| rdfs:comment
| - Řád Nilu (arabsky: قلادة النيل العظمى) je nejvyšší státní vyznamenání Egyptské republiky. Založen byl v roce 1915 v dobách Egyptského sultanátu. Udílen byl i za Egyptského království, po jehož zániku byl v roce 1953 zrušen. Ve stejném roce byl opětovně obnoven Egyptskou republikou. (cs)
- قلادة النيل العظمى هي أرفع درجة تكريم مصرية، وتمنح للأشخاص الذين قدموا إسهامًا مميزًا يؤثر علي حياة المصريين، وتمنح لرؤساء الدول والمصريين فائقي التميز، فمثلاً مُنحت للمصريين الحاصلين على جائزة نوبل مثل (البرادعي، زويل، نجيب محفوظ) ومنحت عام 1980 لاسم الراحل محمد طلعت حرب رائد الاقتصاد المصري. (ar)
- Der Nil-Orden, arabisch قلادة النيل العظمى, DMG qilādat an-nīl al-ʿuẓmā ‚größtes Nil-Band‘, ist der höchste Verdienstorden in Ägypten und wird für außerordentliche Dienste an der Nation verliehen. (de)
- La Orden del Nilo (en árabe: قلادة النيل العظمى) es una condecoración egipcia establecida en 1915, otorgada por servicios a la nación. La orden tiene cinco grados: Caballero, Oficial, Comendador, Gran Oficial y Gran Cordón (este último grado es a veces llamado Collar o Gran Collar). Su fundador fue el Sultán Hussein Kamel. Hasta 1953 la fue la más importante del país, pero luego de la proclamación de la República en aquel año lo fue la Orden del Nilo que, reformada, continuó entregándose. (es)
- The Order of the Nile (Kiladat El Nil) was established in 1915 and was one of the Kingdom of Egypt's principal orders until the monarchy was abolished in 1953. It was then reconstituted as the Republic of Egypt's highest state honor. (en)
- L’ordre du Nil (en arabe, Kiladat El Nil) est la plus haute décoration de la République arabe d'Égypte. Fondé en 1915, il récompense les services exceptionnels, militaires ou civils, rendus au pays. (fr)
- Ordo Nil (Kiladat El Nil) adalah penghargaan kehormatan negeri tertinggi di Mesir. Penghargaan tersebut dibentuk pada 1915 oleh . Penghargaan tersebut direkonstitusikan di bawah Republik Arab Mesir pada 18 Juni 1953. (in)
- L'Ordine del Nilo (in arabo: قلادة النيل Qilādat an-Nil) è la più alta delle onorificenze dell'Egitto. (it)
- ナイル勲章(ナイルくんしょう、アラビア語:قلادة النيل العظمى)は、エジプトの勲章。エジプトに多大な貢献をした者に授与されるナイル勲章は、1915年にムハンマド・アリー朝エジプトのスルタンフサイン・カーミルによって制定された。その後、共和制を施行したエジプトにより、1953年6月18日に再制定された。現在、同国内では最高位の勲章に位置づけられているが、エジプト王国時代にはイスマーイール勲章の下位に置かれていた。 (ja)
- Order Nilu (dial. egip. Kiladate El Nile, arab. Nishan al-Nil, نیشان النیل) – najwyższe egipskie odznaczenie państwowe ustanowione w 1915, pierwotnie nadawane za wybitne zasługi dla kraju, a obecnie za wybitne osiągnięcia dokonane w służbie publicznej. (pl)
- Орден Нила (араб. قلادة النيل العظمى) — высшая государственная награда Египта. (ru)
- Nilorden (Kiladate El Nile), är en egyptisk orden instiftad 1915 av sultan Hussein Kamil i en grad. Orden utdelas av Egypten för exceptionella tjänster till nationen. Den rekonstituerades under Arabrepubliken Egypten den 18 juni 1953. Den består av ett ordensband plus en kedja som bärs av republikens president och kan ges till andra statschefer. Även om graderna storofficer, kommendör, officer och riddare ursprungligen dokumenterades tros de inte fortfarande utdelas och kan ha avskaffats. (sv)
- Орден Намисто Нілу — найвища державна нагорода Єгипту. (uk)
- De Orde van de Nijl (Arabisch: قلادة النيل العظمى , Nishan al-Nil) is een hoge Egyptische Ridderorde en werd in 1915 door sultan ingesteld. Deze Orde was de hoogste onderscheiding van het Koninkrijk en bleef dat na 1953 ook in de Republiek. De president draagt een keten van de Orde en deze wordt ook aan bevriende staatshoofden toegekend. De Grootkruisen dragen nu een vijfpuntige ster en een dito kleinood aan een breed blauw lint met een smalle gouden bies over de rechterschouder. Het kleinood en de ster zagen er tijdens de regering van de Koningen anders uit. (nl)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)