| rdfs:comment
| - Operace Cobra byla spojenecká ofenzíva, jež skončila prolomením německých pozic v Normandii. Jednalo se o jednu z nejdůležitějších částí bitvy o Normandii. (cs)
- L’opération Cobra est le nom de code de l'offensive américaine menée fin juillet 1944 dans le Cotentin pendant la bataille de Normandie afin de s'ouvrir la route de la Bretagne, et d'enfoncer les lignes de défense allemandes. La réussite de cette opération, suivie de la percée d'Avranches, puis le contournement des lignes allemandes, en fait le tournant majeur de l'offensive alliée en Normandie. (fr)
- コブラ作戦（コブラさくせん、Operation Cobra）は、第二次世界大戦において1944年7月25日から7月31日にかけてアメリカ第1軍により行われた攻勢の作戦名である。 (ja)
- Operacja Cobra – operacja wojskowa przeprowadzona w dniach 25–31 lipca 1944 roku w okolicach francuskiego miasta Saint-Lô przez amerykańską 1 Armię, mająca na celu przerwanie niemieckiej linii obrony i umożliwienie wojskom amerykańskim wydostanie się z Normandii. (pl)
- A Operação Cobra é o codinome de uma operação planejada durante a Segunda Guerra Mundial pelo general dos Estados Unidos Omar Bradley a fim de liberar a área da Normandia depois da invasão do Dia-D. Foi uma operação americana de grande sucesso que transformou a infantaria de combate da Normandia em uma disputa altamente mecanizada através da França. Isso levou diretamente a derrota alemã no nordeste da França. (pt)
- Операция «Кобра» — кодовое название операции в ходе Второй мировой войны, спланированной и проведенной генералом армии США Омаром Брэдли, целью которой был прорыв немецкого фронта и вывод военных действий из географических рамок нормандского плацдарма, захваченного во время Нормандской операции и последующих затяжных боев. Операция привела к большому успеху союзнических войск: они нанесли невосполнимые потери немецким войскам, создав Фалезский котёл, а немцы лишились позиций в северо-западной Франции. (ru)
- L'Operació Cobra va ser el nom en clau d'una llançada pel sota el comandament del tinent general Omar Bradley set setmanes després dels aterratges del dia D, durant la campanya de Normandia de la Segona Guerra Mundial. La intenció era aprofitar la distracció dels alemanys pels atacs britànics i canadencs al voltant de Caen a l'Operació Goodwood, i, per tant, obrir les defenses alemanyes que penjaven de les seves forces mentre els alemanys estaven desequilibrats. Un cop creat un passadís, el primer exèrcit podria avançar cap a Bretanya, enrotllant els flancs alemanys una vegada lliure de les limitacions del país del bocage. Després d'un començament lent, l'ofensiva va agafar impuls i la resistència alemanya es va esfondrar mentre restes disperses d'unitats trencades van lluitar per escapa (ca)
- Die Operation Cobra war eine Offensive der alliierten Streitkräfte im Zweiten Weltkrieg an der Westfront im deutsch besetzten Frankreich. Sie dauerte vom 25. Juli bis zum 4. August 1944 und bedeutete den Ausbruch aus dem Normandie-Brückenkopf, der nach der Landung der Alliierten an der Küste der Normandie (Operation Neptune) entstanden war. Die Operationen Cobra und Neptune waren Bestandteile der Operation Overlord. (de)
- La Operación Cobra es el nombre en código de una ofensiva aliada lanzada por el Primer Ejército de Estados Unidos, siete semanas después de los desembarcos del Día D, durante la campaña de Normandía de la Segunda Guerra Mundial.La intención del teniente general estadounidense Omar Bradley era de aprovechar la preocupación de Alemania con las actividades canadienses y británicas cerca de la ciudad de Caen, e inmediatamente rebasar las defensas alemanas que estaban presionando a sus tropas mientras los alemanes estaban distraídos y desequilibrados. Una vez creado un corredor para las tropas, el Primer Ejército podía avanzar hacia Bretaña, rebasando los flancos alemanes y liberándose de las limitaciones impuestas por el bocage del terreno normando. (es)
