| rdfs:comment
| - One A. M. és un curtmetratge mut dirigit i interpretat quasi en exclusiva per Charles Chaplin en el qual els objectes de la casa substitueixen els actors. La pel·lícula va suposar el debut de Rollie Toteroth com a director de fotografia de Chaplin. També, a part de la primera pel·lícula que va rodar després de deixar la Keystone, és la primera vegada que Edna Purviance no va formar part del repartiment, que continuaria fent-ho en tota la resta de pel·lícules fins al 1923. Es va estrenar el 7 d'agost de 1916. (ca)
- Chaplin se vrací z flámu (anglicky One A.M.) je americká filmová groteska z roku 1916, kterou Charlie Chaplin natočil v době svého působení pro společnost . (cs)
- الواحدة صباحا (بالإنجليزية: One AM)، يعرف أيضا بأسم (تشارلي يعود متأخر)، وهو فيلم كوميدي أمريكي صامت من عام 1916 بطولة تشارلي تشابلن تم إنتاجه في شركة موتوال فيلم. (ar)
- One A.M. estis unika muta filmo de Charlie Chaplin kreita por filmstudio Mutual Film en jaro 1916. Ĝi estis la unua filmo kiam li ĉefrolis sola, krom mallonga sceno kun Albert Austin, kiu rolis taksiiston. (eo)
- Ein Uhr nachts (Originaltitel One A.M.) ist ein US-amerikanischer Film, den Charles Chaplin 1916 für die Mutual Co. drehte. Das Drehbuch schrieb Chaplin zusammen mit Vincent Bryan und Maverick Terrell. Er besorgte auch den Schnitt. Von dem kurzen Auftritt mit Albert Austin als Taxichauffeur abgesehen, bewältigte Chaplin diesen Film als Solist. “One A.M.” war Chaplins vierter Film bei der Mutual Co. Er kam am 7. August 1916 in die amerikanischen Kinos. (de)
- Charlot a la una de la madrugada o Charlot noctámbulo (título original: One A. M.) es un cortometraje mudo estadounidense dirigido por Charles Chaplin y Edward Brewer en 1916. Fue el primer filme en que actuaba solo, salvo una breve escena en que aparece Albert Austin en el papel de taxista. (es)
- One A.M. is a unique Charlie Chaplin silent film created for Mutual Film in 1916. It was the first film he starred in alone, and also one of the very few films in which he did not play the Tramp character. (en)
- One A.M. adalah sebuah film bisu Charlie Chaplin yang dibuat untuk Mutual Film pada . Film tersebut adalah film pertama yang ia bintangi sendirian, kecuali untuk adegan besar dari Albert Austin yang berperan menjadi sopir taksi. (in)
- Charlot rentre tard (One A.M.) est un film muet américain réalisé par Charlie Chaplin, sorti en 1916. (fr)
- <새벽 1시>(One A.M.)는 찰리 채플린이 에서 제작하여 1916년 8월 7일 개봉한 영화이다. 이 영화는 영화에 잠깐 나오는 앨버트 오스틴 빼고는 채플린 혼자서 나오며 줄거리는 한 남자 새벽에 자기 집에서 자려고 가는 것을 담은 것으로 초기 무성영화 답게 줄거리가 별로 없다. (ko)
- 『午前一時』（One A.M.）は、チャーリー・チャップリンのにおける4作目のサイレント映画。1916年の作品。別邦題は『チャップリンの大酔』。冒頭でアルバート・オースチンが、タクシーの運転手役で少し登場する以外、最後までチャップリンの独り芝居である。 (ja)
- «В час ночи» (англ. One A.M., другое название — Solo) — короткометражная немая комедия Чарли Чаплина, в которой, кроме него, практически нет других актёров. Фильм, сюжет которого представляет собой переделку для кинематографа классической репризы из репертуара труппы Фреда Карно, наглядно демонстрирует уникальное техническое и актёрское мастерство Чаплина. Премьера состоялась 7 августа 1916 года. (ru)
- Późny powrót Charliego (ang. One A.M.) − amerykański film niemy z 1916 roku, w reżyserii Charliego Chaplina. (pl)
- One A.M. (br: Carlitos boêmio / pt: Charlot boémio) é um filme mudo de curta metragem estadunidense de 1916, do gênero comédia, escrito, produzido, dirigido e protagonizado por Charles Chaplin. É um filme produzido e distribuído por Mutual Film Corporation. É o primeiro e único filme em que o único personagem é Carlitos, exceto no início do filme, em que o ator Albert Austin aparece como um taxista. (pt)
- «Під час ночі» (англ. One A.M.) — класична американська короткометражна комедія Чарлі Чапліна, в якій, крім нього, практично немає інших акторів. Фільм наочно демонструє унікальну технічну і акторську майстерність Чапліна. Випущений 7 серпня 1916. (uk)
- Charlot rientra tardi (One A.M.) è un film interpretato, diretto e prodotto da Charlie Chaplin; fu proiettato la prima volta il 7 agosto 1916. In Italia il film è anche noto con i titoli Il nottambulo e Charlot gentiluomo ubriaco. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)