| rdfs:comment
| - Severní Šalomounovy ostrovy je především historické pojmenování některých ostrovů ze souostroví Šalomounovy ostrovy, které byly v minulosti součástí Německé Nové Guiney. Pod německou správou se od roku 1885 nacházely nejsevernější ostrovy tohoto souostroví – Bougainville, Buka, Choiseul, Santa Isabel a okolní menší ostrovy. Německo se ocitlo ve sporu se Spojeným královstvím kvůli územním požadavkům v Oceánii. V roce 1899 byla podepsána britsko-německá smlouva, v níž se Německé císařství vzdalo všech ostrovů na jih od Bougainville (tzn. Choiseul, Santa Isabel a další menší ostrovy) ve prospěch Británie, naopak Británie přenechala Německu své územní nároky na západní Samou. Ostrovy Buka a Bougainville zůstaly německým protektorátem až do roku 1914, kdy je obsadila Austrálie. Následně byly za (cs)
- Οι Βόρειες νήσοι του Σολομώντος (North Solomon Islands) γνωστές και με την ονομασία Μπουγκαινβίλ ,είναι ηφαιστειογενή νησιά που βρίσκονται στο Αρχιπέλαγος του Σολομώντα , ανήκουν διοικητικά στην Παπούα Νέα Γουινέα και υπάγονται στην επαρχία Μπουγκαινβίλ. Γεωλογικά ανήκουν στα Νησιά Σολομώντος. (el)
- Las Islas Salomón del Norte eran el grupo de islas más septentrional del archipiélago de las islas Salomón sobre las que Alemania declaró un protectorado en 1885. Inicialmente el Protectorado Alemán de las Islas Salomón incluyó Choiseul, Santa Isabel, las Shortland y las islas , pero en 1900 estas islas fueron transferidas al Protectorado Británico sobre las Islas Salomón (1899-1978). La mayor de las Islas Salomón, Bougainville, continuó bajo administración alemana hasta la Primera Guerra Mundial cuando cayó en manos australianas; después de la guerra, pasó formalmente a jurisdicción australiana bajo mandato de la Sociedad de Naciones. (es)
- The Northern Solomons were the more northerly group of islands in the Solomon Islands archipelago over which Germany declared a protectorate in 1885. Initially, the German Solomon Islands Protectorate included, in the south-east, Choiseul, Santa Isabel and the Shortlands, along with Ontong Java Atoll. These were transferred to the British Solomon Islands Protectorate in 1900. The main island in the region, Bougainville, continued under German administration until World War I, when it fell to Australia, and after the war, it formally passed to Australian jurisdiction under a League of Nations mandate. (en)
- Les Salomon du Nord sont les anciennes Salomon allemandes en Mélanésie qui faisaient partie de la Nouvelle-Guinée allemande. Initialement entièrement colonisées sous le nom du protectorat allemand sur les îles Salomon, seules les îles du Nord restent allemandes après 1899. Ces îles sont aussi connues quelquefois comme les îles Bougainville, du nom de leur île principale, l'île Bougainville. (fr)
- De Noordelijke Salomonseilanden (ook wel Noordelijke Solomoneilanden) zijn een aantal eilanden van Papoea-Nieuw-Guinea. De eilanden vormen de , genoemd naar Bougainville, het belangrijkste eiland van de Noordelijke Salomonseilanden. Tussen 1989 en 1997 was op het eiland een bloedige burgeroorlog aan de gang tussen de lokale rebellengroep BRA, geleid door , en regeringstroepen. De BRA riep de Republiek van de Noordelijke Salomonseilanden uit. (nl)
- Ilhas Salomão do Norte foram o grupo de ilhas mais setentrionais do arquipélago das Ilhas Salomão sobre o qual o Império Alemão declarou um protetorado em 1885. Inicialmente, o Protetorado Alemão das Ilhas Salomão incluía as ilhas de Choiseul, Santa Isabel, Shortlands e Ontong Java, mas em 1900 estas ilhas foram transferidas para o Protetorado Britânico das Ilhas Salomão. A maior das Ilhas Salomão, Bougainville, continuaria sob a administração alemã até a Primeira Guerra Mundial, quando cairia sob o controle da Austrália, e depois da guerra, passando formalmente a jurisdição australiana ao abrigo de um Mandato da Liga das Nações. (pt)
- Северные Соломоновы острова (англ. North Solomon Islands) — самая северная группа островов архипелага Соломоновы острова, которая входит не в состав государства Соломоновы Острова, а в состав государства Папуа — Новая Гвинея. Архипелаг Соломоновы острова был открыт испанским мореплавателем Альваро Менданья де Нейра 17 февраля 1568 года, но до конца XIX века он оставался вне контроля европейцев. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)