| rdfs:comment
| - Der Orden der Aufgehenden Sonne (jap. 旭日章, Kyokujitsushō) wurde 1875 als erster Orden Japans gestiftet. Allein 2010 wurde der Orden an 4083 japanische Staatsbürger und 62 Ausländer verliehen. (de)
- Řád vycházejícího slunce (旭日章, Kjokudžicu-šó, Hepburnův přepis Kyokujitsu-shō) je japonský řád založený roku 1875 císařem Meidžim. Byl prvním národním řádem udíleným japonskou vládou. Vzhled řádu v podobě paprsků vycházejícího slunce symbolizuje energii tak silnou jakou má samotné vycházející slunce. Tato symbolika je pro Japonsko jakožto „zemi vycházejícího slunce“ důležitá. (cs)
- L’ordre du Soleil levant (旭日章, Kyokujitsu shō) est un ordre japonais établi en 1875 par l'empereur Meiji. Cet ordre a été la première décoration créée par le gouvernement japonais. Il a été institué le 10 avril 1875 par décret en Conseil d’État. Comportant à l'origine une classe unique, il a été réorganisé en neuf classes en 1888. Jusqu'à sa réforme en 2003, il était réservé aux hommes et constituait la plus haute distinction japonaise après l'ordre du Chrysanthème. Son équivalent féminin était l'ordre de la Couronne précieuse. (fr)
- 旭日章（きょくじつしょう、Order of the Rising Sun）は、日本の勲章の一つ。 (ja)
- L'Ordine del Sol Levante (旭日章 kyokujitsushō?) è un'onorificenza giapponese fondata dall'Imperatore Meiji del Giappone. L'Ordine fu la prima decorazione nazionale concessa direttamente dal governo giapponese. (it)
- Order Wschodzącego Słońca (jap. 旭日章 Kyokujitsu-shō) – odznaczenie przyznawane w Japonii. Jest trzecim w hierarchii ważności orderem po Orderze Chryzantemy i Orderze Kwiatów Paulowni, a przed Orderem Świętego Skarbu. Został ustanowiony 10 kwietnia 1875 przez cesarza Mutsuhito (Meiji). (pl)
- Орден Восходящего солнца (яп. 旭日章 кёкудзицусё:) — японский орден. (ru)
- Орден Вранішнього сонця, Орден Ранкового сонця, (яп. 旭日章 кіокудзіцусьо; англ. Order of the Rising Sun) — перший національний орден Японії. Третя за значимістю японська нагорода, після ордена Хризантеми та ордена Квітів павловнії. Заснований декретом Державної ради Японської імперії від 10 квітня 1875 року. Має 6 ступенів. Орденом нагороджуються як японці, так й іноземці. До реформи 2003 року орденом Вранішнього сонця нагороджувалися тільки чоловіки — як за військові, так і цивільні заслуги, орден мав 8 ступенів. Після реформи, обмеження щодо жінок були прибрані, орденом нагороджуються японці та іноземці за цивільні заслуги, 7-мий та 8-мий ступені прибрані й замінені Орденом Квітів павловнії. (uk)
- 旭日章（日语：旭日章／きょくじつしょう Kyokujitsu-shō */?），日本勳章的一種。1875年4月10日制定，2003年11月3日更正。授與“對國家公共有功勞者中，有引人矚目的顯著功績內容”。比起瑞寶章的授與對象更為狹窄。 (zh)
- وسام الشمس المشرقة (باليابانية: 旭日章، وتنطق «كيوكوجيتسو شو»، وبالإنجليزية: Order of the Rising Sun) هو وسام ياباني أنشأه الإمبراطور ميجي سنة 1875 ليكون بذلك أول وسام وطني تمنحه الحكومة اليابانية. أنشئ الوسام في 10 أبريل 1875 بموجب مرسوم من مجلس الدولة الياباني، وتمثل شارته أشعة تنبعث من الشمس المشرقة التي ترمز إلى اليابان («أرض الشمس المشرقة»). بدأ منح النسخة الحديثة من وسام الشمس المشرقة لغير اليابانيين منذ سنة 1981 (رغم أن العديد من الأجانب حصلوا عليه قبل الحرب العالمية الثانية)، كما بدأ منحه للنساء منذ سنة 2003 (كانت النساء قبل سنة 2003 يحصلن على «وسام التاج الثمين»). (ar)
- L'Orde del Sol Naixent (japonès: 旭日章 - Kyokujitsushō) és un orde japonès, creat per l'emperador Meiji el 10 d'abril de 1875, per premiar el Mèrit en general, tant en el camp civil com militar. Va ser el primer orde establert al Japó, tant com a recompensa civil com militar, essent sovint atorgada a estrangers pels seus serveis al Japó (el 1918, el Mariscal sir Douglas Haig, Comandant en Cap de la a França i Flandes, rebé l'orde de 1a classe pels seus serveis als Aliats durant la I Guerra Mundial), i actualment ocupa el segon lloc dins del sistema honorífic japonès, només darrere de l'Orde del Crisantem (Kikka sho). (ca)
