| rdfs:comment
| - La Nova Rússia (en rus, Новороссия) fou una sotsdivisió territorial de l'Imperi Rus situada al voltant del Mar d'Azov i al llarg de la costa del Mar Negre, comprenent la península de Crimea, la regió d'Odessa, les estepes del sud de Rússia i la part oriental de la Ucraïna actual (les actuals oblasts de Donetsk, Dniepropetrovsk, Mikolaiv, Kherson, Kirovohrad, etc.), així com el sud de la Transnístria (antic ), a Moldàvia. (ca)
- Nueva Rusia (en ruso, Новоро́ссия, Novoróssiya), Novorrusia o Rusia Nueva, es un término histórico usado en el siglo XIX en el Imperio ruso para designar el territorio de la costa septentrional del mar Negro (hoy es parte sur del Ucrania, sur de Rusia, y Transnistria de Moldavia). La parte occidental de Nueva Rusia (entre los ríos Dniéster y Dniéper) era conocida como Yedisán por los otomanos, la cual había sido anteriormente habitada, junto con la parte central, por la Horda Nogái. El término cubre la región histórica de los Campos salvajes. (es)
- 노보로시야(러시아어: Новоро́ссия) 또는 신러시아(新러시아)는 우크라이나 남동부 지역을 가리키는 역사적 명칭이다. 때로는 러시아의 북부 캅카스 지역까지 포함되기도 한다. 이 지역은 문화적으로 러시아어, 러시아 정교회가 절대다수를 이룬다. 현대 행정 구역으로 우크라이나의 도네츠크주, 루한스크주, 드니프로페트로우스크주, 자포리자주, 미콜라이우주, 헤르손주, 오데사주, 크림 반도(半島), 몰도바의 트란스니스트리아, 러시아의 크라스노다르 지방, 스타브로폴 지방, 로스토프주와 아디게야 공화국 일대이다. (ko)
- ノヴォロシア（ロシア語: Новоро́ссия, ウクライナ語: Новоросія）は、18世紀末にロシア帝国が征服した黒海北岸部地域を差す歴史的な地域名である。「新しいロシア」を意味する。これにはザポロージャのシーチの支配権の南部、そしてザポロージャとそれ以前にオスマン帝国とクリミア・ハン国が数世紀にわたり支配してきた黒海北岸との間のステップが含まれる。 行政上新たに統合された地域はといい県都のノヴォロシースクとともに（現在のウクライナのドニプロペトロウシク。現在のロシアのノヴォロシースクとは異なる）として知られていた。19世紀に、ノヴォロシアは黒海北西岸の主要な港であるオデッサに置かれる行政府の名称となった。ノヴォロシアは19世紀の初めに、急速に都市と村、入植者のための農地を開拓していったロシア人の急速な移動のために変化していた。 この地域は、ロシア帝国陸軍とその対抗勢力との間での熾烈な争いの結果、荒廃した後に、完全に再建された。オズ・カレ、アッケルマン、ハジベイ、 キンブルンといったトルコの主要な要塞とそのほか多くは露土戦争の間に征服され、破壊された。そして新しい、都市と居住地がここに建設されていった。 (ja)
- Nuova Russia (in russo: Новоро́ссия?, in ucraino: Hоворосія?; Novorossija) è un termine storico che denota l'area a nord del Mar Nero che fu conquistata dall'Impero russo alla fine del XVIII secolo. La regione includeva la parte meridionale della Zaporižžja e la costa settentrionale del Mar Nero che precedentemente era stata controllata per secoli dal Khanato di Crimea. Amministrativamente le nuove terre incorporate presero per un breve periodo il nome di Governatorato della Nuova Russia, con Novorossijsk (l'attuale città ucraina di Dnipro, da non confondere con l'attuale Novorossijsk, nella Federazione Russa) come capoluogo. (it)
- Nya Ryssland (ryska: Новороссия, tr. Novorossiya, IPA: [nəvɐˈrosʲɪjə]; ukrainska: Новоросія; rumänska: Noua Rusie) var ett område i den södra delen av den europeiska delen av Kejsardömet Ryssland. Det låg mellan Dnestr, Lillryssland, Donkosackernas land, Azovska sjön och Svarta havet. Beteckningen användes under perioden 1764–1874. (sv)
- 新俄羅斯（俄語：Новоро́ссия, 烏克蘭語：Новоросія）是指18世紀末期俄羅斯帝國征服的黑海北岸地區。這一地區在俄羅斯統治之前曾由鄂圖曼帝國統治，沙俄經過多次俄土戰爭之後佔領這一地區。 由於沙俄年間至二戰前的連年戰禍導致土地荒廢，這一地區的城市大多是冷戰年代新建的城市，居民也多從俄羅斯移民而來，故而得名。2014頓巴斯戰爭爆發以後，親俄武裝曾嘗試在該地建立一個新俄羅斯聯邦。 (zh)
- نوفوروسيا، (بالروسية: Новороссия), Novorossiya; (بالروسية: nəvɐˈrosʲɪjə) بالمعنى الحرفي روسيا الجديدة إلا أنها تسمى أحيانا روسيا الجنوبية، هو مصطلح تاريخي للإمبراطورية الروسية يشير إلى إقليم شمال البحر الأسود (جزء من أوكرانيا اليوم). تشكلت كمقاطعة إمبراطورية جديدة تابعة لروسيا (مقاطعة نوفوروسيا) في عام 1764 من أقاليم الحدود العسكرية مع أجزاء من الهتمانات الجنوبية في تحضير لحرب مع العثمانيين. توسعت نوفوروسيا بصورة إضافية من خلال ضم زابوروزيان سيش في عام 1775. شملت في أزمنة مختلفة إقليم بيسارابيا التابع لمولدافيا وأقاليم ساحل البحر الأسود في أوكرانيا الحديثة (بريكورنوموريا) وزابورزيا وتافريا وساحل بحر أزوف (بريازوفيا) وتتار إقليم القرم وسهوب نوغاي في نهر كوبان والأراضي الشركسية. (ar)
