| rdfs:comment
| - Non finito (wł. niedokończony) - jest to technika rzeźbiarska, polegająca na celowym niedokończeniu dzieła w całości lub poszczególnych partiach, w celu uzyskania określonego przez danego artystę efektu. Tego rodzaju sposób tworzenia rzeźby zapoczątkował Michał Anioł. (pl)
- «Non finito» (також: «non-finito», «нон-фініто»; з італ. — «незавершеність») — техніка скульптури, яка вказує на незавершеність роботи. Вираз італійського походження. Роботи у цій техніці здаються незавершеними, тому що митець доводить до завершення лише частину твору, решта залишається «ув'язненою» в матеріалі. Техніка, започаткована Донателло, також застосовувалася Мікеланджело. (uk)
- Als Non-finito (aus dem Italienischen, so viel wie „unvollendet“) wird in der Kunst beziehungsweise Bildhauerei eine nicht fertiggestellte Skulptur bezeichnet. Der Unterschied zwischen einem Torso und dem Non-finito besteht darin, dass der Künstler mehr Material verwendet hat, als notwendig ist, und dass die Plastik noch unbearbeitete Partien besitzt, wohingegen ein Torso „abgeschnittene“ Partien hat, deren gedankliche Fortsetzungen (oft Arme oder Beine) niemals Teil der fertigen Skulptur sein sollten. Beispiele von Non-finitos: (de)
- Non finito (terme italien traduit littéralement par « non terminé » et pouvant être traduit dans un contexte artistique par « esthétique de l'inachevé »[réf. nécessaire]) désigne des sculptures inachevées par l'artiste, volontairement ou non. On signale couramment, à titre d'exemples, le non finito chez Michel-Ange où il s'agit peut-être d'une incapacité à finir son travail et chez Auguste Rodin, qui l'utilise consciemment comme moyen d'expression. (fr)
- Non finito es una expresión italiana, traducible literalmente por "no acabado", que se aplica en contextos artísticos a las obras a las que se atribuye un valor estético precisamente por su imperfección o falta de acabado (sea un rasgo de estilo voluntariamente escogido por el autor o resultado del azar, por el momento en que se vio forzado a dejar su trabajo), lo que también se denomina "estética de lo inacabado" (en francés esthétique de l'inachevé). En palabras de Rembrandt, "una obra está acabada cuando el artista decide que está acabada"; mientras que en las de Whistler, refiriéndose a pintores de "gusto burgués" ( o kitsch), "sus obras puede que estén acabadas, pero lo que es seguro es que no están comenzadas". Así considerado, el non finito no es lo inacabado, sino lo que no está (es)
- Non finito is a sculpting technique meaning that the work is unfinished. Italian in etymology, it literally means "not finished". Non finito sculptures appear unfinished because the artist only sculpts part of the block, the figure sometimes appearing to be stuck within the block of material. It was pioneered by Donatello during the Renaissance and was also used by Michelangelo among others. (en)
- Il non finito è una tecnica di scultura e indica un'opera incompiuta. L'espressione, di origine italiana, è filtrata in ogni lingua. Le opere non finite appaiono incompiute perché l'artista scolpisce solo una parte del blocco, con le figure che sembrano imprigionate nel materiale. La tecnica, inaugurata da Donatello, raggiunse il suo grado di perfezione con Michelangelo. (it)
|
| has abstract
| - Als Non-finito (aus dem Italienischen, so viel wie „unvollendet“) wird in der Kunst beziehungsweise Bildhauerei eine nicht fertiggestellte Skulptur bezeichnet. Der Unterschied zwischen einem Torso und dem Non-finito besteht darin, dass der Künstler mehr Material verwendet hat, als notwendig ist, und dass die Plastik noch unbearbeitete Partien besitzt, wohingegen ein Torso „abgeschnittene“ Partien hat, deren gedankliche Fortsetzungen (oft Arme oder Beine) niemals Teil der fertigen Skulptur sein sollten. Beispiele von Non-finitos:
* Der Gedanke und Psyche von Auguste Rodin
* Sklave als Atlant und Erwachender Sklave von Michelangelo
* Juliusgrabmal von Michelangelo
* Hodler-Krieger oder Marignano-Krieger von Jakob Probst „Non finito“ wurde ab 1435 in Verbindung mit den ersten Handzeichnungen verwendet, die ab diesem Zeitpunkt als eigenständige Kunstform galten. Die Tatsache, dass es in der Natur „nulla linea“ („keine Linie“) gibt, führte bei den Künstlern dieser Generation dazu, darin die höchste Form der Abstraktion zu erkennen. Gleichzeitig wurde von den Künstlern dieser Epoche „vorausgesetzt“, dass der Rezipient etwas, was nicht vollständig zeichnerisch formuliert wurde (Zeichnungen können per se nicht naturalistisch sein, aber die Aquarellmalerei und das Pastell), zu Ende sehen kann. Leonardo da Vinci hat in seinen Traktaten darauf hingewiesen, dass das Non-finito eine hohe künstlerische und intellektuelle Leistung bedeutet. In der Neurologie ist diese Tatsache ca. 550 Jahre später als erwiesen angesehen worden, das perzeptuelle Ergänzen (Filling-in) ist ein Begriff, der für diese Leistung des Gehirns steht. (de)
