rdfs:comment
| - L'Eskualdeko Hiri Garraioa (traduït en català com Transport Urbà Comarcal i en castellà com Transporte Urbano Comarcal; abreujat en EHG) és la xarxa d'autobusos que dona servei a unes 350 000 persones cada dia de la comarca de Iruñerria, a Navarra, una de les set províncies del País Basc. (ca)
- El Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (Eskualdeko Hiri Garraioa en euskera y de forma cooficial, y abreviado EHG/TUC) es el servicio de autobuses que opera en Pamplona y su comarca, sirviendo a unas 350 000 personas. El Transporte Urbano Comarcal es, junto con Bilbobus, la mejor red de transporte de España en cuanto a puntualidad, fiabilidad de la información y nivel de ocupación de los vehículos. Además, la red ha sido puntuada con un 7,8 sobre 10 en satisfacción de los usuarios. También posee la mayor línea de autobús eléctrico de la península ibérica, la línea 9. (es)
- Eskualdeko Hiri Garraioa (Billabesa izenez ezaguna) Iruñea euskal hiriburuan eta Iruñerria bere eskualdean dagoen hiriko autobus sarea da. Sareak Iruñea osoari eta Iruñeko Metropoli Eremuaren mugakide diren beste 17 udalerriri ematen die zerbitzua, besteak beste, Barañain, Atarrabia eta Berriozar. Sarea Iruñerriko Mankomunitatearena da eta 2009tik Transports Ciutat Comtal enpresa katalanak operatzen du. 2021eko abuztuaren 30an, 37 linea ditu: 24 egunezkoak, 10 gauezkoak eta 3 bereziak. (eu)
- L'Eskualdeko Hiri Garraioa (Transporte Urbano Comarcal en espagnol, Transport Urbain Régional, en français) es le réseau de transport en commun desservant la ville de Pampelune et Iruñerria. EHG est le seul service d'autobus de la ville, dirigé et coordonné par et opéré par . Nonobstant, un service d'autocars relie la capitale aux différents coins de la Communauté Forale de Navarre: . Il est propriété du Gouvernement de Navarre et comprend différents arrêts dans la ville. (fr)
- Eskualdeko Hiri Garraioa (abbreviated: EHG, meaning: 'Comarcal Urban Transportation System') is a regional public transportation system operating in the city of Iruña/Pamplona. EHG/TUC is the only transit bus provider for Iruña/Pamplona and surroundings, owned by the Iruñerriko Mankomunitatea/Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, and operated by . However, there are coach bus services, owned by the Government of Navarre and operated by different operators, connecting Iruña/Pamplona to the rest of Navarre and to other autonomous communities. (en)
|