| rdfs:comment
| - Vaksin Covid-19 Oxford–AstraZeneca, juga dikenal sebagai AZD1222, adalah sebuah vaksin COVID-19 yang dikembangkan oleh Universitas Oxford dan AstraZeneca yang diberikan lewat suntikan intraotot. Risetnya dilakukan oleh dan dari Universitas Oxford. Timnya dipimpin oleh Sarah Gilbert, , , , Sandy Douglas dan . Pada Desember 2020, kandidat vaksin tersebut menjalani . Pada 30 Desember 2020, vaksin tersebut disepakati untuk dipakai dalam program vaksinasi Britania Raya. (in)
- 옥스퍼드-아스트라제네카 코로나19 백신은 영국 옥스퍼드 대학교와 아스트라제네카가 개발한 코로나19 백신이다. 개발명은 AZD1222이며, 코비실드(Covishield)나 백스제브리아(Vaxzevria)란 제품명으로 판매되고 있다. 대한민국에서는 다른 백신과의 구별을 위해 해당 백신을 흰색으로 구별한다. (ko)
- オックスフォード＝アストラゼネカCOVID-19ワクチン（Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccine、コードネーム：AZD1222、販売名：バキスゼブリア筋注）は、イギリスのオックスフォード大学と医薬品メーカーのアストラゼネカ社が共同で開発したCOVID-19ワクチン。旧開発コードは、ChAdOx1 nCoV-19。別名、コビシールド（Covishield）ともいう。 (ja)
- Vaxzevria (ChAdOx1-S [rekombinowana]), znana także jako szczepionka AstraZeneca lub szczepionka oksfordzka na COVID-19, AZD1222 lub ChAdOx1 nCoV-19 – szczepionka przeciw COVID-19 opracowana przez koncern AstraZeneca i Uniwersytet Oksfordzki. Jest . Została dopuszczona do powszechnego użycia m.in. w Wielkiej Brytanii, Indiach i Unii Europejskiej. Podaje się ją w dwóch dawkach, drugą po 4–12 tygodniach. (pl)
- لقاح أكسفورد–آسترازينيكا أو أي زد دي 1222 (بالإنجليزية: AZD1222) ويُعرف كذلك باسم: ChAdOx1 nCoV-19، ويُشار إليه إعلاميًا باسم: لقاح آسترازينيكا أو لقاح أكسفورد أو لقاح فاكسيفريا حديثاً هو لقاح ضد مرض فيروس كورونا، عملت جامعة أكسفورد مع شركة آسترازينيكا البريطانية-السويدية، على تطويره وإنتاجه، وهو مخصص للإعطاء عن طريق الحقن العضلي. تُجرى أبحاث اللقاح من قبل فريق مكوّن من معهد إدوارد جينر لأبحاث اللقاحات ومجموعة أكسفورد للقاحات، ويقود الفريق كل من سارة غيلبرت، أدريان هيل، أندرو بولارد، تيريزا لامبي، ساندي دوغلاس وكاثرين غرين. في نوفمبر 2020، دخل اللقاح إلى المرحلة الثالثة من التجارب السريرية. (ar)
- La vacuna d'Oxford-AstraZeneca contra la COVID-19 o simplement, vacuna d'Oxford-AstraZeneca (amb nom en clau AZD1222, es ven amb la marca Covishield i Vaxzevria entre altres) és una vacuna contra la COVID-19 desenvolupada per la Universitat d'Oxford i AstraZeneca administrada per injecció intramuscular, utilitzant com a vector l'adenovirus modificat del ximpanzé ChAdOx1. El nom de la vacuna es va canviar a Vaxzevria a la Unió Europea el 25 de març de 2021. AstraZeneca fabrica la vacuna Vaxzevria, la vacuna d'AstraZeneca. Covishield és fabricat pel Serum Institute de l'Índia. (ca)
- Vakcína Oxford–AstraZeneca proti covidu-19 také známá jako vakcína Oxford-AstraZeneca, nebo zkráceně vakcína od AstraZeneca, obchodní jméno Vaxzevria, kódové jméno AZD1222, je vakcína proti covidu-19 vyvinutá ve spolupráci Oxfordské univerzity a britské společnosti AstraZeneca, která se podává nitrosvalovou aplikací a jako nosič používá modifikovaný šimpanzí adenovirus ChAdOx1. Obsahuje tedy GMO. Jeden dávkovací režim vykazoval 90% účinnost pro symptomatické případy, pokud po podané polovině dávky následovala plná dávka s odstupem alespoň jednoho měsíce pro lidi pouze do věku 55 let. Další dávkovací režim (s již i staršími účastníky) vykázal 62% účinnost, pokud byla podána ve dvou plných dávkách s odstupem alespoň jednoho měsíce. Četnost pozitivity (nosičství nezávisle na symptomech) proká (cs)
- Το εμβόλιο COVID-19 της Οξφόρδης-AstraZeneca, με κωδική ονομασία AZD1222 και εμπορική Covishield ή Vaxzevria στην Ε.Ε., είναι ένα εμβόλιο κατά της λοίμωξης COVID-19 που αναπτύχθηκε από το πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και την φαρμακευτική εταιρεία AstraZeneca. Η ανάπτυξη διεξάγεται από το Ινστιτούτο Jenner του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης και την Ομάδα Εμβολίων της Οξφόρδης(Oxford Vaccine Group) σε συνεργασία με τον ιταλική εταιρία Advent Srl που βρίσκεται στην Pomezia και ειδικεύεται στην παρασκευή ιικών φορέων, η οποία παρήγαγε την πρώτη παρτίδα των εμβολίων COVID-19 για τις κλινικές δοκιμές. (el)
