rdfs:comment
| - Outsideinside je druhé album skupiny Blue Cheer, vydané v srpnu 1968 v Philips Records. (cs)
- Outsideinside è il secondo album del gruppo musicale californiano Blue Cheer, pubblicato dalla Philips Records nell'agosto del 1968 e prodotto da Abe "Voco" Kesh. Nel 2003 l'etichetta italiana Akarma stampò su CD l'album con l'aggiunta di un brano bonus. (it)
- Outside Inside — второй студийный альбом психоделической-хард-рок группы Blue Cheer, выпущен в августе 1968 через 7 месяцов после выхода первого альбом Vincebus Eruptum Альбом был записан как на открытом воздухе, так и в помещении — отсюда и название альбома. Также в этом альбоме есть кавер на песни Rolling Stones «(I Can’t Get No) Satisfaction» и песня блюзвого исполнителя Альберта Кинга «The Hunter» Альбом занял 90-е место в чарте альбомов Billboard 200. песня «Just a Little Bit» был первым синглом с альбома, он занял 92-е место в чарте синглов Billboard Hot 100. (ru)
- Outsideinside är powertrion Blue Cheers andra album, släppt i augusti 1968. Det här albumet tillsammans med gruppens första, Vincebus Eruptum brukar räknas som gruppens finaste material. Efter detta kom uppsättningen av gruppen att ändras om och musiken de gjorde senare brukar räknas som vekare än föregående material. Albumet nådde #90 på billboards pop listor när det kom. (sv)
- Outsideinside (Afuera y Adentro) es el segundo álbum de estudio de la banda de rock Blue Cheer, publicado por Philips Records en agosto de 1968 y cuyos temas fueron grabados tanto en exteriores como en interiores (de ahí el título del álbum). Este es el último álbum que contó con la formación clásica Peterson-Whaley-Stephens, ya que el guitarrista Leigh Stephens se retiró de la banda poco después de su lanzamiento producto de las tensiones surgidas con el resto de sus compañeros a raíz del excesivo consumo de drogas por parte de ellos, siendo Stephens el único que no las consumía y cuya actitud introvertida y reservada le imposibilitó seguir tolerando los constantes altercados que sus compañeros provocaban. (es)
- Outsideinside is the second album by American power trio Blue Cheer. Philips Records released the album in August 1968, only seven months after their debut LP, Vincebus Eruptum. The album was recorded both outdoors and indoors—hence the title of the album. The songs include contributions from all members, along with two covers: "Satisfaction" by the Rolling Stones and "The Hunter" by Albert King. The album was re-released on CD in 1999 by Italian-based Akarma Records. It includes an additional song from the original sessions, titled "Fortunes", as a bonus track. (en)
|