| rdfs:comment
| - Onești (pronunciació en romanès: [oˈneʃtʲ]; hongarès: Ónfalva) és una ciutat del comtat de Bacău, Romania, amb una població de 39.172 habitants. Es troba a la regió històrica de Moldàvia. Administrativament, els pobles de Slobozia i Borzești formen part d'Onești. (ca)
- Onești [oˈneʃtʲ] (von 1965 bis 1990 Gheorghe Gheorghiu-Dej) ist eine Stadt im Kreis Bacău in der historischen Region Westmoldau in Rumänien. (de)
- Onești [oneŝtj] (de 1965 ĝis 1996 nomata Gheorghe Gheorghiu-Dej; hungare Onyest, aŭ Ónfalva) estas urbo en Rumanio laŭ la rivero sudokcidente de Bacău. En 1992 ĝi havis 60 400 loĝantojn (rumanoj, ĉirkaŭ 1 500 ĉanghungaroj). Onești estis plane konstruita de la rumana registaro ekde 1953. En 1965 ĝi ricevis la nomon de prezidento Gheorghe Gheorghiu-Dej; en 1996 ĝi rericevis sian originan nomon. Al ĝi apartenas Borzești kaj Slobozia. (eo)
- Oneşti es una ciudad con estatus de municipia en el distrito de Bacău en Rumania, con una población de 51.681 habitantes. Es el lugar de nacimiento de la famosa gimnasta Nadia Comăneci. (es)
- Onești est une municipalité en Moldavie roumaine, dans le județ de Bacău. Elle est connue pour être la ville natale de Nadia Comăneci. (fr)
- Onești (Romanian pronunciation: [oˈneʃtʲ]; Hungarian: Ónfalva) is a city in Bacău County, Romania, with a population of 39,172 inhabitants. It is situated in the historical region of Moldavia. Administratively, the villages of Slobozia and Borzești form part of Onești. (en)
- Oneşti ialah kota terbesar di Provinsi Bacău, Moldavia, Rumania. Kota ini terletak di dan berpenduduk sekitar 50.000 jiwa. Setelah kematian Gheorghe Gheorghiu-Dej pada tahun 1965, kota ini dinamai menurut tokoh komunis itu. Pada tahun 1990 kota ini mendapatkan namanya yang sekarang. Oneşti berkembang dari tahun 1953, ketika kompleks industri petrokimia dibangun di sini. (in)
- 오네슈티(루마니아어: Onești)는 루마니아 바커우주의 도시로 인구는 39,172명(2011년 기준)이다.
* 시 문장 (ko)
- オネシュティ（ルーマニア語: Oneşti）は、ルーマニアのバカウ県にある都市。タズラウ＝カシン低地の海抜175m地点に位置し、人口は5万1681人。行政上はスロボジアとボルゼシュティの各村もオネシュティの管轄となる。現在ボルゼシュティ教会が建てられている場所でモルドヴァ公シュテファン3世は誕生した。 (ja)
- Onești is een stad in Roemenië, de op een na grootste stad in het Moldavische district (județ) Bacău. De stad ligt aan de rivier de Trotuș en telt ca 50.000 inwoners. Na het overlijden van Gheorghe Gheorghiu-Dej in 1965 kreeg Onești de naam van deze communistische leider. In 1990 kreeg de stad haar oude naam terug. Onești is de geboorteplaats van de turnlegende Nadia Comăneci. Onești kwam tot ontwikkeling vanaf 1953, toen hier een groot petrochemisch industriecomplex werd gebouwd. (nl)
- Onești è un municipio della Romania di 51.681 abitanti, ubicato nel distretto di Bacău, nella regione storica della Moldavia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Borzești e Slobozia. Borzești è la sede di un'importante chiesa e luogo di nascita di Ștefan cel Mare. La città è famosa per avere dato i natali a Nadia Comăneci, stella della ginnastica artistica negli anni 70. (it)
- Онешти (в 1965—1989 годах — Георге-Георгиу-Деж; рум. Oneşti) — город на востоке Румынии, жудец Бакэу. Население — 51,7 тыс. жителей (2002). (ru)
- Onești é uma cidade da Roménia, situada no judeţ (distrito) de Bacău. Sua população é de 51.681 habitantes. (pt)
- Onești (w latach 1965–1993 Gheorghe Gheorghiu-Dej) – miasto we wschodniej Rumunii (okręg Bacău), w Karpatach Wschodnich, nad rzeką (dopływ Seretu). Liczy około 51,7 tys. mieszkańców. (pl)
- Onești (ungerska: Ónfalva), tidigare Gheorghe Gheorghiu-Dej efter en kommunistisk ledare och omdöpt 1996, är en stad i länet Bacău i Rumänien. Den hade 2011 en befolkning på drygt 39 000 invånare. Den ligger i tidigare regionen Moldava. Orten grundades 1458. Den kommunistiska regimen uppförde från 1953 en stor petrokemisk anläggning där och en ny stad byggdes vid byarna Onești och Borzești. (sv)
- 奧內什蒂是羅馬尼亞的城市，位於該國东部，距離首府巴克烏60公里，由巴克烏縣負責管轄，始建於1458年12月14日，面積90.17平方公里，海拔高度210米，2007年人口50,820。 (zh)
- Онешті (у 1965—1989 роках — Георге-Георгіу-Деж; рум. Oneşti) — місто на сході Румунії, у повіті Бакеу. 51,7 тис. осіб (2002). (uk)
- Onești (maďarsky Ónfalva) je město v Rumunsku. Nachází se v župě Bacău na historickém území Moldávie a protéká jím řeka . Žije v něm přibližně 39 tisíc obyvatel. Město bylo založeno v roce 1458. Bylo nevýznamnou vesnicí až do padesátých let 20. století, kdy ve čtvrti Borzești vyrostla velká petrochemická továrna. V roce 1965 bylo Onești přejmenováno na Gheorghe Gheorghiu-Dej podle zesnulého generálního tajemníka Komunistické strany Rumunska. V roce 1990 mu byl vrácen původní název. Městem prochází evropská silnice E574. Nachází se v něm pravoslavný chrám Adormirea Macii Domnului z 15. století. (cs)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)