- AZD1222 (auch COVID-19 Vaccine AstraZeneca oder ChAdOx1-S; Handelsnamen: Vaxzevria (Europäischer Wirtschaftsraum), Covishield (Indien), R-COVI (Russland), KconecaVac (China)) ist ein COVID-19-Impfstoff. Er wurde vom Jenner Institute der University of Oxford in Zusammenarbeit mit der Oxford Vaccine Group und in Kooperation mit dem Pharmakonzern AstraZeneca und dessen Ableger Vaccitech entwickelt. Es handelt sich um einen viralen Vektor (Vektorimpfstoff), der auf Basis eines Adenovirus hergestellt wird, dessen Wildtyp normalerweise nur Schimpansen infiziert. Diesem Adenovirus wird das Gen zur Synthese des kompletten Spike-Proteins des neuartigen Coronavirus implementiert. Die infolgedessen im Körper des Geimpften gebildeten Spike-Proteine lösen dort eine Immunantwort aus; das Immunsystem des (de)
- La vacuna de Oxford-AstraZeneca contra la COVID-19, de nombre en clave AZD1222, comercializada bajo los nombres de Covishield y Vaxzevria es una vacuna de vector viral contra el SARS-CoV-2, virus que causa la COVID-19. Fue desarrollada por la Universidad de Oxford y la empresa farmacéutica AstraZeneca y se administra por inyección intramuscular, utilizando como vector el adenovirus de chimpancé modificado ChAdOx1. Un análisis publicado el 19 de febrero de 2021 muestra que la vacuna tiene una eficacia del 76 % a la hora de prevenir los síntomas de la COVID-19 a partir de 22 días tras la primera dosis, aumentando hasta un 81,3 % si se aplica una segunda dosis doce semanas después de la primera. La vacuna posee un buen perfil de seguridad, siendo algunos de sus efectos secundarios dolo (es)
- AZD1222, edo Oxford-AstraZeneca COVID-19aren aurkako txertoa, COVID-19a prebenitzeko txertoa da, Oxford unibertsitatea eta AstraZeneca enpresa farmazeutikoaren artean sortua, muskulubarneko injekzio baten bidez aplikatzen dena. Koronabirusaren material genetikoaren zati bat dauka, birusaren (SARS-CoV-2) S proteina (birusaren bilgarrian dagoen proteina, espikula itxurakoa, infektatutako zeluletara atxikitzeko balio duena) kodetzen duena. Material genetiko hori txinpanzeen adenobirus inaktibatu baten barruan dago, bektore gisa jarduten duena (eu)
- Le vaccin d'AstraZeneca-Oxford contre la Covid-19, officiellement nommé COVID-19 Vaccine AstraZeneca est un vaccin contre la Covid-19 mis au point par l'université d'Oxford et la société pharmaceutique AstraZeneca à partir de l'adénovirus (en) d'un chimpanzé. Lors de son développement, il a précédemment été nommé ChAdOx1 nCoV-19, puis AZD1222. Il est plus généralement connu par le nom de vaccin Oxford-AstraZeneca, ses noms commerciaux sont Covishield ou Vaxzevria. Il doit être injecté dans les muscles. Pour atteindre son efficacité maximale, deux doses doivent être injectées dans un intervalle maximal de 12 semaines. (fr)
- The Oxford–AstraZeneca COVID‑19 vaccine, sold under the brand names Covishield and Vaxzevria among others, is a viral vector vaccine for prevention of COVID-19. Developed in the United Kingdom by Oxford University and British-Swedish company AstraZeneca, using as a vector the modified chimpanzee adenovirus ChAdOx1. The vaccine is given by intramuscular injection. Studies carried out in 2020 showed that the efficacy of the vaccine is 76.0% at preventing symptomatic COVID-19 beginning at 22 days following the first dose, and 81.3% after the second dose. A study in Scotland found that, for symptomatic COVID-19 infection after the second dose, the vaccine is 81% effective against the Alpha variant (lineage B.1.1.7), and 61% against the Delta variant (lineage B.1.617.2). (en)
