rdfs:comment
| - El Parc Nacional Nouabal-Ndoki és un parc nacional de la República del Congo. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1993, amb el nom de Trinacional de la Sangha conjuntament amb el Parc Nacional de Lobéké al Camerun, i el Parc Nacional Dzanga-Ndoki a la República Centreafricana. (ca)
- Parque Nacional de Nouabalé-Ndoki (en francés: Parc National de Nouabalé-Ndoki) es un parque nacional en la República del Congo. Establecido en 1993, en el norte del Congo, está principalmente poblado de elefantes, monos, que van desde gorilas de tierras bajas occidentales hasta los chimpancés y los bongos. Tiene 3.921,61 kilómetros cuadrados (1.514,14 millas cuadradas) de selva virgen tropical, sin presencia humana en su interior y con algunos pobladores en los pueblos periféricos. Los bosques tienen una rica biodiversidad de 300 especies de aves, además de 1000 especies de plantas y árboles en las que se incluyen las caobas en peligro de extinción. (es)
- La parc national de Nouabalé-Ndoki est une aire protégée de la République du Congo situé dans le nord du pays, à la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie du Trinational de la Sangha avec les parcs de Lobéké au Cameroun et le complexe d'aires protégées de Dzanga-Sangha en RCA. (fr)
- 諾娃貝爾多基國家公園是西部非洲國家剛果共和國的國家公園,位於該國北部,佔地3,921平方公里,成立於1993年,野生動物有西部低地大猩猩、黑猩猩、紫羚、疣猴、豹、藍麂羚等。 (zh)
- Nouabalé-Ndoki National Park is a national park in the Republic of the Congo. Established in 1993, in the northern provinces of Congo, it is home to forest elephants, great apes, including western lowland gorillas and the eastern sub-species of chimpanzees and bongo. It is 3,921.61 km2 (1,514.14 sq mi) of pristine tropical rainforest with no human habitation within it and with human population densities in its periphery that are comparatively low for the sub-region. The forests have a rich biodiversity of 300 bird species, plus 1,000 plant and tree species which include endangered mahoganies. (en)
- Taman Nasional Nouabal-Ndoki merupakan taman nasional yang berada di Republik Kongo. Berdiri pada tahun 1993 tepatnya di daerah utara Kongo. Taman Nasional yang merupakan habitat dari gajah, kera, gorila barat dataran rendah, simpanse, bongo, dan 300 spesies burung ini memiliki luas 3,921.61 km2 (1.514.14 sq mi) yang membentang dari hutan hujan tropis murni hingga desa-desa sekitarnya. Hutan ini memiliki lebih dari 1.000 spesies tanaman dan pohon yang diantaranya pohon mahoni yang terancam punah. (in)
- Nouabal-Ndoki nationalpark är en nationalpark i Kongo-Brazzaville. Parken, som instiftades 1993 och ligger i norra Kongo, har många skogselefanter, apor såsom västlig låglandsgorilla och schimpanser men också antiloparten bongo. Den omfattar 3921,61 km² av ursprunglig tropisk regnskog där ingen mänsklig bosättning finns inom parken och med en begränsad befolkning i de perifera byarna. Skogen har en rik biologisk mångfald med 300 fågelarter samt 1000 växt- och trädarter, däribland den hotade mahognyn. (sv)
|