rdfs:comment
| - في علوم الأرض، التربة الأحفورية (بالإنجليزية: Paleosol)، هي تربة رسوبية تكوّنت منذ ملايين السنين وتحتوي على مؤشرات وآثار الظروف البيئية والمناخية السائدة في ذلك العهد. (ar)
- Ein Paläoboden (altgr. παλαιός palaiós ‚alt‘ + dt. ‚Boden‘) ist der Wortbedeutung entsprechend ein „alter Boden“. Paläoböden sind unter anderen Umweltbedingungen entstandene Böden. Vollständig erhaltene alte Böden sind sehr selten. Paläoboden als Begriff umfasst auch den Überrest eines erosiv gekappten Bodens. Paläoböden sind Archive vergangener Umweltbedingungen. Fossile Böden in sedimentären Abfolgen geben Auskunft über Phasen morphodynamischer Stabilität (Sedimentationspausen) der Erdoberfläche und die dabei bestehenden ökologischen und damit klimatischen Verhältnisse. Mit der wissenschaftlichen Untersuchung von Paläoböden befasst sich als Teilbereich der Bodenkunde (Pedologie) die Paläopedologie. (de)
- Un paleosuolo (dal greco palaios, antico e dal latino solum, suolo) è una particolare tipologia di suoli contraddistinti da processi evolutivi sviluppatisi su tempi molto lunghi, che porta questi suoli a manifestare caratteristiche che mal si conciliano con le condizioni ambientali attuali. La lunghezza dei cicli pedogenetici, ad esempio, ha portato questi suoli ad attraversare condizioni climatiche differenti, o ad avere subito seppellimenti sotto materiali geologici di altra origine. (it)
- Gleba kopalna to gleba powstała w dawniejszym okresie. Posiada rozpoznawalny profil glebowy lub fragmenty jego poziomów diagnostycznych przykryte warstwą młodszych osadów o różnej miąższości. (pl)
- Paleosol is een bodemclassificatie waarbij een bodem na vorming begraven is geraakt door sedimentatie, een zogenaamde fossiele bodem. Meestal leidt klimaatverandering tot het ontstaan van een paleosol. De oudste paleosol is gevonden in Zuid-Afrika (Schagen) en is circa 1,5 miljard jaar oud. (nl)
- Paleossolo (do grego: παλαιός palaiós‚ "antigo" + "solo"), por vezes grafado paleosol, é a designação dada em geologia, pedologia e paleontologia aos antigos solos que: (1) foram preservados por enterramento sob sedimentos (materiais aluvionares, loess) ou depósitos vulcânicos (lahar's, cinzas, bagacinas e outros piroclastos); ou (2) formaram-se em paleoclimas e foram preservados por prolongada exposição à superfície a condições climáticas muito diferenciadas das originais. Na maioria dos casos, esses solos foram litificados ou sofreram consideráveis alterações ao serem parados ou profundamente alterados os normais processos de pedogénese que os originaram. O estudo destes solos é o objecto da paleopedologia. (pt)
- Paleosòl, en geologia i paleontologia, es refereix a un sòl format en temps antics i preservat per l'acumulació de posteriors sediments, siguin aquests d'origen volcànic o no. Els paleòsols es consideren sòls fòssils i, generalment, van ser formats en condicions edafològiques químiques i físiques que ja no es donen en l'actualitat sobre la zona en qüestió. En altres parts d'Austràlia i d'Àfrica, el procés d'assecament pot no haver estat tan sever i els sòls no tan afectats i contenir suficient fòsfor i altres nutrients disponibles per a les plantes. (ca)
- Un paleosuelo es un suelo inactivo antiguo preservado por soterramiento en una sucesión estratigráfica o expuesto prolongadamente en la superficie. Su estudio es objeto de la Paleopedología. Debido al carácter episódico de la acumulación de sedimentos, es frecuente que una secuencia sedimentaria continental contenga paleosuelos aislados, superpuestos o múltiples. (es)
- In the geosciences, paleosol (palaeosol in Great Britain and Australia) is an ancient soil that formed in the past. The precise definition of the term in geology and paleontology is slightly different from its use in soil science. In soil science the definition differs only slightly: paleosols are soils formed long ago that have no relationship in their chemical and physical characteristics to the present-day climate or vegetation. Such soils are found within extremely old continental cratons, or in small scattered locations in outliers of other ancient rock domains. (en)
|