rdfs:comment
| - La Puerta de Notre Dame, también conocida como la Puerta de Notre Dame de la Grace ( en italiano, Porta della Maria Vergine delle Grazie), la Puerta Cottonera, la Puerta Żabbar ( en maltés, Il-Mina ta' Ħaż-Żabbar ) o Bieb is-Sultan ( "Puerta del Rey" en maltés), es la puerta principal de las Líneas Cottonera, ubicada en Birgu, Malta. La puerta fue construida en 1675 en estilo barroco, y actualmente se utiliza como sede de la organización patrimonial Fondazzjoni Wirt Artna. (es)
- The Notre Dame Gate, also known as the Notre Dame de la Grace Gate (Italian: Porta della Maria Vergine delle Grazie), the Cottonera Gate, the Żabbar Gate (Maltese: Il-Mina ta' Ħaż-Żabbar) or Bieb is-Sultan (Maltese for "King's Gate"), is the main gate of the Cottonera Lines, located in Cottonera, Malta. The gate was built in 1675 in the Baroque style, and it is currently used as the headquarters of the heritage organization Fondazzjoni Wirt Artna. (en)
- Brama Notre Dame (ang. Notre Dame Gate), znana również jako Brama Matki Bożej Łaskawej (ang. Notre Dame de la Grace Gate, wł. Porta della Maria Vergine delle Grazie), Cottonera Gate, Żabbar Gate (malt. Il-Mina ta' Ħaż-Żabbar) lub Bieb is-Sultan (pol. Brama Króla, ang. King's Gate) – główna brama Cottonera Lines, znajdująca się w Birgu na Malcie. Brama została zbudowana w roku 1675 w stylu barokowym; aktualnie mieści się w niej główna siedziba organizacji Fondazzjoni Wirt Artna. (pl)
|