rdfs:comment
| - Nowa Czerna (bułg. Нова Черна) – wieś w Bułgarii, w obwodzie Silistra, w gminie Tutrakan. Według danych szacunkowych Ujednoliconego Systemu Ewidencji Ludności oraz Usług Administracyjnych dla Ludności, 15 czerwca 2020 roku miejscowość liczyła 1 704 mieszkańców. (pl)
- Nova Tsjerna (Bulgaars: Нова Черна 'Nova Cherna'; Roemeens: Turcsmil; Turks: Türk Smil) is een dorp in het noordoosten van Bulgarije. Het dorp is gelegen in de gemeente Toetrakan in de oblast Silistra. Het dorp ligt 40 km ten oosten van Roese en 64 km ten westen van Silistra. Ongeveer 4 km ten noorden van het dorp stroomt de rivier de Donau. (nl)
- Нова-Черна (болг. Нова Черна) — село в Болгарии. Находится в Силистренской области, входит в общину Тутракан. Население составляет 1 745 человек. (ru)
- Но́ва Че́рна (болг. Нова Черна) — село в Силістринській області Болгарії. Входить до складу общини . (uk)
- Nova Cherna (Bulgarian: Нова Черна, historically Romanian: Turcsmil, Turkish: Türk Smil) is a village on the Danube, in northeastern Bulgaria, part of Tutrakan Municipality, Silistra Province. The current name ("New Cherna") is derived from the commune of Cerna in Northern Dobruja, whence its Bulgarian villagers were resettled and replaced by Megleno-Romanians according to the population exchange stipulated by the Treaty of Craiova in 1940. A nature reserve named Kalimok Brashlen is located near the village. (en)
- Nova Tjerna (bulgariska: Нова Черна) är ett distrikt i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Tutrakan och regionen Silistra, i den nordöstra delen av landet, 290 km nordost om huvudstaden Sofia. Antalet invånare är 1 986. (sv)
|