- La Ordeno de la Leviĝanta Suno (旭日章, Hepburn: Kyokujitsu-Shō) estas japana honora ordeno, establita en 1875 de Imperiestro Mejĝi de Japanio. La ordeno estis la unua nacia honorigo aljuĝita fare de la japana registaro, kreita la 10-an de aprilo 1875 per dekreto de la ŝtata konsilo. La insigno prezentas sunlumajn radiojn de la leviĝanta suno, la tradicia simbolo de kreskiĝanta energio kaj de Japanio. (eo)
- La Orden del Sol Naciente (旭日章 Kyokujitsu-shō) es una orden japonesa, establecida en 1875 por el emperador Meiji de Japón. La Orden fue la primera condecoración nacional otorgada por el Gobierno del Japón, creada el 10 de abril de 1875 por decreto del Consejo de Estado. La insignia tiene rayos de luz del sol de la salida del sol. El diseño del sol naciente simboliza la energía tan poderosa como el sol naciente en paralelo con el concepto del sol naciente en Japón (Tierra del Sol Naciente). Puede concederse tanto a japoneses como a extranjeros. (es)
- The Order of the Rising Sun (旭日章, Kyokujitsu-shō) is a Japanese order, established in 1875 by Emperor Meiji. The Order was the first national decoration awarded by the Japanese government, created on 10 April 1875 by decree of the Council of State. The badge features rays of sunlight from the rising sun. The design of the Rising Sun symbolizes energy as powerful as the rising sun in parallel with the "rising sun" concept of Japan ("Land of the Rising Sun"). (en)
- Orde Matahari Terbit (旭日章 Kyokujitsu-shō) adalah sebuah tanda kehormatan Jepang, yang didirikan pada 1875 oleh Kaisar Meiji. Orde ini adalah tanda jasa nasional pertama yang dianugerahkan oleh pemerintah Jepang, dibuat pada 10 April 1875 oleh dekret Dewan Negara. Lencananya menampilkan pancaran sinar matahari dari matahari terbit. Desain Matahari Terbit melambangkan energi sekuat matahari terbit sejalan dengan konsep "matahari terbit" Jepang ("Tanah Matahari Terbit"). (in)
- 욱일장(일본어: 旭日章 쿄쿠지츠쇼[*], 영어: Order of the Rising Sun)은 일본의 훈장 가운데 하나로 동화장과 서보장의 사이에 위치하는 훈장이다. 일본 최초의 훈장으로 1875년 메이지 천황에 제정되었으며 남자에게 수여되는 훈장이다. 이듬해 1876년에는 욱일장 상위에 대훈위국화대수장을 신설하였고, 1888년 그 상위에 대훈위 국화장경식을 두었다. 처음에는 상패(賞牌)로 칭했지만 1877년에는 훈장으로 개칭되었다. 1888년에는 최고 등급으로 욱일동화대수장 상위에 훈1등 욱일동화대수장이 추가되어 9등급의 욱일장으로 운용하였다. 2003년에 영전 제도 개정으로 동화대수장을 욱일장에 대한 동화장으로 훈등 표시를 생략하고, 훈7등과 훈8등을 폐지하는 등 대폭적인 개정이 이루어져 6등급의 욱일장으로만 운용되었다. 개정 이후 남성에만 제한되어 운용되던 욱일장 수여 대상이 여성까지 확대되어 남녀가 평등하게 수여받을 수 있는 훈장이 되었다. (ko)
- De Orde van de Rijzende Zon (旭日章, Kyokujitsu shō) werd op 10 april 1875 door de Meiji-keizer ingesteld. Het was de eerste Japanse Ridderorde en de grote hervormer Meiji volgde het voorbeeld van de Europese ridderorden. De vormgeving is daarentegen wel typisch Japans. Er is gebruikgemaakt van bloemen. (nl)
- A Ordem do Sol Nascente (旭日章 Kyokujitsu shō) é uma ordem japonesa, estabelecida em 1875 pelo Imperador Meiji. Criada pelo Conselho de Estado, foi a primeira condecoração nacional entregue pelo governo japonês e uma das mais antigas ordens ainda em atividade no mundo. É inferior somente à Ordem do Crisântemo, sendo portanto a segunda mais prestigiada ordem honorífica japonesa. É entregue em nome do Imperador àqueles que prestaram "longos e meritórios serviços ao país"; destinada a civis e militares, japoneses e estrangeiros. (pt)
- Uppgående solens orden (旭日章 Kyokujitsu-shō?), är en japansk orden instiftad den 10 april 1875 av kejsar Meiji. Orden var den första nationella dekorationen som utdelats av den japanska regeringen efter att ha skapats den 10 april 1875 genom ett dekret från statsrådet. Ordenstecknet har strålar av solljus från den uppgående solen. Utformningen av den uppgående solen symboliserar energi lika kraftfull som den uppgående solen parallellt med "uppgående solen"-konceptet i Japan ("Soluppgångens land"). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)