rdfs:comment
| - أبوسوم شمالي أحمر الجانب (الاسم العلمي:Monodelphis brevicaudata)، هو نوع من الأبوسوم يتواجد في بوليفيا، البرازيل. غيانا الفرنسية وغيانا وسورينام وفنزويلا. (ar)
- L'opòssum cuacurt de flancs vermells (Monodelphis brevicaudata) és una espècie d'opòssum de Sud-amèrica. Viu a Bolívia, el Brasil, la Guaiana Francesa, la Guaiana, Surinam i Veneçuela. (ca)
- Die Guiana-Spitzmausbeutelratte (Monodelphis brevicaudata), auch Kurzschwanz-Spitzmausbeutelratte genannt, lebt in Venezuela südlich des Orinoko, im Norden von Guyana und im nördlichen Brasilien nördlich des Rio Negro und westlich seines Nebenflusses Rio Branco. (de)
- Monodelphis brevicaudata generoko animalia da. Didelphimorphia ordenaren barruko ugaztuna da. Didelphinae azpifamilia eta Didelphidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El colicorto patirrojo (Monodelphis brevicaudata), es una especie de zarigüeya de Sudamérica. Habita en zonas de Bolivia, Brasil. Guayana francesa, Guyana, Surinam y Venezuela. (es)
- Monodelphis brevicaudata, de nom commun Opossum-musaraigne à pattes rouges, est une espèce américaine de la famille des Didelphidae. (fr)
- The northern red-sided opossum or the Guianan short-tailed opossum, Monodelphis brevicaudata, is an opossum species from South America. It is found in Bolivia, Brazil. French Guiana, Guyana, Suriname and Venezuela. (en)
- 북방붉은옆줄주머니쥐 또는 기니짧은꼬리주머니쥐(Monodelphis brevicaudata)는 주머니쥐과에 속하는 남아메리카 주머니쥐의 일종이다. 볼리비아와 브라질, 프랑스령 기아나, 가이아나, 수리남 그리고 베네수엘라에서 발견된다. (ko)
- Monodelf rdzawoboczny (Monodelphis brevicaudata) – gatunek ssaka z podrodziny dydelfów (Didelphinae) w rodzinie dydelfowatych (Didelphidae). (pl)
- De kortstaartopossum (Monodelphis brevicaudata) is een zoogdier uit de familie van de opossums (Didelphidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Johann Christian Polycarp Erxleben in 1777. (nl)
- A Monodelphis brevicaudata é uma espécie de marsupial nativa neotropical, encontrada na Colômbia, Venezuela, Guiana Francesa e no Brasil. Pertencem à família dos didelfiídeos (Didelphidae), da ordem dos didelfomorfos (Didelphimorphia). Uma das espécies conhecidas popularmente como “catita”. (pt)
- Трёхцветный опоссум (лат. Monodelphis brevicaudata) — вид млекопитающих семейства опоссумов. (ru)
- Monodelphis brevicaudata är en pungdjursart som först beskrevs av Johann Christian Polycarp Erxleben 1777. Monodelphis brevicaudata ingår i släktet pungnäbbmöss och familjen pungråttor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade. Pungdjuret förekommer i Venezuela, regionen Guyana och i norra Brasilien. Arten vistas främst i regnskogar men hittas även i andra skogar och människans odlingar. Den vandrar oftast på marken och livnär sig huvudsakligen av insekter. Honan föder upp till sju ungar per kull. (sv)
|