| rdfs:comment
| - Operace Sonnenwende (Slunovrat) bylo střetnutí na východní frontě během druhé světové války. Operace začala německým útokem 15. února 1945. Kvůli početní přesile Rudé armády a špatnému stavu německého důstojnictva ale došlo k odražení útoku a již 18. února byl protiútok zcela zdecimován. Německá armáda ale věřila v otočení situace v prospěch Německa a pár dní po ukončení došlo k zahájení Východopomořanské operace. (cs)
- Unternehmen Sonnenwende, auch bekannt als „Unternehmen Husarenritt“ oder die „Stargarder Panzerschlacht“, war eine deutsche Offensivoperation an der Ostfront, die vom 15. bis 18. Februar 1945 während der Schlacht um Ostpommern stattfand. Die Wehrmacht sah ursprünglich den Decknamen Husarenritt vor, aber die SS bestand auf dem Namen Sonnenwende. Ursprünglich als eine große Offensive geplant, wurde es schließlich als lokal begrenzter Angriff ausgeführt. Dieser wurde von der Roten Armee zurückgeschlagen, aber er hatte dazu beigetragen, den geplanten Angriff auf Berlin durch das sowjetische Oberkommando verschieben zu lassen. (de)
- L’opération Sonnenwende (solstice en allemand) constitue l'une des dernières grandes opérations offensives de la Wehrmacht sur le Front de l'Est. Destinée au départ à refouler les Soviétiques des territoires du Reich, que leurs succès du mois précédent avaient permis d'envahir, elle se limite finalement à une tentative de consolidation du front allemand en Poméranie occidentale. (fr)
- L'operazione Solstizio (tedesco: Unternehmen Sonnenwende) è stata la penultima offensiva lanciata dall'Esercito tedesco sul fronte orientale (l'ultima è stata l'operazione Frühlingserwachen). L'obiettivo di questa operazione era quello di alleggerire la pressione esercitata sulle linee difensive tedesche dall'offensiva sovietica dei primi mesi del 1945. La battaglia, nota anche come la battaglia di carri di Stargard, fu combattuta tra il 15 e il 18 febbraio 1945 e si risolse con una vittoria delle truppe sovietiche. (it)
- Unternehmen Sonnenwende (z niem. Operacja Przesilenie dnia z nocą), znana również jako Pancerna Bitwa o Stargard – jedna z ostatnich głównych niemieckich pancernych akcji na froncie wschodnim, która miała na celu zmianę sytuacji strategicznej Niemiec na froncie wschodnim. (pl)
- План «Зонненвенде» (нім. Sonnenwende) — план контрнаступу німецьких військ у лютому 1945 року з Померанії на південь у фланг радянським військам (не реалізований). (uk)
- 夏至行動 (德語：Unternehmen Sonnenwende)，亦被稱為“斯塔加德坦克戰役”，是納粹德國在第二次世界大戰德蘇戰爭的一場裝甲攻勢行動，是最後一個同類行動。 原計劃作為主要攻勢，但最終只作為比較有限的攻擊，這行動被蘇聯紅軍擊退，但有助於說服蘇聯最高統帥部推遲計劃中對柏林的進攻。 (zh)
- Operación Solsticio (en alemán Unternehmen Sonnenwende), o también denominada Batalla de tanques de Stargard (Unternehmen Husarenritt), fue una de las últimas operaciones de tanques ejecutada por la Wehrmacht alemana en los meses finales de la Segunda Guerra Mundial, en febrero de 1945. (es)
- Operation Solstice (German: Unternehmen Sonnenwende), also known as Unternehmen Husarenritt or the Stargard tank battle, was one of the last German armoured offensive operations on the Eastern Front in World War II. (en)
- Operatie Sonnenwende of de Tankslag bij Stargard was een tegenaanval van de Duitse Heeresgruppe Weichsel aan het oostfront in de winter van 1945. De aanval werd uitgevoerd door het pas opgerichte 11e Leger op de noordflank van het 1e Wit-Russische Front. De planning van deze aanval was de aanleiding tot enkele hevige discussies tussen Adolf Hitler en generaal Guderian, chef-staf van het Duitse leger. Niet alleen verschilden ze van mening over de omvang van de aanval, maar ook over het commando van de operatie. De aanval begon op 15 februari 1945 en was reeds op 18 februari 1945 vastgelopen. Ondanks de tactische nederlaag had operatie Sonnenwende als resultaat dat Stavka werd versterkt in zijn overtuiging dat eerst Pommern en Silezië moesten worden veroverd alvorens de aanval op Berlijn kon (nl)
- A Operação Solstício (em alemão: Unternehmen Sonnenwende), também conhecida como a Batalha de Tanques de Stargard, foi uma das últimas operações ofensivas mecanizadas alemãs na Frente Oriental na Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Операция «Солнцестояние» (нем. Unternehmen Sonnenwende) — одна из последних немецких наступательных операций на Восточном фронте в годы Второй мировой войны (с 15 по 18 февраля 1945 года). Основу ударной группы составляли войска СС, находившиеся в Померании. Ответным ударом Г. К. Жуков разбил немецкую армию (Восточно-Померанская операция). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)