- Il vaccino anti COVID-19 AstraZeneca, o vaccino anti COVID-19 Oxford-AstraZeneca, nome in codice AZD1222, nome commerciale Vaxzevria, è un vaccino anti COVID-19 a vettore virale basato sull'adenovirus ChAdOx1, sviluppato presso il Jenner Institute dell'Università di Oxford in collaborazione con la società AstraZeneca e l'italiana IRBM Science Park. Il team di sviluppo è guidato dai medici e scienziati Sarah Gilbert, Adrian Hill, Andrew Pollard, Teresa Lambe, Sandy Douglas e Catherine Green. (it)
- AZD1222, ook bekend als het vaccin van Oxford–AstraZeneca, Covishield, of ChAdOx1 nCoV-19, is een COVID-19-vaccin ontwikkeld door de Universiteit van Oxford en het Brits-Zweedse AstraZeneca. Het vaccin staat geregistreerd bij het EMA onder de merknaam Vaxzevria®. Net zoals het Russische Spoetnik V-vaccin is het een virale-vectorvaccin: het bevat genetisch gemodificeerd DNA dat in een DNA-virus, in casu het gewijzigd chimpansee-adenovirus ChAdOx1 werd geplaatst. Dit virus wordt gebruikt als de virale vector. In december 2020 onderging het vaccin fase III-testen. (nl)
- Vaxzevria (название исследования: AZD1222 ChAdOx1 nCoV-19) или Covishield, также известная как «Оксфордская вакцина» — вакцина против COVID-19, разработанная Оксфордским университетом и компанией AstraZeneca. Разработана Институтом Дженнера Оксфордского университета и Oxford Vaccine Group; группу возглавляют Сара Гилберт, Адриан Хилл, Эндрю Поллард, Тереза Ламб, Сэнди Дуглас и Кэтрин Грин. Векторная вакцина, использующая генетически модифицированный аденовирус шимпанзе ChAdOx1. Вводится внутримышечно. Вакцина стабильна при температуре бытового холодильника и стоит от 3 до 4 долларов за дозу. (ru)
- Vaxzevria, tidigare AZD 1222 och ChAdOx1 nCoV-19, är ett covid-19-vaccin som utvecklats av Oxfords universitet och Astra Zeneca. Vaccinet ges intramuskulärt i två doser med användande av en vektor som är ett modifierat schimpans-adenovirus benämnt ChAdOx1. Forskningen utfördes av Jenner Institute och Oxford Vaccine Group vid Oxfords universitet. Forskningslaget leddes av Sarah Gilbert, Adrian Hill, Andrew Pollard, Teresa Lambe, Sandy Douglas och Catherine Green. AZD1222 var en av 58 vaccinkandidater som genomgick kliniska försök 2020. (sv)
- A vacina Oxford–AstraZeneca contra COVID-19, codinome AZD1222, e vendida sob as marcas Covishield e Vaxzevria, entre outras, é uma vacina de vetor viral para prevenção da COVID-19. Desenvolvida no Reino Unido pela Universidade de Oxford e pela empresa anglo-sueca AstraZeneca, usando como vetor o adenovírus de chimpanzé modificado ChAdOx1. A vacina é administrada por injeção intramuscular. Estudos realizados em 2020 mostraram que a eficácia da vacina é de 76,0% na prevenção da COVID-19 sintomática começando 22 dias após a primeira dose e 81,3% após a segunda dose. (pt)
- Вакцина AstraZeneca проти COVID-19, також відома як вакцина Oxford–AstraZeneca, AZD1222, ChAdOx1 nCoV-19, ChAdOx1-S, вакцина AstraZeneca-SKBio, як торгівельні марки Vaxzevria, CoviShield (Ковішелд)— вакцина проти COVID-19, розроблена Оксфордським університетом та AstraZeneca, яка є вектором на основі модифікованого аденовірусу шимпанзе ChAdOx1 та вводиться внутрішньом'язово. 30 грудня 2020 року вакцину було схвалено до використання у . Перша вакцинація була проведена 4 січня 2021 року. (uk)
- 牛津－阿斯利康2019冠状病毒病疫苗（英語：Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccine，簡稱：AZ疫苗、阿斯特捷利康疫苗、牛津疫苗，代号：AZD1222，商品名：Vaxzevria、Covishield）由英國牛津大學與阿斯利康製藥合作研發，以改良的非複製型黑猩猩腺病毒載體（ChAdOx1）為技術基礎，是一款針對2019冠狀病毒病的預防疫苗，英國藥品及保健品管理局於2020年12月30日批准該款疫苗的緊急授權使用許可，歐洲藥品管理局亦於2021年1月30日批准該款疫苗在歐盟使用，該款疫苗於2021年2月15日獲世界衛生組織列入緊急使用清單，同時成為世衛組織全球疫苗分配計劃（COVAX）首種發放的疫苗，並且在全球多國廣泛生產，在英國、比利時、荷蘭、意大利、印度、韓國、日本、澳洲及泰國等國都設有生產線。 (zh)
|
_2021_C.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)