- Non finito es una expresión italiana, traducible literalmente por "no acabado", que se aplica en contextos artísticos a las obras a las que se atribuye un valor estético precisamente por su imperfección o falta de acabado (sea un rasgo de estilo voluntariamente escogido por el autor o resultado del azar, por el momento en que se vio forzado a dejar su trabajo), lo que también se denomina "estética de lo inacabado" (en francés esthétique de l'inachevé). En palabras de Rembrandt, "una obra está acabada cuando el artista decide que está acabada"; mientras que en las de Whistler, refiriéndose a pintores de "gusto burgués" ( o kitsch), "sus obras puede que estén acabadas, pero lo que es seguro es que no están comenzadas". Así considerado, el non finito no es lo inacabado, sino lo que no está "perfilado", sugiere más que representa, utiliza trazos simples, "abosquejados", para alcanzar lo esencial, sin perderse en detalles. Desde el Romanticismo y el Realismo, quedó manifiesta la oposición entre el arte académico, prolongador de la estética "acabada" y fría del Neoclasicismo, y la búsqueda cada vez más ambiciosa de la transgresión por las sucesivas vanguardias, para lo que la utilización del non finito es un recurso habitual (impresionismo, expresionismo). El principal ejemplo de la estética de lo inacabado es la obra escultórica de Miguel Ángel, al que se atribuye una incapacidad psicológica de dar por terminadas sus obras; extremo que también se puede aplicar a Leonardo da Vinci quien, además de introducir el sfumato (técnica opuesta a los perfiles nítidos propios de los primitivos flamencos o la pintura del Quattrocento), se desinteresaba de muchas de sus obras apenas quedaban resueltos los conceptos formales que planteaban, mientras que otras seguía retocándolas indefinidamente (caso de La Gioconda). Tiziano, especialmente en sus obras de madurez, usaba una pincelada suelta y gestual (la que suele denominarse "impresionista"), llevando a veces la materia pictórica al lienzo con sus propias manos. Velázquez presentaba al tiempo una pincelada impresionista y una obsesión por el retoque en innumerables veladuras y pentimenti. Obviamente, en estos casos, así como en la obra pictórica de Goya (especialmente la de sus últimas fases creativas), de Turner, de Delacroix, de Courbet o de Manet, o de la obra escultórica de Rodin, la utilización de esta estética es consciente, un medio de expresión. Aunque el concepto se refiere sobre todo a escultura y pintura, también se aplica a la arquitectura (el almohadillado de los palacios florentinos -la denominación del , actualmente sede del , se refiere simplemente a su condición de haber quedado a medio construir-, otros recursos visuales de la arquitectura manierista), a la música (las distintas Sinfonía inacabada) o a la literatura. (es)
- Non finito is a sculpting technique meaning that the work is unfinished. Italian in etymology, it literally means "not finished". Non finito sculptures appear unfinished because the artist only sculpts part of the block, the figure sometimes appearing to be stuck within the block of material. It was pioneered by Donatello during the Renaissance and was also used by Michelangelo among others. The philosophic origins of non finito practice come from antiquity and the theories of Plato. Platonic philosophy states that any work of art, or otherwise, never completely resembles its heavenly counterpart. The act of leaving a work unfinished is sometimes a neo-Platonic homage to this. In the case of the ancient Romans, artists would sign their work with the verb faciebat (third-person singular imperfect active indicative of faciō). This verb, following their name, would identify them as the artist, but the work as unfinished (non finito). Some artists, however, signed their work this way even if the work had been refined to the highest degree, as when Michelangelo famously signed his sculpture Pietá, the only sculpture he ever signed. (en)
- Non finito (terme italien traduit littéralement par « non terminé » et pouvant être traduit dans un contexte artistique par « esthétique de l'inachevé »[réf. nécessaire]) désigne des sculptures inachevées par l'artiste, volontairement ou non. On signale couramment, à titre d'exemples, le non finito chez Michel-Ange où il s'agit peut-être d'une incapacité à finir son travail et chez Auguste Rodin, qui l'utilise consciemment comme moyen d'expression. L'expression non finito s'applique et désigne également des palais incomplètement construits comme le Palazzo Nonfinito de Florence, devenu le musée national d'anthropologie et d'ethnologie de Florence. (fr)
- Il non finito è una tecnica di scultura e indica un'opera incompiuta. L'espressione, di origine italiana, è filtrata in ogni lingua. Le opere non finite appaiono incompiute perché l'artista scolpisce solo una parte del blocco, con le figure che sembrano imprigionate nel materiale. La tecnica, inaugurata da Donatello, raggiunse il suo grado di perfezione con Michelangelo. La differenza tra un torso e il non finito è che l'artista ha usato più materiale del necessario e ci sono ancora parti non trasformate, mentre un torso ha parti "tagliate"; inoltre altre parti anatomiche (spesso braccia o gambe) non devono far parte della scultura finita. (it)
- Non finito (wł. niedokończony) - jest to technika rzeźbiarska, polegająca na celowym niedokończeniu dzieła w całości lub poszczególnych partiach, w celu uzyskania określonego przez danego artystę efektu. Tego rodzaju sposób tworzenia rzeźby zapoczątkował Michał Anioł. (pl)
- «Non finito» (також: «non-finito», «нон-фініто»; з італ. — «незавершеність») — техніка скульптури, яка вказує на незавершеність роботи. Вираз італійського походження. Роботи у цій техніці здаються незавершеними, тому що митець доводить до завершення лише частину твору, решта залишається «ув'язненою» в матеріалі. Техніка, започаткована Донателло, також застосовувалася Мікеланджело. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
