| rdfs:comment
| - El terme refugiats palestins es refereix a la població d'exiliats d'origen palestí que va deixar les seves llars tradicionals després de la guerra araboisraeliana de 1948 i durant el procés del conflicte àrab-israelià. Els palestins que van quedar dins de l'Estat d'Israel i van adquirir la ciutadania són oficialment àrabs israelians. (ca)
- El término refugiados palestinos se refiere a la población de exiliados de origen palestino que dejó sus hogares tradicionales durante la guerra árabe-israelí de 1948 y a lo largo del conflicto árabe-israelí. Los palestinos que quedaron dentro del Estado de Israel y adquirieron la ciudadanía son oficialmente árabes israelíes. (es)
- Les réfugiés palestiniens sont les Palestiniens qui ont un statut spécial de réfugié reconnu par l'UNRWA. Le problème de ces réfugiés palestiniens se pose depuis plusieurs décennies, cette population n'ayant pas été absorbée dans la population des pays d'accueil et en l'absence de solution définitive au conflit israélo-arabe. Le « retour » de cette population sur des territoires aujourd'hui israéliens est revendiqué par les dirigeants palestiniens, en vertu du droit international. Ces réfugiés et leurs descendants sont estimés en 2005 à 5,2 millions, compte non tenu des Palestiniens arabes de la diaspora qui ont acquis une nationalité étrangère. (fr)
- Refugiados palestinos são os cidadãos da antiga Palestina mandatária e seus descendentes, os quais fugiram ou foram expulsos dos locais em que viviam, durante a guerra árabe-israelense (Nakba) e aos quais foi assegurado o direito de retorno, nos termos da Resolução 194 da Assembleia Geral das Nações Unidas. A maior parte desse refugiados ainda vive dentro ou nas proximidades dos 68 campos de refugiados existentes na Jordânia, Líbano, Síria, Cisjordânia e Faixa de Gaza. Em 2019, havia mais de 5,6 milhões de refugiados palestinos, segundo os registros das Nações Unidas. (pt)
- 巴勒斯坦難民源於巴勒斯坦託管地的居民與他們的後代，在第一次中東戰爭（1947–1949年）期間，有400至600個巴勒斯坦村莊被洗劫一空，超過70萬巴勒斯坦阿拉伯人（約佔戰前巴勒斯坦阿拉伯人人口的一半）逃離或被驅逐出家園。1967年的六日戰爭，約有28萬至32萬名巴勒斯坦人逃離了被以色列佔領的領土。多數巴勒斯坦難民居住於約旦、黎巴嫩、敘利亞、西岸、加沙地帶境內或邊境的六十八個巴勒斯坦難民營。 在2019年，超過五百六十萬巴勒斯坦人被聯合國難民署所屬的聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處（UNRWA）登記為難民， 他們當中有超過一百五十萬人居住在 UNRWA 所設置的難民營。一般來說，巴勒斯坦難民的定義不包含國內流離失所者，他們被視為以色列公民。據估計約有一百零五萬至一百三十八萬流亡巴勒斯坦人的後代未被聯合國登記為難民。 2015 年 1 月按国家或地区分列的聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處（UNRWA）登记的巴勒斯坦难民人数如下： (zh)
- اللاجئون الفلسطينيون هم الفلسطينيون الذين هاجروا وهُجِّروا من فلسطين بفعل العمليات الإرهابية لميليشيات صهيونية خلال سنوات 1947، 1948 و1949 ولاحقاً خلال الحرب العربية الإسرائيلية 1949/1948 والحروب والاحتلالات اللاحقة، ونسل أولئك الفلسطينيين، وهم بمعظمهم من الناطقين بالعربية ويتواجد معظمهم في المناطق والدول التالية:
* قطاع غزة
* الضفة الغربية
* الأردن – اللاجئون الفلسطينيون في الأردن
* سوريا – اللاجئون الفلسطينيون في سوريا
* لبنان – اللاجئون الفلسطينيون في لبنان
* إسرائيل – (مهجرون داخلياً)
* مصر
* العراق – اللاجئين الفلسطينيين في العراق (ar)
- La termino "Palestina rifuĝinto" origine aludis al kaj Araboj kaj Judoj kies normalaj loĝlokoj estis en in Brita Palestino sed estis translokigitaj pro la perdo de siaj loĝejoj kiel rezulto de Palestina milito de 1948. Evidente laŭlonge de la jaroj, ĉar la evoluo de la diversaj militoj estis pli kaj pli malfavoraj al araboj, la termino referencas ĉefe al araboj kaj ne tiom al judoj. (eo)
