rdfs:comment
| - Le cimetière du Nord (Nordfriedhof), avec 34 000 tombes, est l'un des plus grands de Munich. Créé en 1884 par l'ancienne municipalité de Schwabing, il se situe aujourd'hui dans le quartier de Schwabing-Freimann. Le Nordfriedhof comprend une chapelle, une morgue, un funérarium (conçus entre 1896 et 1899 par Hans Grässel) et un columbarium (conçu en 1962 par ). La chapelle est évoquée dans La Mort à Venise de Thomas Mann. (fr)
- Cmentarz Północny w Monachium (niem. Nordfriedhof) – cmentarz w Monachium. Został założony pod koniec XIX wieku. Jest położony w dzielnicy Schwabing-Freimann. Zostało na nim pochowanych ponad 32 tys. osób. (pl)
- O Nordfriedhof é com 34.000 sepulturas um dos maiores cemitérios da cidade de Munique. Localiza-se na no distrito de . Foi inaugurado em 1884 pela então comunidade de . (pt)
- Der Nordfriedhof ist mit rd. 32.700 Grabplätzen einer der Großfriedhöfe der Stadt München. Er liegt an der Ungererstraße im Stadtteil Schwabing-Freimann. Der Friedhof wurde 1884 von der damaligen Gemeinde Schwabing errichtet. Nicht zu verwechseln ist der Friedhof mit dem Alten Nordfriedhof in München, welcher nur kurze Zeit davor auf dem damaligen Münchner Stadtgebiet entstand.Es gibt auch eine Station der U-Bahn München mit dem Namen Nordfriedhof, weshalb auch das umliegende Gebiet von der Bevölkerung Nordfriedhof genannt wird. (de)
- The Nordfriedhof ("Northern Cemetery"), with 34,000 burial plots, is one of the largest cemeteries in Munich, Bavaria, Germany. It is situated in the suburb of Schwabing-Freimann. It was established by the former community of Schwabing in 1884. It is not to be confused with the Alter Nordfriedhof in Munich, which was set up only a short time previously within the then territory of the city of Munich. A station on the Munich U-Bahn is also called Nordfriedhof after the cemetery, and the surrounding area is also known locally as "Nordfriedhof" from the station. (en)
|