| rdfs:comment
| - نونو ألفارس بيريرا (Nuno Álvares Pereira؛ ، 24 يونيو 1360 - لشبونة، 1 نوفمبر 1431) ؛عسكري ورجل دين برتغالي كونت أرايولوس بارسيلوس وأوريم، خلال أزمة 1383-1385 لعب الجنرال دوراً بارزاً في الدفاع الاستقلال البرتغالي عن مملكة قشتالة. (ar)
- Nuno Álvares Pereira o, en religió, Nuno de Santa Maria, conegut com el Sant Conestable (Flor da Rosa, 24 de juny de 1360 - Lisboa, 1 de novembre de 1431) va ser un general portuguès, noble que va tenir un paper fonamental en la lluita del Regne de Portugal contra el Regne de Castella entre 1383 i 1385, que va consolidar la independència de Portugal. Va fer-se frare carmelita. Venerat com a sant per l'Església catòlica, va ser canonitzat el 2009. (ca)
- Hrabě Nuno Álvares Pereira (24. června 1360, nebo , Portugalsko – 1. listopadu 1431, Lisabon), zvaný též svatý Nuno od Panny Marie, byl portugalský šlechtic a vojevůdce, jeden z největších vojevůdců portugalských dějin. Jeho vítězství nad několikanásobně silnějšími kastilskými vojsky z let 1384-1385 zajistila nezávislost Portugalska na Kastílii a vynesla dynastii Avis na portugalský trůn. Podílel se též na dobytí Ceuty. Po smrti své manželky odmítl znovu se oženit a vstoupil do karmelitánského řádu. V roce 1918 jej papež Benedikt XV. blahořečil a roku 2009 byl Benediktem XVI. svatořečen. (cs)
- Nuno Álvares Pereira (auch bekannt als Heiliger Nuno de Santa Maria) (* 24. Juni 1360 in Cernache do Bonjardim, Portugal; † 1. November 1431 in Lissabon) war ein portugiesischer Heerführer. Als Sohn des Priors Álvaro Gonçalves Pereira und seiner Frau Iria Gonçalves do Carvalhal entstammte er einer Adelsfamilie und schlug eine militärische Laufbahn ein. Im Alter von 23 Jahren erhielt er den Oberbefehl über die portugiesische Streitmacht. Durch sein strategisches Genie hatte er entscheidenden Anteil an der Abwehr der kastilischen Ansprüche auf das junge Portugal und am Aufstieg des Hauses Avis. 1423, nach dem Tode seiner Frau, zog er sich als karmelitischer Ordensbruder aus dem öffentlichen Leben zurück. Im Jahr 2009 wurde er von der katholischen Kirche heiliggesprochen. (de)
- Nuno Álvares Pereira, O. Carm. ( IPA: ['nunu 'aɫvɐɾɨʃ pɨ'ɾɐjɾɐ]) (24 Juli 1360 – 1 April 1431) adalah seorang jenderal Portugis yang sangat sukses dan memiliki peran penentu dalam yang memastikan kemerdekaan Portugal dari . Dia kemudian menjadi mistik dan dibeatifikasi oleh Paus Benediktus XV pada 1918 dan dikanonisasi oleh Paus Benediktus XVI pada 2009. (in)
- Nuno Álvares Pereira O.Carm., noto anche come Santo Condestável, San Nuno de Santa Maria, o semplicemente Nun'Álvares (Cernache do Bonjardim, 24 giugno 1360 – Lisbona, 1º aprile 1431), è stato conte di Arraiolos, di Barcelos e di Ourém, il generale che, nella crisi del 1383-1385, ebbe una parte preponderante nel difendere l'indipendenza portoghese dal regno di Castiglia. Era figlio di Álvaro Gonçalves Pereira e di Iria Gonçalves do Carvalhal, entrambi discendenti da nobili famiglie portoghesi. (it)
- Nuno Álvares Pereira was een Portugees veldmaarschalk die in de Slag bij Aljubarrota een Castiliaanse overmacht versloeg en later monnik werd. (nl)
- 努诺·阿尔瓦雷斯·佩雷拉（葡萄牙语：Nuno Álvares Pereira）， O.Carm.（1360年6月24日–1431年11月1日）是一位成就斐然的葡萄牙将军，他在使葡萄牙从卡斯蒂利亚独立的1383-1385年危机中发挥了决定性作用。他后来成为一名神秘主义者，于1918年被本笃十五世宣福，2009年被本笃十六世封圣。 努诺·阿尔瓦雷斯·佩雷拉通常被称为神圣的王室统帅（Saint Constable）或教名圣母玛利亚的圣努诺（Saint Nuno of Saint Mary)。他是巴塞卢什、欧伦与阿拉约洛斯伯爵。 (zh)
- Nuño Álvares Pereira (Palacio Flor da Rosa, Portugal 24 de junio de 1360 - Lisboa, 1 de abril de 1431, domingo de Pascua) el Santo condestable "Protector de Portugal", fue un religioso, militar y aristócrata portugués del siglo XIV, que luego sería canonizado por el papa Benedicto XVI y conocido como San Nuño de Santa María. Es considerado el estratega militar más brillante de la historia de Portugal, fundamentalmente por su desempeño durante el interregno de 1383-1385, desatado a partir de un conflicto sucesorio entre Juan I de Portugal y la corona de Castilla. (es)
