The Oratory of Saints Cecilia and Valeriano is a religious site in central Bologna, found on Via Zamboni, contiguous to the portico of the church of San Giacomo Maggiore. The oratory was built at the site of a Romanesque church commissioned by the then ruler of Bologna Giovanni II Bentivoglio. It was frescoed starting in 1505 by series of Renaissance painters associated with the Bentivoglio court, including Francesco Francia, Lorenzo Costa and Amico Aspertini. The frescoes cover the walls flanking the oratory entrance. In ten panels, divided by pilaster strips in decorated grotteschi, scenes from the life of Saint Cecilia and her husband Valerian are described.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Oratorium der Hl. Cäcilia (de)
- Oratorio di Santa Cecilia (it)
- Oratorio di Santa Cecilia, Bologna (en)
- 圣则济利亚堂 (博洛尼亚) (zh)
|
| rdfs:comment
| - Das Oratorium der Hl. Cäcilia (mit vollem Namen Heiligen Cäcilia und Valerianus) ist ein religiöses Gebäude in Bologna, das früher Sitz einer Bruderschaft war und an die Rückseite der Basilika in der Via Zamboni 15 angrenzt. In dessen Inneren befindet sich ein seltener Freskenzyklus von bolognesischen und emilianischen Malern des frühen 16. Jahrhunderts, weshalb es manchmal als „Sixtinische Kapelle“ von Bologna bezeichnet wird. (de)
- L'oratorio di Santa Cecilia (per esteso dei Santi Cecilia e Valeriano) è un edificio religioso di Bologna, già sede di una confraternita addossata al retro della basilica di San Giacomo Maggiore, in via Zamboni 15. All'interno conserva un raro ciclo di affreschi di pittori bolognesi ed emiliani del primo Cinquecento, ragion per cui è talvolta denominata la "cappella Sistina" di Bologna. (it)
- The Oratory of Saints Cecilia and Valeriano is a religious site in central Bologna, found on Via Zamboni, contiguous to the portico of the church of San Giacomo Maggiore. The oratory was built at the site of a Romanesque church commissioned by the then ruler of Bologna Giovanni II Bentivoglio. It was frescoed starting in 1505 by series of Renaissance painters associated with the Bentivoglio court, including Francesco Francia, Lorenzo Costa and Amico Aspertini. The frescoes cover the walls flanking the oratory entrance. In ten panels, divided by pilaster strips in decorated grotteschi, scenes from the life of Saint Cecilia and her husband Valerian are described. (en)
- 圣则济利亚堂（Oratorio di Santa Cecilia）是一个罗马天主教宗教场所，位于意大利博洛尼亚市中心的赞博尼街（Via Zamboni）, 毗邻圣雅各伯圣殿（San Giacomo Maggiore）的门廊。 這座建築的建造日期不詳，但根據 13 世紀的一份文件中的報導，它肯定是在聖伯多祿主教大教堂建造之前建成。它由当时博洛尼亚的统治者乔瓦尼二世·本蒂沃格里奥下令建造，兴建在一座罗马式教堂的原址上。 早在 1267 年，這座教堂就被分配給了 艾米納定．聖亞哥是㒹奴 (Eremitani di Sant'Agostino)，他在 1323 年實際擁有了它，而相鄰的修道院仍在建設中。 第一座建築沒有留下任何痕跡，因為在 1359 年，博洛尼亞主教授予 Eremitani 重建教堂。在古代，這座建築在街道上有一個立面，隨著拱廊的建設而消失，因此有必要在 1483 年由加斯帕雷·納迪 (Gaspare Nadi) 實施調整。 當年建造了本蒂沃利奧教堂，縮小了古老教堂前的空間。 今天，也是為了紀念聖塞西莉亞的滴定，它被用作音樂廳，並在正常開放時間對遊客開放。該教堂在 15 世紀下半葉再次進行了改造。从1505年开始，多位与本蒂沃利奥宫廷有关的文艺复兴画家, 包括弗朗切斯科·弗兰奇亚、洛伦佐·科斯塔和阿米科·阿斯佩蒂尼，在教堂入口两侧的墙壁上，有十幅壁画，描绘了圣则济利亚和她的丈夫华肋廉（Valerianus）的生活场景。。 (zh)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| georss:point
| |
| has abstract
| - Das Oratorium der Hl. Cäcilia (mit vollem Namen Heiligen Cäcilia und Valerianus) ist ein religiöses Gebäude in Bologna, das früher Sitz einer Bruderschaft war und an die Rückseite der Basilika in der Via Zamboni 15 angrenzt. In dessen Inneren befindet sich ein seltener Freskenzyklus von bolognesischen und emilianischen Malern des frühen 16. Jahrhunderts, weshalb es manchmal als „Sixtinische Kapelle“ von Bologna bezeichnet wird. (de)
- The Oratory of Saints Cecilia and Valeriano is a religious site in central Bologna, found on Via Zamboni, contiguous to the portico of the church of San Giacomo Maggiore. The oratory was built at the site of a Romanesque church commissioned by the then ruler of Bologna Giovanni II Bentivoglio. It was frescoed starting in 1505 by series of Renaissance painters associated with the Bentivoglio court, including Francesco Francia, Lorenzo Costa and Amico Aspertini. The frescoes cover the walls flanking the oratory entrance. In ten panels, divided by pilaster strips in decorated grotteschi, scenes from the life of Saint Cecilia and her husband Valerian are described. The individual attribution of all the panels is not entirely clear; they depict: 1.
