| rdfs:comment
| - أوبيرا هي بلدية في اليابان، وبلدة في اليابان، تقع في Rumoi Subprefecture ، بلغ عدد سكانها 3,191 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2018، تبلغ مساحتها 627.29 كيلومتر مربع. (ar)
- Obira (小平町, Obira-čó) je město nacházející se v kraji Rumoi, Rumoi, Hokkaidō, Japonsko. Roku 2007 zde žilo podle odhadu 4010 obyvatel při hustotě zalidnění 6.91 osob na km². Celková rozloha města je 627,29 km². (cs)
- Obira (jap. 小平町, -chō) ist eine Kleinstadt im in der Unterpräfektur Rumoi auf Hokkaidō. (de)
- Obira (小平町, Obira-chō) is a town located in Rumoi Subprefecture, Hokkaido, Japan. As of September 2016, the town has an estimated population of 3,277 and a density of 5.2 persons per km2. The total area is 627.29 km2. (en)
- Obira (増毛町 Obira-chō) adalah sebuah kota yang terletak di Subprefektur Rumoi, Hokkaido, Jepang. Per Desember 2019, kota ini memiliki perkiraan populasi sebanyak 3.087 jiwa dan kepadatan penduduk 4,92 orang per km². Total area kota ini adalah 627,22 km². (in)
- Obira (小平町, Obira-chō) est un bourg du district de Rumoi, situé dans la sous-préfecture de Rumoi, sur l'île de Hokkaidō, au Japon. (fr)
- Obira (小平町 Obira-chō?) è una cittadina giapponese della prefettura di Hokkaidō. (it)
- 小平町（おびらちょう）は北海道西海岸の町。留萌郡に属する。 小平蘂川上中流域は白亜紀の化石の産地である。夏は臼谷、鬼鹿など海水浴客で賑わう。 かつては留萌炭田を抱える産炭地であって、1947年（昭和22年）頃にはその最盛期を迎えた。鉄路も留萌本線留萌駅から羽幌線、天塩炭礦鉄道、達布森林鉄道などが延びていて昭和40年代までは活況を呈していたが、閉山後に衰退。1956年（昭和31年）に鬼鹿村を併合した時の人口は3万人近かったが、現在は3000人弱となっている。 (ja)
- 오비라정(일본어: 小平町)은 일본 홋카이도 서해안에 있는 정으로 루모이 군에 속한다. 정명의 어원은 아이누어의 ‘오피랏펫’(o-pira-us-pet, 하구에 벼랑이 있는 강)으로 정의 중앙을 흐르는 오비라시베 강의 이름에서 유래한다. 오비라시베 강 중상류 유역은 백악기의 화석의 산지이다. 여름은 해수욕객으로 활기찬다. 예전에는 루모이 탄전을 포함하는 탄전으로 1947년경에는 그 최성기를 맞이했다. 철로도 루모이 본선 루모이 역으로부터 루모이 탄광 철도, 하보로선, 탓푸 삼림철도 등이 연결되어 있어 1960년대까지는 활황을 보였지만 폐산 후에 쇠퇴했다. 1956년에 오니시카 촌을 병합했을 때 인구는 3만 명에 가까웠지만 현재는 4,000명을 밑돌기까지 감소하고 있다. (ko)
- Obira is een Japanse Stad en gemeente in de prefectuur Hokkaido. In 2007 telde de stad 4,010 inwoners (6.4 km²) en een oppervlakte van 627.29 km². (nl)
- Обира (яп. 小平町 Обира-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде округа Румои губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 627,29 км², население — 3422 человека (30 июня 2014), плотность населения — 5,46 чел./км². (ru)
- 小平町（日语：小平町／おびらちょう Obira chō */?）是日本北海道留萌振興局的町，西鄰日本海。過去有留萌煤田，在1947年達到最盛，當時有留萌本線、、羽幌線、等多條鐵道延伸至轄區。在1956年合併時，人口曾經多達1萬7千人，但在停止開採煤礦後，人口開始減少，現在人口已低於3,500人。 名稱源自阿伊努語的「o-pira-us-pet」，意思為「河口有懸崖的河川」。 (zh)
- Обі́ра (яп. 小平町, おびらちょう, МФА: [obʲiɾa t͡ɕoː]) — містечко в Японії, в повіті Румой округу Румой префектури Хоккайдо. Станом на 1 жовтня 2008 року площа містечка становила 627,29 км². Станом на 31 березня 2017 населення містечка становило 3234 осіб. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)