- Operation Cobra was the codename for an offensive launched by the United States First Army under Lieutenant General Omar Bradley seven weeks after the D-Day landings, during the Normandy campaign of World War II. The intention was to take advantage of the distraction of the Germans by the British and Canadian attacks around Caen in Operation Goodwood, and thereby break through the German defenses that were penning in their forces while the Germans were unbalanced. Once a corridor had been created, the First Army would then be able to advance into Brittany, rolling up the German flanks once free of the constraints of the bocage country. After a slow start, the offensive gathered momentum and German resistance collapsed as scattered remnants of broken units fought to escape to the Seine. Lac (en)
- Operazione Cobra (in inglese Operation Cobra) era il nome in codice assegnato dagli Alleati per indicare la grande offensiva del 25 luglio 1944 sferrata da parte delle forze americane del generale Omar Bradley, nel settore occidentale del fronte di Normandia nei pressi di Saint-Lô, durante la battaglia successiva al riuscito sbarco del 6 giugno 1944 nel corso della seconda guerra mondiale. (it)
- Operatie Cobra was de codenaam voor de operatie tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarbij de geallieerden zeven weken na de landing in Normandië een uitbraak uit hun bruggenhoofd forceerden. De Amerikaanse generaal Omar Bradley had de operatie gepland. De operatie bestond uit grootschalige luchtbombardementen gevolgd door een aanval met infanterie om de verdediging te doorbreken. De operatie diende om de intensieve infanteriegevechten in Normandië te veranderen naar een gemechaniseerde manoeuvre-oorlogsvoering over heel Frankrijk. (nl)
- Операція «Кобра» (англ. Operation Cobra) — наступальна операція американських збройних сил у ході операції «Оверлорд» у період з 25 по 31 липня 1944. Військова операція під кодовою назвою «Кобра» була розпочата силами 1-ї американської армії через 8 тижнів після висадки союзників на узбережжя Нормандії. Генерал-лейтенант Омар Бредлі вирішив скористатися перевагами ситуації, що склалася на той час, через те, що німців було втягнуто в битву за Кан, оволодінням яким ставилося як головна мета британським та канадськими військами на східному фланзі сил вторгнення. Бредлі вважав, що бої, які тривають протягом тривалого часу навколо Кану сприяють можливості скористатися шансом і завдати удару позиціям Вермахту, що протистояли американцям. (uk)
- Operation Cobra var kodnamnet för den offensiv som startade sex veckor efter den första landstigningen i Normandie, som en del av Operation Overlord. Den amerikanska generallöjtnanten Omar Bradley som förde befäl över First United States Army hade för avsikt att utnyttja att de tyska förbanden var fokuserade på de brittiska upprepade offensiverna i området kring Caen, för att kunna bryta igenom de tyska förbanden längs med västkusten av Cotentinhalvön. Efter genombrottet hoppades man kunna avancera in i Bretagne, hota de tyska förbanden som inneslöt resten av brohuvudet i flanken och frigöra sig från det Bocage-landskap som dominerade i Normandie. Efter att ha skjutits upp ett flertal gånger på grund av dåligt väder startade Operation Cobra den 25 juli med ett koncentrerat flygbombardeman (sv)
- 眼鏡蛇行動（英语：Operation Cobra）是第二次世界大戰中諾曼第戰役期間，美國第1軍團在D日8週之後，發起進攻的行動代號。美國陸軍中將奧馬爾·布萊德雷的意圖是趁德軍集中注意力應付英軍和加拿大軍在卡昂的軍事活動時，利用對手的分心和戰線上的不平衡，突破面對他的部隊的德軍防線。一旦一條走廊被建立起來，第1軍團屆時將能夠推進到布列塔尼，迂迴德軍兩翼和清除諾曼第灌叢農村對自己部隊推進的障礙。經過進攻開始時緩慢的進展後，德軍的抵抗崩潰，被擊潰部隊的殘餘邊戰邊逃到塞納河。由於缺乏資源，以應付這種情況，德軍的反攻未能成功，而整個諾曼第防線也崩潰了。眼鏡蛇行動，連同同時由和的進攻，確保了盟軍在諾曼第戰役的決定性勝利。 在受到惡劣天氣影響而被推遲數次後，眼鏡蛇行動於7月25日在數以千計的盟軍飛機進行集中的空中轟炸中展開。支援的攻勢已將德軍大部分的裝甲預備隊吸引到英軍和加拿大軍的戰線，再加上德軍普遍缺乏兵力和物資，令他們無法形成連續的防線。美國第7軍屬下的兩個師首先展開攻擊，而其它第1軍團的單位實施支援攻擊以分割在當地的德軍單位。第1天的進展緩慢但當防線被突破後守軍的抵抗開始崩潰，到7月27日大部分有組織的抵抗已經被克服，第7和迅速挺進，以孤立科唐坦半島。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)