。ギリシア語で「すべての文字」という意味がある通り、すべての文字（26個のアルファベット）を使い文章を作るのが目的である。同じ文字を複数回使用するのはよいが、短い文章の方がよい。あるいは、少し長くても他に意味のあるものは評価される。 文の作成において文字の種類を減らそうとするリポグラム (lipogram)は、パングラムと正反対の位置にある。 今日では、パングラムはフォントのサンプルの表示にも利用されている。 最もよく知られたパングラムの1つに"The quick brown fox jumps over the lazy dog"（あるいは"The quick brown fox jumped over the lazy dogs."）がある。これらは、タイプライターのテストなどに用いられる。 (ja)
- Un pangramma (o anche pantogramma, dal greco antico πᾶν γράμμα, pân grámma, «tutte le lettere») è una frase di senso compiuto, la più breve possibile, in cui vengono utilizzate tutte le lettere dell'alfabeto. Si chiama pangramma eteroletterale quello in cui tutte le lettere dell'alfabeto compaiono una sola volta. (it)
- Pangram (gr. pan gramma – każda litera) – krótkie zdanie zawierające wszystkie litery danego języka. Może stanowić zabawę słowną, często jest jednak również wykorzystywane do sprawdzania poprawności danych tekstowych, poprawności wyświetlania lub drukowania znaków itp. Szczególnie dopracowane pangramy zawierają każdą literę tylko w jednym wystąpieniu. (pl)
- Pangrama, ou pantograma, (do grego, pan ou pantós = todos, + grama = letra) é uma frase em que são usadas todas as letras do alfabeto de determinada língua. (pt)
- Ett pangram, från grekiskans pan gramma vilket ungefär betyder "varje bokstav", är en text som innehåller, eller bör innehålla, varje bokstav i alfabetet. Förutom för nöjes skull används pangram ofta inom typografin för att visa exempel på utseende hos typsnitt. Ett tidigare användningsområde var vid test av skrivmaskiner, skrivare, telex och liknande utrustning. Ett äkta pangram innehåller alla alfabetets bokstäver, och ett perfekt pangram innehåller varje bokstav endast en gång. Perfekta pangram på svenska innehåller mer eller mindre påhittade ord och krystade meningar. (sv)
- Панграмма (с греч. — «все буквы»), или разнобуквица, — короткий текст, использующий все или почти все буквы алфавита, по возможности не повторяя их. (ru)
- 包含有字母表中所有字母并且言之成义的句子称为全字母句（英語：pangram或holoalphabetic sentence，希臘語：pan gramma（意为“每一个字母”））。全字母句用于显示字体和测试打字机。最知名的英語全字母句是“The quick brown fox jumps over the lazy dog（敏捷的棕色狐狸跳躍過懶惰狗）”。 一般，有趣的全字母句都很短；写出一个包含有最少重复字母的全字母句是一件富有挑战性的工作。长的全字母句在正确的前提下，显著地富有启迪性，或是很幽默，或是很古怪。从某种意义上，全字母句是漏字文（英語：Lipogram）的对立物，因为后者在文章中有意不使用一个或几个特定字母。 (zh)
- Пангра́ма — фраза, вислів або текст в якому присутні всі літери абетки. Як правило, панграми використовуються для перевірки вигляду гарнітури, правильності передачі повідомлень та друкарських приладів. Найцікавішим є складання панграм із найменшої кількості слів. Протилежним до панграми поняттям є ліпограма. (uk)
- Un pangrama (del grec: παν γραμμα, 'totes les lletres') o frase holoalfabètica és una frase o sintagma amb sentit complet que té totes les lletres de l'alfabet d'una llengua. S'usen sobretot en tipografia, per a mostrar tots els tipus de grafies d'una font, provar equips, desenvolupar habilitats amb l'escriptura, cal·ligrafia o tecleig i com a joc de paraules. Les condicions per fer un bon pangrama és que la construcció sigui versemblant i com més curta millor, per evitar les repeticions de lletres al màxim. (ca)
- Pangram (z řeckého pan gramma, „každé písmeno“) je věta či úsek textu obsahující všechna písmena abecedy. Jedná se zpravidla o slovní hříčku, cílem je zpravidla vytvořit co nejkratší, popř. vtipný či jinak zajímavý text s touto vlastností. Prakticky se pangram využívá např. jako způsob náhledu na písmo, resp. na test počítačových tiskáren, psacích strojů apod. Příkladem takové věty v angličtině je říkanka: The quick brown fox jumps over the lazy dog. („Rychlá hnědá liška skáče přes líného psa.“)Jackdaws love my big sphinx of quartz. („Kavky milují mou velkou křemennou sfingu.“) Slovenský pangram: (cs)
- Παντόγραμμα ονομάζεται μια πρόταση στην οποία χρησιμοποιούνται όλα τα γράμματα ενός αλφαβήτου, τουλάχιστον από μία φορά το καθένα. Τα παντογράμματα είναι συνήθως διαφορετικά όχι μόνο για κάθε αλφάβητο, αλλά συχνά και για κάθε γλώσσα και χρησιμοποιούνται κυρίως στην τυπογραφία για την ανάδειξη των διαφορετικών μιας γραμματοσειράς, καθώς επίσης και παλαιότερα για την ανάπτυξη της καλλιγραφίας ή/και . Ορισμένα παραδείγματα παντογραμμάτων αποτελούν οι εξής προτάσεις: (el)
