| rdfs:comment
| - Hoplostethus atlanticus, auch Kaiserbarsch, Orange Roughy oder Granatbarsch genannt, ist ein relativ großer Tiefseefisch. Er kommt in kalten (3–9 °C), tiefen (bathypelagisch, ca. 180–1800 m) Gewässern des Westatlantiks (nördlich von Neuschottland), Ostatlantiks (von Island bis Marokko, Namibia bis Südafrika), zwischen Neuseeland und Australien sowie im Ostpazifik vor Chile vor. (de)
- El reloj anaranjado o reloj del Atlántico es la especie Hoplostethus atlanticus, un pez marino de la familia traquictiídeos, distribuida por el este y noroeste del océano Atlántico, sur del océano Pacífico y océano Índico. (es)
- Erloju-arrain laranja (Hoplostethus atlanticus) Hoplostethus generoko animalia da. Arrainen barruko Trachichthyidae familian sailkatzen da. (eu)
- 오렌지라피는 납작금눈돔목 납작금눈돔과의 물고기이다. (ko)
- De keizerbaars of oranje zaagbuikvis (Hoplostethus atlanticus) is een straalvinnige vis uit de familie van zaagbuikvissen (Trachichthyidae) en behoort derhalve tot de orde van slijmkopvissen (Beryciformes). (nl)
- Hoplostethus atlanticus , comunemente conosciuto come pesce specchio atlantico o pesce specchio) è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Trachichthyidae, appartiene all'ordine Trachichthyiformes per FishBase, WoRMS (World Register of Marine Species) e ITIS (Integrated Taxonomic Information System), appartiene all'ordine Beryciformes per NCBI (National Center for Biotechnology Information). (it)
- オレンジラフィー（学名：Hoplostethus atlanticus ）は、ヒウチダイ科の魚類である。 (ja)
- Gardłosz atlantycki (Hoplostethus atlanticus) – gatunek ryby z rodziny gardłoszowatych (Trachichthyidae). (pl)
- Atlantisk soldatfisk (Hoplostethus atlanticus) är en djuphavsfisk som framför allt lever utanför Atlantens kuster, men också i Stilla havet och Indiska oceanen. Den kallas också atlantsoldatfisk. (sv)
- Hoplostethus atlanticus Collett, 1889, conhecido pelo nome comum de peixe-relógio, é um peixe do oceano profundo pertencente à família Trachichthyidae (traquictiídeos), distribuída pelo leste e noroeste do Oceano Atlântico, pelo sul do Oceano Pacífico e pelo Oceano Índico. (pt)
- 大西洋胸棘鯛是胸棘鯛屬的一種，分布於全球各大洋熱帶至溫帶海域，棲息深度180-1809公尺，體長可達75公分，棲息在大陸坡、海脊等深水域，屬肉食性，以魚類、甲殼類、片腳類等為食，可做為食用魚。 大西洋胸棘鯛的大規模商業捕撈始於1970年代：過往由於其外型不討好，過往沒有人願意吃；但現時由於過度捕撈，其數量已迅速下降。現在新西蘭是這種魚的主要產地，現在絕大多數大西洋胸棘鯛都是在此捕撈的。 (zh)
- Атлантический большеголов, или атлантический слизнеголов, или исландский берикс (лат. Hoplostethus atlanticus), — вид крупных глубоководных лучепёрых рыб семейства большеголовых (Trachichthyidae). По сведениям Общества охраны моря (Marine Conservation Society), является видом, находящимся под угрозой. (ru)
- The orange roughy (Hoplostethus atlanticus), also known as the red roughy, slimehead and deep sea perch, is a relatively large deep-sea fish belonging to the slimehead family (Trachichthyidae). The UK Marine Conservation Society has categorized orange roughy as "vulnerable to exploitation". It is found in 3 to 9 °C (37 to 48 °F), deep (bathypelagic, 180-to-1,800-metre (590 to 5,910 ft)) waters of the Western Pacific Ocean, eastern Atlantic Ocean (from Iceland to Morocco; and from Walvis Bay, Namibia, to off Durban, South Africa), Indo-Pacific (off New Zealand and Australia), and in the eastern Pacific off Chile. The orange roughy is notable for its extraordinary lifespan, attaining over 200 years. It is important to commercial deep-trawl fisheries. The fish is a bright, brick-red color, fa (en)
- Hoplostethus atlanticus Hoplostethus atlanticus Dessin d'Hoplostethus atlanticus. Espèce Hoplostethus atlanticusCollett, 1889 Statut de conservation UICN VU : Vulnérable L'hoplostèthe orange, hoplostèthe rouge ou poisson-montre (Hoplostethus atlanticus) est une espèce de poissons de la famille des Trachichthyidae. L'hoplostèthe orange vit dans tous les océans entre 900 et 1 800 m de profondeur. Il a une longévité potentielle d'au moins 149 ans et il n'atteint sa maturité sexuelle qu'entre 20 et 30 ans. Avec une longueur maximale de 75 cm pour 7 kg, c'est le plus grand de sa famille. (fr)
- Хоплостет помаранчевий, хоплостет/великоголов атлантичний або глибоководний окунь (Hoplostethus atlanticus) — порівняно велика родини трахіхтових (Trachichthyidae). Ця риба виловлюється для споживання в їжу, проте вона категоризується як уразлива до експлуатації Товариством з охорони морських середовищ. (uk)
|
.gif)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)