| rdfs:comment
| - Operkulum je víčko, které uzavírá ústí schránek předožábrých (Prosobranchia) plžů. Je vápenité a je trvale přirostlé k tělu v zadní části hřbetu. Plicnatí plži operkulum nemají a proto v případě nepříznivých podmínek (na zimní nebo na letní spánek) vytvářejí na uzavření ulity dočasné víčko zvané .
* epifragma hlemýždě zahradního Helix pomatia
* epifragma hlemýždě zahradního Helix pomatia (cs)
- Το επιπωμάτιο των γαστεροπόδων είναι μια δισκοειδής κατασκευή με την οποία φράσσεται η είσοδος του οστράκου τους δίκην πώματος (καπάκι), εξ ου και η ονομασία του. Έχει γενικά μορφή δίσκου, ή ωοειδή· το ακριβές σχήμα και μέγεθος ποικίλλει αντίστοιχα με τη μορφή και τη διάσταση του ανοίγματος της εισόδου του οστράκου, το οποίο και φέρεται στο πόδι του γαστεροπόδου. (el)
- El opérculo es la pieza de la parte superior del pie en forma de disco córneo o calcificado, que encaja exactamente en el estoma a modo de tapadera, cerrándolo al ocultarse el animal. El metapodio en los prosobranquios es quién produce el opérculo en los gasterópodos. (es)
- Chez les gastéropodes, l’opercule, ou operculum, est une membrane cornée ou calcaire attachée au pied et qui permet de refermer l’entrée de la coquille. Elle se différencie de l'épiphragme temporaire par son caractère mobile. L'opercule de Bolma rugosa est surnommé Œil de Sainte Lucie. (fr)
- L'opercolo è un organo mobile, simile ad un coperchio (operculum significa appunto coperchio), che chiude l'apertura di una cavità in animali, vegetali o funghi. (it)
- Wieczko (inaczej zwane operculum) – najczęściej wapienny lub rogowy twór tworzony przez ślimaka w procesie wzrostu i służący do całkowitego lub częściowego zamknięcia ujścia muszli. Wieczka występują głównie u wodnych ślimaków i położone są na zewnętrznej tylnej części nogi. (pl)
- 厣是螺壳开口处的小盖，也叫口盖、壳盖，对螺起保护作用。厣的英文称谓operculum在拉丁语中就是小盖子的意思。 某些海螺（如骨螺科）的厣可用作合香配料，被称为。 (zh)
- L'opercle, en llatí literalment «petita tapadora», és un estructura anatòmica còrnia o calcària que existeix en molts (però no a tots) els grups de gasteròpodes. Aquesta estructura es troba en gasteròpodes d'aigua dolça, i en uns pocs gasteròpodes terrestres, incloent-hi les famílies , , , i . Moltes famílies tenen opercles reduïts en mida incapaços de tancar l'obertura de la conquilla. L'opercle de vegades està modificat: en la família l'opercle té forma de ganxo i s'utilitza per empènyer al substrat en una forma de locomoció a salts. (ca)
- Ein Operculum (lat. „Deckelchen“, Pl. Opercula) ist ein horniger oder kalkiger Deckel, den die Schnecken aus der Gruppe der Vorderkiemer an der Oberseite ihres Fußes tragen. Damit wird die Mündung des Gehäuses verschlossen, wenn das Tier sich zur Ruhe (etwa beim Austrocknen des Gewässers) oder bei Gefahr darin zurückgezogen hat. Die größten und bekanntesten Vorderkiemer der europäischen Binnengewässer, die Sumpfdeckelschnecken (Viviparidae), tragen diesen Deckel sogar im deutschen Namen. Ebenso die landlebenden Landdeckelschnecken (Pomatiidae), zu denen die einheimische Schöne Landdeckelschnecke (Pomatias elegans) gehört. (de)
- The operculum (from Latin operculum 'cover, covering'; pl. opercula or operculums) is a corneous or calcareous anatomical structure like a trapdoor that exists in many (but not all) groups of sea snails and freshwater snails, and also in a few groups of land snails; the structure is found in some marine and freshwater gastropods, and in a minority of terrestrial gastropods, including the families Helicinidae, Cyclophoridae, Aciculidae, Maizaniidae, Pomatiidae, etc. (en)
- Het operculum (meervoud: operculums of opercula) is een 'dekseltje' waarmee bij bepaalde groepen slakkensoorten de mondopening van de schelp kan worden afgesloten als het dier zich daarin teruggetrokken heeft. Het wordt bij veel mariene, en een deel van de land- en zoetwatersoorten aangetroffen. De functie van het operculum is te voorkomen dat de weke delen van het dier uitdrogen als de plaats waar het dier leeft droogvalt. Een tweede functie bestaat uit bescherming tegen predatie. (nl)
- Em moluscos da classe Gastropoda, o opérculo (do latim: operculum; na tradução para o português, "cobertura" ou "tampa") é uma estrutura anatômica do seu pé, podendo ser de natureza córnea ou calcária, e que funciona como um encaixe protetor, em sua abertura, como um alçapão, encerrando o animal na concha de maneira mais ou menos eficaz contra a predação; também servindo para proteger o molusco em condições momentâneas de estiagem. Está presente em caramujos marinhos e de água doce (não incluindo todas as espécies), e ainda em alguns grupos de caracóis terrestres, incluindo, entre outras, as famílias Helicinidae, Cyclophoridae, Aciculidae, Maizaniidae e Pomatiidae. Nos Strombidae, marinhos, o opérculo, em forma de garra, é usado para empurrar o substrato de uma forma saltitante, realizando (pt)
- Оперку́лум (оперкулюм; лат. operculum — «крышка»), или унгуля́тная кры́шечка — плоская выпуклая крышечка, закрывающая устье раковины морских и пресноводных брюхоногих. Имеет роговую или известковую структуру. Оперкулум присутствует у многих, но не у всех представителей водных брюхоногих. Он есть также у некоторых групп сухопутных улиток, в том числе семейств , , , , и других. Для некоторых семейств (например, Нериты) наличие оперкулума является отличительным признаком. (ru)
|
_torquata_002.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)