rdfs:comment
| - Το Opel Signum ήταν ένα μεσαίο οικογενειακό αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που κατασκευάστηκε από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Opel, από τον Φεβρουάριο του 2003 έως τον Ιούλιο του 2008, αν και οι πρώτες φωτογραφίες του δόθηκαν στη δημοσιότητα ήδη από τον Αύγουστο του 2002. Επίσημα κυκλοφόρησε και προωθήθηκε από την Opel ως ο αντικαταστάτης του λίγο μεγαλύτερου Opel Omega, που αποσύρθηκε από την παραγωγή τον Ιούνιο του 2003. (el)
- L'Opel Signum est une voiture produite par le constructeur allemand Opel. Elle prend la base d'une Opel Vectra C où la longueur est raccourcie. Produite entre 2003 et 2008, elle a remplacé l'Opel Omega et a précédé l'Opel Insignia. Elle a été restylée en 2005. (fr)
- La Signum è un'autovettura di fascia medio-alta prodotta dal 2003 al 2008 dalla Casa automobilistica tedesca Opel. Questa vettura ha condiviso, per via dello storico accordo FIAT-GM, motori e pianale con la nuova Fiat Croma. (it)
- 오펠 시그넘(Opel Signum)는 2003년부터 2008년까지 생산된 오펠의 승용차이다. (ko)
- シグナム(Signum )は、GMが製造、オペルブランドで販売していた乗用車である。 (ja)
- Opel Signum – samochód osobowy klasy średniej produkowany przez niemiecką markę Opel w latach 2003 – 2008. (pl)
- O Opel Signum é um hatch de 5 portas, com base no Vectra C, que não chegou ao Brasil. (pt)
- Opel Signum був розроблений і виготовлений компанією Opel в Німеччині в період між 2003 і 2008 роками. Він продавався тільки в Європі. У Великій Британії він був відомий під маркою Vauxhall Signum. Signum значною мірою побудований на базі Opel Vectra і використовує платформу GM Epsilon, на базі якої також створений Vectra Caravan. (uk)
- Der Opel Signum ist ein Fahrzeug des Automobilherstellers Opel, das von Februar 2003 bis Juli 2008 produziert wurde. Es basiert auf der Plattform des Vectra C. Seine Montage fand im Opel-Stammwerk Rüsselsheim in der 2002 errichteten Halle K170 statt. Obwohl der Signum damit der Mittelklasse angehörte, sollte er durch sein FlexSpace genanntes neues Innenraumkonzept die obere Mittelklasse besetzen, die durch den Wegfall des Opel Omega B unbesetzt war. (de)
- The Opel Signum is a large front-engine, front-wheel drive, five-passenger, five-door hatchback manufactured and marketed by the German car manufacturer Opel from 2003 to 2008, exclusively over a single generation, derived from the Opel Vectra. Marketed almost exclusively in Europe, a rebadged Signum was marketed in the United Kingdom as the Vauxhall Signum. The Signum used the long wheelbase version of the GM Epsilon platform also used by the Opel Vectra Caravan. Production of the Signum and Vectra C ended in July 2008 for Mainland Europe. (en)
- De Opel Signum was een personenwagen gebaseerd op de Opel Vectra Stationwagon. Een groot succes is het model niet geworden, wat mede komt door de grote gelijkenis met de veel goedkopere Vectra. Het interieur en de voorkant van deze wagen zijn identiek. De auto is verkrijgbaar met diverse reguliere motoren (2.0T/2.2/2.8V6/3.2V6) en met CDTI-dieselmotoren (1.9 CDTI/3.0CDTI V6). Met de komst van de Opel Insignia is de Signum uit de handel genomen. (nl)
- Opel Signum är en bilmodell som tillverkades 2003-2008. Bilen baserades på Opel Vectra. Signum är en lyxversion av Vectra. Modellen har en, för biltypen, okonventionell karossform (halvkombi) med en nästan lodrätt bagagelucka; ett koncept som den delar med Renault Vel Satis. 2006 kom en uppfräschning av den gamla modellen från 2003. Signum sålde mycket dåligt i Sverige så det enda sättet att få tag i den var att specialbeställa via Opel Sverige. I England såldes den under namnet Vauxhall Signum med en annan front men i övrigt identisk. (sv)
- Opel Signum (ˈoːpəl ˈsɪɡnʊm) — немецкий среднеразмерный автомобиль с кузовом хэтчбэк, выпускавшийся с 2003 по 2008 год. Продавался практически исключительно в Европе. В Великобритании он был известен под маркой Vauxhall. Signum создан по образу и подобию Opel Vectra и использует удлинённую платформу GM Epsilon, на базе которой также создана модификация Vectra C Caravan с кузовом универсал. В Северной Америке концерном General Motors предлагался аналогичный автомобиль, основанный на платформе Signum, под названием Chevrolet Malibu Maxx. (ru)
|