| rdfs:comment
| - Die Stadt Oroslavje setzt sich aus 5 Gemeinden zusammen, , , , Oroslavje und , die eine Fläche von 32 km² einnehmen. Sie gehört zur Gespanschaft Krapina-Zagorje und liegt etwa 40 km nördlich der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 6138 (Volkszählung 2011). (de)
- Oroslavje estas urbo en Kroatio. Ankoraŭ 4 komunumoj apartenas al la municipo. (eo)
- Oroslavje est une ville et une municipalité située dans le comitat de Krapina-Zagorje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 98,26 habitants, dont 98,26 % de Croates et la ville seule comptait 3 420 habitants. (fr)
- Oroslavje es una ciudad y municipio de Croacia en el condado de Krapina-Zagorje. (es)
- Oroslavje (Croatian pronunciation: [ôroslaːvje]) is a town and municipality in Krapina-Zagorje County in Croatia. Oroslavje is often referred to as The Gate of Croatian Zagorje (Vrata Hrvatskog zagorja) because of its geographical position and its proximity to The City of Zagreb and Zagreb County. (en)
- Oroslavje is een stad en gemeente in Kroatië, in de provincie Krapina-Zagorje. In 2001 telde de gemeente 6253 inwoners. Bijna de gehele bevolking bestaat uit Kroaten. (nl)
- Oroslavje è una città della Croazia, nella regione di Krapina e dello Zagorje. (it)
- Oroslavje – miasto w Chorwacji, w żupanii krapińsko-zagorskiej, siedziba miasta Oroslavje. W 2011 roku liczyło 3368 mieszkańców. (pl)
- Oroslavje är en stad och kommun i Krapina-Zagorjes län, Kroatien. I kommunen bodde det 6 138 invånare (2011). (sv)
- Оросла́вье (хорв. Oroslavje) — город на севере Хорватии, в Хорватском Загорье, второй по величине город Крапинско-Загорской жупании. Население города 3 368 человек, а общины с центром в Орославье — 6 138 человек (2011). В 5 км к северу от Орославья находится город Забок, в 5 км к востоку — Донья-Стубица. Рядом с городом есть железнодорожная станция на тупиковой ветке Забок — Донья-Стубица. (ru)
- Орослав'є (хорв. Oroslavje) — місто на півночі Хорватії, центр однойменної громади в складі 5 населених пунктів Крапинсько-Загорської жупанії. За даними перепису 2011 р. саме місто налічувало 3 368 жителів, а громада — 6 138 людей, 98% з яких становили хорвати. Назва міста згадується ще на початку ХІІІ століття, а саме ім'я найчастіше пов'язується з орлом, який і нині є символом міста та височить на його центральному майдані. (uk)
- 奧羅斯拉維是克羅地亞的城鎮，位於該國北部，距離首都薩格勒布約40公里，由克拉皮納-扎戈列縣負責管轄，面積26平方公里，2011年人口6,124。 (zh)
- Oroslavje je město v Chorvatsku v Krapinsko-zagorské župě. Nachází se u řeky (přítok Krapiny), mezi městy Donja Stubica a Zabok, asi 20 km jihovýchodně od Krapiny a asi 31 km severozápadně od Záhřebu. V roce 2011 žilo v Oroslavje 3 368 obyvatel, v celé opčině pak 6 138 obyvatel, Oroslavje je tak druhým největším městem Krapinsko-zagorské župy, ale až jejím třetím největším sídlem (po Krapině a opčině Bedekovčina). Název je odvozen od slova orao, které znamená orel. Žlutý orel s červenými drápy na modrém pozadí je také zobrazen ve znaku města. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)