| rdfs:comment
| - Obrint Pas (Katalanisch für den Weg freimachen oder auch etwas freier Wir machen den Weg frei) war eine sechsköpfige Musikgruppe aus Valencia. Der Musikstil ist eine Mischung aus Ska und Punk mit starken Einflüssen aus der katalanischen Folklore. Die Texte sind in katalanischer Sprache und haben meist einen politischen Hintergrund. (de)
- Obrint Pas katalanezko musika talde bat da, Valentziakoa. Nahiz eta rock, ska, hardcore eta reggaea egin, musika-tresna tradizionalak ere erabiltzen dituzte, hala nola dultzaina. Haren abestien gai nagusiak independentismo katalana, Katalan Herrietako lurralde zein hizkuntza batasuna, sozialismoa eta katalanaren defentsa dira. (eu)
- Obrint Pas fue un grupo de música español procedente de la ciudad de Valencia. Su música es una fusión de ska, rock y algunos elementos del punk con melodías e instrumentos tradicionales valencianos entre los que destaca la dulzaina. Sus letras tratan temas diversos, aunque toman protagonismo la denuncia social, la solidaridad entre los pueblos y la defensa de la identidad cultural y lingüística del valenciano defendiendo su unidad con el catalán y la independencia de los denominados Países Catalanes. También tratan temas antifascistas, antirracistas y feministas. (es)
- Obrint Pas (Valencian pronunciation: [oˈbɾim ˈpas], "Breaking Through") was a Spanish band from Valencia, Valencian Community. Their music is a mixture of rock, ska and reggae with dolçaina rhythms, a traditional Valencian instrument, often with social and political lyrics promoting Catalan nationalism. (en)
- Obrint Pas est un groupe musical originaire de Valence, au Pays valencien. Leur style musical est un mélange de ska et de musique traditionnelle notamment à cause de l'utilisation de la dolçaina, hautbois traditionnel. Leur paroles appellent à l'indépendance des Pays catalans et au support de la culture valencienne. En 2014, le groupe se met indéfiniment en pause. (fr)
- Gli Obrint Pas (espressione catalana per Passare Oltre) sono stati un gruppo originario di Valencia. La loro musica è un misto tra rock, ska e reggae con ritmi di dolçaina, uno strumento tradizionale di Valencia. I testi richiedono l'indipendenza Catalana per i paesi Catalani e sostengono la cultura Catalana. (it)
- Obrint Pas is een poprockgroep afkomstig uit de stad Valencia. De muziek is een synthese tussen , ska, hardcore en reggae met elementen uit de traditionele Valenciaanse muziek, met als meest opvallende element het gebruik van de , een variant van de hobo. De teksten van de groep behandelen een brede waaier aan thema's, waaronder sociaal gevoelige als solidariteit en een engagement met de Valenciaanse (Catalaanse) culturele en taalkundige identiteit. De naam betekent "ruim baan maken" of "doorbreken". (nl)
- Obrint Pas (em catalão Abrindo Caminho) é um grupo de música em valenciano procedente da Valência. Seu estilo musical é uma mistura de rock, ska, hardcore e reggae com toque de música tradicional valenciana na qual se destaca a incorporação da dolçaina com elementos característicos, graças à qual criaram um estilo próprio que influenciou muitas bandas posteriores. Suas letras tratam de temas diversos, ainda que a maior parte verse sobre a denúncia social, a solidariedade e a defesa da identidade cultural e linguística catalã. (pt)
- Obrint Pas va ser un grup de música procedent de la ciutat de València. La seua música és una barreja de ska, hardcore punk, rock, reggae i folk amb melodies i instruments tradicionals, entre els quals destaca la dolçaina. Les seues lletres tracten temes com la denúncia social o la solidaritat, defensen la unitat territorial i la independència dels Països Catalans, promouen la llengua catalana, i reivindiquen la seua cultura i tradicions. També tracten qüestions vinculades a l'antifeixisme i l'antiracisme. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)