* Marriage of Cecilia and Valerian 2.
* Valerian converted by Pope Saint Urban 3.
* Valerian baptized by the Pope Urban 4.
* Saints Cecilia and Valerian crowned by an angel 5.
* Martyrdom of Saints Valerian and Tiburtius (attributed to Aspertini) 6.
* Burial of the Martyrs (attributed to Aspertini) 7.
* Trial of Saint Cecilia 8.
* Martyrdom of Saint Cecilia 9.
* St Cecilia donates all her goods to the poor 10.
* Burial of Saint Cecilia Other artist involved in these or later works include Francesco Cavazzoni, Tiburzio Passarotti (Son of Bartolomeo), Cesare Baglioni, Cesare Tamaroccio, Giovanni Maria Chiodarolo, Bartolomeo Bagnacavallo, and Biagio Pupini. The main altarpiece was a Crucifixion by Giacomo Francia, now held in the Pinacoteca Nazionale di Bologna, as well as a 14th-century fresco once outside the chapel by Giovanni di Ottonello. (en)
- L'oratorio di Santa Cecilia (per esteso dei Santi Cecilia e Valeriano) è un edificio religioso di Bologna, già sede di una confraternita addossata al retro della basilica di San Giacomo Maggiore, in via Zamboni 15. All'interno conserva un raro ciclo di affreschi di pittori bolognesi ed emiliani del primo Cinquecento, ragion per cui è talvolta denominata la "cappella Sistina" di Bologna. (it)
- 圣则济利亚堂（Oratorio di Santa Cecilia）是一个罗马天主教宗教场所，位于意大利博洛尼亚市中心的赞博尼街（Via Zamboni）, 毗邻圣雅各伯圣殿（San Giacomo Maggiore）的门廊。 這座建築的建造日期不詳，但根據 13 世紀的一份文件中的報導，它肯定是在聖伯多祿主教大教堂建造之前建成。它由当时博洛尼亚的统治者乔瓦尼二世·本蒂沃格里奥下令建造，兴建在一座罗马式教堂的原址上。 早在 1267 年，這座教堂就被分配給了 艾米納定．聖亞哥是㒹奴 (Eremitani di Sant'Agostino)，他在 1323 年實際擁有了它，而相鄰的修道院仍在建設中。 第一座建築沒有留下任何痕跡，因為在 1359 年，博洛尼亞主教授予 Eremitani 重建教堂。在古代，這座建築在街道上有一個立面，隨著拱廊的建設而消失，因此有必要在 1483 年由加斯帕雷·納迪 (Gaspare Nadi) 實施調整。 當年建造了本蒂沃利奧教堂，縮小了古老教堂前的空間。 今天，也是為了紀念聖塞西莉亞的滴定，它被用作音樂廳，並在正常開放時間對遊客開放。該教堂在 15 世紀下半葉再次進行了改造。从1505年开始，多位与本蒂沃利奥宫廷有关的文艺复兴画家, 包括弗朗切斯科·弗兰奇亚、洛伦佐·科斯塔和阿米科·阿斯佩蒂尼，在教堂入口两侧的墙壁上，有十幅壁画，描绘了圣则济利亚和她的丈夫华肋廉（Valerianus）的生活场景。。 以下十幅壁画各自的作者并不完全清楚： 1.
* 则济利亚和华肋廉的婚礼 2.
* 教宗圣烏爾巴諾一世向华肋廉传教 3.
* 华肋廉受烏爾巴諾一世的洗礼 4.
* 圣则济利亚和华肋廉由天使加冕 5.
* 圣华肋廉和諦步爵（Tiburtius）殉道（阿斯佩蒂尼绘） 6.
* 殉道者的葬礼（阿斯佩蒂尼绘） 7.
* 圣则济利亚受审 8.
* 圣则济利亚殉道 9.
* 圣则济利亚把所有的物品都捐给穷人 10.
* 圣则济利亚的葬礼 参与这些或以后作品的其他艺术家包括弗朗切斯科·卡瓦佐尼、蒂布尔齐奥·帕萨罗蒂（巴托洛梅奥·帕萨罗蒂之子）、切萨雷·巴格里奥尼、切萨雷·塔马罗西奥、乔瓦尼·玛丽亚·奇奥达罗、巴托洛梅奥·巴格纳卡瓦洛和比亚吉奥·普皮尼。正祭台的祭坛画是弗兰西亚的十字架，现藏于国立博洛尼亞画廊, 在此小堂外曾经有一幅14世纪的壁画，由乔瓦尼·迪·奥托内洛所绘。
* 则济利亚和华肋廉的婚礼
* 教宗圣烏爾巴諾一世向华肋廉传教，科斯塔绘
* 圣华肋廉和諦步爵殉道，阿斯佩蒂尼绘
* 圣华肋廉和諦步爵的葬礼，阿斯佩蒂尼绘
* 圣则济利亚的慈善，科斯塔绘
* 圣则济利亚的葬礼, 弗兰奇亚绘 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(11.348999977112 44.495399475098)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
