rdfs:comment
| - مرصد ستراسبورغ هو مرصد فلكي ومؤسسة بحوث وتعليم . يقع المرصد في مدنية ستراسبورغ الفرنسية في الحرم الجامعي التاريخي لجامعة ستراسبورغ . تأسس المرصد في عام 1881 ويحتوي أيضا على وكانت القبة السماوية جزءا من المرصد حتى عام 2008. (ar)
- L'Observatori d'Estrasburg (Observatoire astronomique de Strasbourg en francès) és un observatori astronòmic situat a Estrasburg, França. Té el codi 561 de la Unió Astronòmica Internacional. (ca)
- El Observatorio de Estrasburgo (Observatoire astronomique de Strasbourg en francés) es un observatorio astronómico situado en Estrasburgo, Francia. Tiene el código 522 de la Unión Astronómica Internacional. (es)
- L'Observatoire astronomique de Strasbourg est situé sur le campus historique de l'Université de Strasbourg. Il a été fondé en 1881. C'est un établissement de recherche et d'enseignement, qui contient également le Centre de données astronomiques de Strasbourg. Le planétarium faisait partie de l'Observatoire jusqu'en 2008. (fr)
- L'osservatorio di Strasburgo è un osservatorio astronomico ottico francese inaugurato nel 1881 e progettato da . Situato nel campus storico dell'università di Strasburgo, in Francia, è un centro di ricerca e formazione in ambito astronomico e integra anche il Centro dati astronomici di Strasburgo e, dal 1981 sino al 2008, comprendeva anche il planetario di Strasburgo. (it)
- O Observatório de Estrasburgo é um observatório astronômico em Estrasburgo, França. (pt)
- Астрономическая обсерватория Страсбурга (фр. Observatoire astronomique de Strasbourg) — астрономическая обсерватория, расположенная на территории Страсбургского университета. (ru)
- Das Observatoire de Strasbourg ist eine Sternwarte in Straßburg, Frankreich. Es wurde 1881 nach Entwürfen von Hermann Eggert gebaut und gehört heute zur Universität Straßburg. Es beherbergt ein Planetarium und ist vom botanischen Garten der Universität umgeben. Bekannte Astronomen, die an der Straßburger Sternwarte gewirkt haben: Ernst Becker, Julius Bauschinger, André Danjon, (1855–1933), Ernest Esclangon, Ernst Hartwig (1851–1923), (1926–1999), (1906–1993), Otto Tetens, Carl Wilhelm Wirtz, Walter Wislicenus. (de)
- The Observatory of Strasbourg is an astronomical observatory in Strasbourg, France. Following the Franco-Prussian War of 1870–71, the city of Strasbourg became part of the German Empire. The University of Strasbourg was refounded in 1872 and a new observatory began construction in 1875 in the Neustadt district. The main instrument was a 50 cm , which saw first light in 1880 (see Great refractor). At the time this was the largest instrument in the German Empire. In 1881, the ninth General Assembly of the Astronomische Gesellschaft met in Strasbourg to mark the official inauguration. (en)
- 斯特拉斯堡天文台(法语:Observatoire astronomique de Strasbourg;德语:Observatoire de Strasbourg)是法国斯特拉斯堡的天文观测站。 1870-1871年普法战争后,斯特拉斯堡成为德意志帝国的一部分。斯特拉斯堡大学于1872年重建,并于1875年在斯特拉斯堡新城开始建造一座新的天文台。主要仪器是50厘米雷普赛尔折射仪,1880年开光。这是当时德意志帝国最大的仪器。1881年,德国天文学会第九届大会在斯特拉斯堡举行,以庆祝其揭幕典礼。 天文台选址主要是为了教学目的和政治象征,而不是为了观察质量。这是一个地势低洼的地方,容易出现雾霾。在1914年之前的这段时间里,工作人员太少,无法操作仪器,因此在第一次世界大战之前几乎没有学术研究成果发表。主要观测对象是彗星和变星。1909年后,这些仪器也被用来观测联星,并对星云进行测光。 该天文台目前是斯特拉斯堡天文资料中心的所在地,这是一个收集和分发天文信息的数据库,包括SIMBAD(天体参考数据库)、VizieR(天体目录)和阿拉丁星图(互动星图)。天文台周围被斯特拉斯堡大学植物园(Jardin botanique de l'Université de Strasbourg)环绕。 (zh)
|