| rdfs:comment
| - الحرب العثمانية–البندقية الأولى هي حرب نشبت بين الدولة العثمانية من جهة وجمهورية البندقية وحلفائها من جهة أخرى، وكانت هذه الحرب أطول أمداً وأشد عنفاً حيث استغرقت حوالي 17 عاماً من عام 1463 إلى غاية 1479. وقد بدأت بعد فترة وجيزة من فتح القسطنطينية واستيلاء العثمانيين على بقايا الإمبراطورية البيزنطية. وانتهت بهزيمة البنادقة وتنازلهم عن عدة أراضي في ألبانيا واليونان، أهمها جزيرة وابية. (ar)
- Der Zweite Osmanisch-Venezianische Krieg (1463–1479), auch langer Türkenkrieg genannt, ereignete sich zwischen einem Bündnis rund um die Republik Venedig und Papst Pius II. und dem Osmanischen Reich, dabei versuchte das päpstliche Bündnis die rapide Expansion der Türken auf dem Balkan, deren Einflussgewinn im östlichen Mittelmeer sowie eine direkte Bedrohung Europas zu verhindern. Maßgeblicher Auslöser war der Fall Konstantinopels 1453. Der Krieg endete jedoch mit weiteren Gebietsgewinnen zugunsten der Osmanen. (de)
- The First Ottoman–Venetian War was fought between the Republic of Venice and her allies and the Ottoman Empire from 1463 to 1479. Fought shortly after the capture of Constantinople and the remnants of the Byzantine Empire by the Ottomans, it resulted in the loss of several Venetian holdings in Albania and Greece, most importantly the island of Negroponte (Euboea), which had been a Venetian protectorate for centuries. The war also saw the rapid expansion of the Ottoman navy, which became able to challenge the Venetians and the Knights Hospitaller for supremacy in the Aegean Sea. In the closing years of the war, however, the Republic managed to recoup its losses by the de facto acquisition of the Crusader Kingdom of Cyprus. (en)
- La guerre vénéto-ottomane de 1463 à 1479, aussi appelée première guerre vénéto-ottomane ou turco-vénitienne, est un conflit armé qui oppose la république de Venise et ses alliés à l'Empire ottoman de 1463 à 1479. Cette guerre a lieu peu de temps après la chute de Constantinople, et entraîne la perte de plusieurs possessions vénitiennes en Albanie et en Grèce, notamment l'île de Négrepont (ou Eubée), qui avait été un protectorat vénitien pendant des siècles. La guerre voit également l'expansion rapide de la marine ottomane, qui se montre capable de défier les Vénitiens et les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem pour la suprématie dans la mer Égée. Dans les dernières années de la guerre, cependant, la République réussit à acquérir de facto le Royaume croisé de Chypre. (fr)
- La guerra turco-veneziana del 1463-1479 o prima guerra turco-veneziana è un conflitto combattuto tra l'Impero ottomano e la Repubblica di Venezia per il predominio nel Mediterraneo orientale e conclusosi con la conquista turca dell'Eubea, di parte della Morea e dell'Albania veneta, compensate dall'acquisto veneziano del Regno di Cipro. (it)
- Турецко-венецианская война 1463—1479 годов — первая в серии многочисленных турецко-венецианских войн XV—XVIII веков. Итогом войны стала утрата Венецией своих владений в Греции и Албании. В результате войны было покончено с господством Венецианской республики и госпитальеров в Эгейском море, перешедшим под контроль турок. (ru)
- Ο Α΄ Βενετοτουρκικός Πόλεμος ξέσπασε ανάμεσα στη Δημοκρατία της Βενετίας και τους συμμάχους της με την Οθωμανική Αυτοκρατορία (1463 - 1479). Μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης (1453) και των υπόλοιπων τμημάτων που ανήκαν στη Βυζαντινή Αυτοκρατορία από τους Οθωμανούς οι Βενετοί έχασαν σημαντικές κτήσεις όπως η Κρήτη και η Αλβανία. Η σημαντικότερη απώλεια ήταν η Εύβοια και η πρωτεύουσα Χαλκίδα (1470) που στάθηκε για πολλούς αιώνες το επίκεντρο της Βενετσιάνικης κυριαρχίας στον Ελληνικό χώρο. Ο πόλεμος έφερε ταχύτατη εξέλιξη του Οθωμανικού ναυτικού που μετά το τέλος του μπορούσε να ανταγωνιστεί ισάξια στο Αιγαίο Πέλαγος το Βενετσιάνικο ναυτικό και τους Ιωαννίτες Ιππότες. Τα τελευταία χρόνια η Βενετία μπόρεσε να ανακτήσει μερικές απώλειες όπως το Σταυροφορικό Βασίλειο της Κύπρου περιορίζοντα (el)
- La Primera Guerra turco-veneciana o Primera Guerra otomano-veneciana fue un conflicto entre la República de Venecia y sus aliados con el Imperio otomano que duró de 1463 a 1479. Peleada poco después de la conquista de Constantinopla y los remanentes del Imperio bizantino por parte de los otomanos, resultó en una pérdida de varias posesiones venecianas en Albania y Grecia, siendo la más importante de ellas la isla de Negroponte (Eubea), que había sido un protectorado veneciano por siglos. El conflicto también mostró la rápida expansión de la Armada otomana, que se volvió capaz de desafiar a los venecianos y a los Caballeros Hospitalarios por la supremacía en el mar Egeo. No obstante, en los últimos años de la guerra, la República logró recuperarse de sus pérdidas por la adquisición de facto (es)
- Перша османсько-венеційська війна — війна, що велася між Венеційською республікою та її союзниками та Османською імперією з 1463 по 1479 рік. Проведена невдовзі після захоплення османами Константинополя та інших залишків Візантійської імперії, вона призвела до втрати кількох стратегічних венеційських володінь в Греції та Албанії, зокрема островів Негропонте (Евбея), який протягом століть був венеційським протекторатом та Лемнос, а також фортець Аргос на Пелопоннесі та Авлона (Вльора) і Скутарі (Шкодер) на албанському узбережжі Андріатичного моря. Війна також стала поштовхом для швидкого розвитку османського флоту, який зміг кинути венеційцям і лицарям госпітальєрам виклик в боротьбі за панування в Егейському морі. Проте, незабаром після закінчення війни, Венеційській республіці вдалося від (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)