- Nové Rusko či Novorusko, případně Nová Rus, Novorossija (rusky Новоро́ссия, Новороссийский край, Но́вая Росси́я, Но́вая Русь) je historické označení území na severním pobřeží Černého moře, které na konci 18. století dobyla, obsadila a poté i “kolonizovala” ruskými a ukrajinskými osadníky Ruská říše. Jde o jižní část bývalých tzv. Divokých polí, severně od oblasti Novoruska se nacházelo Malorusko, které je dnes střední a severní částí Ukrajiny. Správním střediskem bylo dnešní Dnipro (tehdy Jekatěrinoslav), později Oděsa. Území bylo před ruským obsazením součástí Osmanské říše a před tím Záporožské Siče, dnes je opět součástí Ukrajiny, malé části též Ruska a Moldavska. Poprvé byl název zmíněn v roce 1764 jako provincie Novorossijsk. Oficiálně byl název požíván pouze v letech 1796 - 1802, pot (cs)
- Η Νέα Ρωσία (ρωσικά: Новороссия, Νοβορόσσια) αποτελεί ιστορικό όρο, καθώς επίσης ήταν και μια εδαφική υποδιαίρεση της Ρωσικής Αυτοκρατορίας στο νότιο τμήμα της, μεταξύ της Μαιώτιδας λίμνης και κατά μήκος της Μαύρης Θάλασσας. (el)
- Novrusio aŭ Novorusio (ruse Новоро́ссия) estas historia areo, kiu entenas ĉefe sudajn partojn de la hodiaŭa Ukrainio (Dnipropetrovska provinco), historian teritorion de Besarabio, Moldava Respubliko, Ĉednestrio, parte ankaŭ orientan Ukrainion (Donecka provinco), sudan Rusion (Krasnodara regiono, Stavropola regiono, Adigeio, Rostova provinco), kiuj situas apud la Azova (Zaporiĵa provinco) kaj Nigra Maroj (Odesa provinco, Mikolajeva provinco, Ĥersona provinco). (eo)
- Neurussland (russisch Новороссия Noworossija) ist die historische Bezeichnung einer Region unmittelbar nördlich des Schwarzen Meeres. Das 1764 durch das Russische Kaiserreich gebildete, anfangs kaum bewohnte Gouvernement Neurussland diente der Neuansiedlung von Kolonisten (Slawenoserbien, ), aber auch als Militärgrenze gegen das Osmanische Reich. (de)
- Novorossiya, literally "New Russia", is a historical name, used during the era of the Russian Empire for an administrative area that would later become the southern mainland of Ukraine: the region immediately north of the Black Sea and Crimea. The province fell largely within a slightly wider area known in Ukrainian as the Stepovyna "Steppe Land", or Nyz "Lower Land". The name Novorossiya entered official usage in 1764, after the Russian Empire conquered the Crimean Khanate, and annexed its territories, when Novorossiya Governorate (or Province) was founded. Official usage of the name ceased after 1917, when the entire area was incorporated in the Ukrainian People's Republic (precursor of the Ukrainian SSR). (en)
- Novorossiya (bahasa Rusia: Новоро́ссия; IPA:; bahasa Rumania: Noua Rusie), secara harfiah berarti Rusia Baru) adalah istilah historis yang mengacu kepada wilayah di sebelah utara Laut Hitam (kini bagian dari Ukraina). Wilayah ini didirikan sebagai provinsi baru Kekaisaran Rusia (Novorosiiskaia guberniia) pada tahun 1764 dari wilayah perbatasan militer dan sebagian sebagian wilayah . Provinsi ini diperluas dengan mengambil alih wilayah Sich Zaporizhia pada tahun 1775. Wilayah-wilayah yang pernah dianggap sebagai bagian dari Novorossiya adalah wilayah Bessarabia Moldavia, (pesisir Laut Hitam), Zaporizhia, Tavria, (pesisir Laut Azov), Krimea, di , dan wilayah . (in)