- Als palästinensisches Flüchtlingsproblem wird die Situation bezeichnet, die durch die Flucht und Vertreibung („Nakba“) von rund 710.000 der im Jahr 1947 rund 870.000 Araber aus der Region Palästina entstand. Diese begann seit dem UN-Teilungsplan für Palästina von 1947, verstärkte sich seit Mai 1948 im Palästinakrieg, und dauerte bis zu den Waffenstillstandsabkommen von 1949. (de)
- Palestinian refugees are citizens of Mandatory Palestine, and their descendants, who fled or were expelled from their country over the course of the 1947–49 Palestine war (1948 Palestinian exodus) and the Six-Day War (1967 Palestinian exodus). Most Palestinian refugees live in or near 68 Palestinian refugee camps across Jordan, Lebanon, Syria, the West Bank and the Gaza Strip. In 2019 more than 5.6 million Palestinian refugees were registered with the United Nations. (en)
- Istilah "Pengungsi Palestina" awalnya mengacu kepada orang Arab dan Yahudi yang tempat tinggal normalnya berada di Mandat Palestina namun mengungsi dan kehilangan mata pencaharian mereka sebagai akibat dari Perang Palestina 1948. Definisi UNRWA mengenai istilah ini mencakup keturunan patrilineal dari "para pengungsi Palestina" awal, tetapi terbatas pada orang-orang yang tinggal di area operasi UNRWA di wilayah Palestina, Lebanon, Yordania, dan Suriah. Pada tahun 2012, ada sekitar 4.950.000 jiwa keturunan patrilineal terdaftar dari para "pengungsi Palestina" awal, berdasarkan persyaratan registrasi UNRWA, dengan perkiraan 1,5 juta jiwa tinggal di kamp-kamp UNRWA, Jumlah pengungsi awal "yang memenuhi kriteria Pengungsi Palestina UNRWA" adalah 711.000 jiwa pada tahun 1950 dengan perkiraan sek (in)
- I rifugiati palestinesi o profughi palestinesi sono persone, prevalentemente arabi palestinesi, che sono fuggiti o sono stati espulsi nel corso della Guerra arabo-israeliana del 1948 dalle loro case in quella parte del Mandato britannico della Palestina che è diventato il territorio dello Stato di Israele. Il termine è nato durante il primo esodo palestinese (arabo: النكبة, Nakba, "catastrofe"), l'inizio del conflitto arabo-israeliano. In base a questa definizione, il numero di profughi palestinesi per l'ONU è passato da 711.000 nel 1950 a oltre cinque milioni di registrati nel 2015. (it)
- Palestijnse vluchtelingen zijn de Palestijnen die oorspronkelijk hun woonplaats hadden in het Mandaatgebied Palestina, maar ten gevolge van de Arabisch-Israëlische Oorlog van 1948 en de oprichting van de staat Israël in 1948 massaal moesten vluchten of verdreven werden van hun grond- en leefgebied en daarbij hun middelen van bestaan kwijt raakten. Hieronder vallen niet de intern ontheemde Palestijnen die naderhand burger in Israël werden. (nl)
- Палестинские беженцы — арабские беженцы, покинувшие части Палестины, перешедшие под контроль Израиля в ходе арабо-израильской войны 1947—49 годов и позже в ходе Шестидневной Войны 1967 года. По определению ООН, палестинскими беженцами являются:
* «Лица, чьим обычным местом жительства в период между июнем 1946 и маем 1948 года или в июне 1967 года была Палестина, и которые потеряли свои дома и средства к существованию в результате арабо-израильского конфликта 1948 года». (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)