- Ĉiuliteraĵo, aŭ laŭ la greka pangramo, estas frazo entenanta ĉiujn literojn de la skribsistemo de la lingvo uzata, aŭ almenaŭ ĉiujn literojn de ĝia kutima aboco, ekzemple:
* Aĥ! Kaŝiĝu vi hejme! Apenaŭ uzeblas ĉi fieca langtordaĵ’. Por multaj homoj estas defio konstrui kiel eble plej mallongajn ĉiuliteraĵojn por diversaj lingvoj. Oni distingas inter minimumaj kaj neminimumaj ĉiuliteraĵoj. Minimuma oni nomas ĉiuliteraĵon, en kiu ĉiu litero aperas ekzakte unu fojon. (eo)
- Ein Pangramm (von altgriechisch πᾶν γράμμα pān grámma, deutsch ‚jeder Buchstabe‘) oder holoalphabetischer Satz ist ein Satz, der alle Buchstaben eines gegebenen Alphabets enthält. Als echt werden Pangramme bezeichnet, in denen jeder Buchstabe genau einmal vorkommt, die also gleichzeitig Isogramme sind. Echte Pangramme mit den 26 lateinischen Buchstaben sind sehr schwer zu erzielen, weil darin nur fünf (oder mit Y sechs) Vokale enthalten sind. Es gibt keine Sprache, für die eines bekannt ist, das nur aus Wörtern des tatsächlichen Sprachgebrauchs ohne Abkürzungen besteht. (de)
- Un pangrama (del griego: παν γραμμα, 'todas las letras') o frase holoalfabética es un texto que usa todas las letras posibles del alfabeto de un idioma. Los pangramas más llamativos son por lo general los que usan el menor número de letras; construir un pangrama que repita letras lo menos posible puede ser una tarea desafiante. Sin embargo, los pangramas que son largos, extremadamente adornados, cómicos o excéntricos son igualmente llamativos. En cierto sentido, los pangramas son lo opuesto a los lipogramas, donde el objetivo es omitir una o más letras. (es)
- Un pangramme (du grec ancien πᾶς / pâs (« tout ») et γράμμα / grámma (« lettre »)) est une phrase comportant toutes les lettres de l'alphabet. En français, un pangramme comporte au moins 26 lettres. Il doit en compter au moins 42 si on compte les lettres accentuées et les ligatures (à, â, é, è, ê, ë, î, ï, ô, ù, û, ü, ÿ, ç, æ et œ). Si l'on peut atteindre la limite théorique en recourant massivement aux abréviations et aux sigles, le talent consiste à construire une phrase cohérente la plus courte possible, sans lettres solitaires, ni abréviation ou sigle. (fr)
- Pangram (bahasa Yunani: παν γράμμα, pan gramma, "semua huruf"), atau kalimat holoalfabetis, adalah suatu kalimat yang menggunakan semua alphabet dalam suatu paling tidak satu kali. Pangram digunakan untuk menampilkan rupa huruf, menguji alat, serta mengembangkan keterampilan tulisan tangan, kaligrafi, dan mengetik. Contoh pangram yang terkenal dalam bahasa Inggris adalah kalimat "the quick brown fox jumps over the lazy dog" yang mencantumkan ke-26 huruf aksara Latin. (in)
- 팬그램(영어: Pangram ←그리스어: παν γράμμα 판 그람마[*], '모든 글자'라는 뜻)은 주어진 모든 문자를 적어도 한 번 이상 사용하여 만든 문장을 뜻한다. 팬그램은 로렘 입숨처럼 글꼴 샘플을 보여주거나 장비를 테스트하는 데 사용된다. 영어 팬그램으로 가장 유명한 ‘The quick brown fox jumps over the lazy dog’는 19세기부터 사용되어 왔으며, 웨스턴 유니언사가 텔렉스/TWX 데이터 통신 장비의 정확도와 신뢰도를 시험하기 위해 사용되었으며, 마이크로소프트 윈도우의 글꼴 보기 등을 비롯한 수많은 프로그램에서 사용되고 사용하였다. 팬그램은 모든 음소문자 기반 언어로 만들 수 있다. 예를 들어 독일어 문장 Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich은 움라우트(ä, ö, ü)와 ß을 포함한 모든 알파벳을 사용하고 있다. 어떤 의미에서 팬그램은 하나 혹은 그 이상의 특정 문자를 사용하지 않고 문장을 만드는 리포그램과 반대되는 개념으로 볼 수 있다. (ko)
- Een pangram (Grieks: pan gramma, "alle letters") of holo-alfabetische zin is een zin waarin alle letters van het alfabet voorkomen. De uitdaging is om een zo kort mogelijke zin te maken die aan deze voorwaarde voldoet. Een volmaakt pangram bevat elke letter slechts eenmaal. Het "omgekeerde" van een pangram is het lipogram, waar een bepaalde letter (of meerdere) weggelaten wordt. Een pangram wordt in letterproeven vaak als voorbeeldzin gebruikt om de letters van een lettertype te tonen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)