- La Nouvelle-Russie (en russe : Новороссия, Novorossia) était à partir de la fin du XVIIIe siècle, une colonie de peuplement de l'Empire russe, située au sud, entre la mer d'Azov et le long de la mer Noire. Elle englobait des régions conquises par l'armée russe de Catherine II sur les cosaques et l'Empire ottoman, lors des guerres russo-turques de 1768 à 1774 et destinées à la colonisation de peuplement russe. L'établissement des colons en masse débuta dès la fin du XVIIIe siècle sous les auspices de Grigori Potemkine. Elle donna lieu à la création des célèbres villages Potemkine dont la réalité historique est aujourd'hui contestée. (fr)
- Nieuw-Rusland (Russisch: Новоро́ссия, Novorossija) was vanaf het einde van de 18e eeuw een kolonie van het Russische Rijk, gelegen in het zuiden, langs de Zwarte Zee en de Zee van Azov. Het omvatte gebieden die door het Russische leger van tsarina Catharina II waren veroverd op de Oekraïense Kozakken en het Ottomaanse Rijk. De regering zetelde in Odessa. (nl)
- Novorossiya (em russo: Новоро́ссия, em romeno: Noua Rusie; significando literalmente Nova Rússia) é um nome histórico usado na época do Império Russo para denotar a região ao norte do Mar Negro, o que hoje é, na sua maioria, a parte sul e leste da Ucrânia. Foi formada como uma província imperial da Rússia (Novorosiiskaia guberniia) em 1764 com partes de regiões fronteiriças de importância militar e da margem esquerda da Ucrânia como forma de preparação de guerra contra os otomanos. Foi posteriormente expandida através da anexação do em 1775. Por diversas vezes incluiu também a região moldava da Bessarábia, o litoral norte do Mar Negro (as atuais províncias ucranianas de Zaporíjia, Kherson), o litoral do Mar de Azov (Pryazovia), a região tártara da Crimeia, as ao longo do rio Kuban e a (pt)
- Noworosja (również kraj noworosyjski, potocznie Nowa Rosja i Nowa Ruś) – kraina historyczna na terenie dzisiejszej południowo-wschodniej Ukrainy, Mołdawii, separatystycznego Naddniestrza oraz południowo-zachodniej Rosji. Termin Noworosja wprowadzony został w XVIII wieku w Imperium Rosyjskim na określenie zdobytego w wojnach z Turcją obszaru dawnych Dzikich Pól, położonych pomiędzy dolnym Dniestrem, Morzami Czarnym i Azowskim a południową granicą Małorosji i Rzeczypospolitej sprzed 1793 roku. Na terytorium tym istniała w latach 1764–1783 i 1796–1802 gubernia noworosyjska, podzielona w 1802 roku na gubernie jekaterynosławską, chersońską (1802–1803 – mikołajowską) i taurydzką. W latach 1822–1874 gubernie te tworzyły wraz z gubernią besarabską generał-gubernatorstwo . Nazwy Noworosja i kraj no (pl)
- Новоро́ссия (Новоросси́йский край) — обширный историко-культурный регион в Северном Причерноморье, присоединённый к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII века. Свойственные Новороссии население, инфраструктура и образ жизни сформировались на протяжении сравнительно короткого отрезка истории, а сам регион превратился из неосвоенной степи с редкими кочевьями в мощный промышленный район, ставший становым хребтом экономики сначала Российской империи, затем — Украинской ССР. (ru)
- Новоро́сія (також Новоросійський край, рос. Новоро́ссия) — урядова назва в Російській імперії для південно-українських земель, що включала території, анексовані Російською імперією у XVIII столітті, а саме землі Вольностей Війська Запорозького Низового , Кримського ханства та володіння Османської імперії в Північному Причорномор'ї. Вперше згадується у 1764 році, як Новоросійська губернія. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)