- Don Nuno Álvares Pereira (O.Carm.), également connu sous le nom de saint Connétable, de bienheureux Nuno de Sainte Marie, et aujourd'hui saint Nuno de Sainte Marie, ou tout simplement Nuno Alvares (24 juin 1360 - 1er novembre 1431) était un noble portugais et connétable du Portugal au XIVe siècle qui a joué un rôle clé dans la crise portugaise de 1383-1385, durant laquelle le Portugal a préservé son indépendance face à la Castille. Nuno Alvares Pereira est également 2e connétable de Portugal, 38e Mordomo-Mor du Royaume, 7e duc de Barcelos, 3e comte d'Ourem et 2e comte de Arraiolos. (fr)
- D. Nuno Álvares Pereira, O. Carm. (Portuguese pronunciation: [ˈnunu ˈaɫvɐɾɨʃ pɨˈɾɐjɾɐ]; 24 June 1360 – 1 November 1431) was a Portuguese general of great success who had a decisive role in the 1383-1385 Crisis that assured Portugal's independence from Castile. He later became a mystic and was beatified by Pope Benedict XV, in 1918, and canonised by Pope Benedict XVI in 2009. (en)
- Św. Noniusz (Nuno) Álvares Pereira OCarm. (ur. 24 czerwca 1360 w Flor da Rosa koło Serty, zm. 1 kwietnia 1431 w Lizbonie) – rycerz portugalski, polityk i dowódca wojskowy, współtwórca niepodległości Portugalii, święty Kościoła katolickiego, karmelita. W 1423, po śmierci żony, Nuno porzucił życie świeckie i wstąpił do zakonu karmelitów w ufundowanym przez siebie klasztorze. W klasztorze poświęcił się modlitwie i czynom miłosierdzia. Szczególną troską otaczał osierocone dzieci. Był także wielkim propagatorem kultu maryjnego. Zmarł w klasztorze w opinii świętości. (pl)
- Nuno Álvares Pereira (O.Carm.), também conhecido como o Santo Condestável, formalmente São Nuno de Santa Maria ou simplesmente Nun'Álvares (Paço do Bonjardim ou Flor da Rosa, 24 de junho de 1360 – Lisboa, 1 de novembro de 1431), foi um nobre e general português do século XIV. Desempenhou um papel fundamental na crise de 1383-1385, onde Portugal defendeu a sua independência de Castela. Nuno Álvares Pereira foi também 2.º Condestável de Portugal, 38.º Mordomo-Mor do Reino, 7.º conde de Barcelos, 3.º conde de Ourém e 2.º conde de Arraiolos. O dia do seu nascimento é feriado no concelho da Sertã. (pt)
- Ну́ну А́лвареш Пере́йра (порт. Nuno Álvares Pereira), или Но́ний Свято́й Мари́и (порт. Nuno de Santa Maria; 24 июня 1360, Сернаше-ду-Бонжардин (по другой версии Флор-да-Роза), Португалия — 1 апреля 1431, Лиссабон, Португалия) — португальский полководец, 3-й граф де Орен с 1 июля 1384 года, 7-й граф де Барселуш с 8 октября 1385 года, 2-й коннетабль Португалии (1385—1431), 2-й граф де Аррайолуш с 1387 года, в 1383—1385 годах защитивший независимость Португалии от Кастилии, монах ордена Братьев Пресвятой Девы Марии Горы Кармил (OCarm), национальный герой Португалии и святой Римско-католической церкви. (ru)
- Ну́ну А́лваріш Пере́йра (порт. Nuno Álvares Pereira; 24 червня 1360 — 1 квітня 1431) — португальський державний і військовий діяч, кармелітський монах, католицький святий. Генерал, конетабль Португалії (1384—1422). Головний мажордом (1385—1422). Граф Оренський (1384—1422), Аррайолуський і Барселуський (1385—1422). Представник португальського шляхетного роду Перейра. Народився поблизу Крату, Португалія. Бастард госпітальєра та . Онук бразького архієпископа . Під час Португальської кризи 1383—1385 року підтримав авіського магістра Жуана І в боротьбі за португальську корону, допоміг йому стати королем. Здобув ряд важливих перемог у боях проти кастильських інтервентів. Стратег й командувач португальців у вирішальній Алжубаротській битві (1385), що поклала край домаганням Кастилії на Португалі (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)