rdfs:comment
| - El e-Reader (カードeリーダー , Kādo Ī Rīdā?, Card e-Reader) és un dispositiu desenvolupat per Nintendo pel seu sistema de consola portàtil Game Boy Advance. Va ser llançat en el Japó el desembre del 2001. (ca)
- نينتندو إي-ريدر (بالإنجليزية: Nintendo e-Reader) ، هو جهاز إلكتروني لتشغيل النظام جيم بوي أدفانس ، ووجبت على النظام حمل إحدى بطاقات اللعبة نينتندو لسحب البطاقة على الجهاز للقراءة واطـلاع النتيجة. (ar)
- Le Nintendo e-Reader est un lecteur de « e-cartes » (e-cards) pour la Game Boy Advance fabriqué par Nintendo. Il est composé d'un scanner laser pour lire des cartes spéciales (utilisant une technologie proche du code-barres) et ainsi charger dans la console des jeux Nintendo Entertainment System (NES), des nouveaux niveaux comme pour Super Mario Advance 4 (remake de Super Mario Bros. 3), des objets... Mais il peut aussi permettre de transférer ces données vers la GameCube via un câble link (exemple pour Doubotsu no mori e+). Le e-reader n'est sorti qu'au Japon et aux États-Unis, où il fut rapidement abandonné. (fr)
- カードe(カードイー)、及び上位規格のカードe+(カードイープラス)は、ゲームボーイアドバンス上でミニゲームをプレイしたり、ゲームボーイアドバンスやニンテンドーゲームキューブのゲームソフトに拡張データを与えるためのプログラムデータが印刷されたカードである。 カードeを扱う機器である『カードeリーダー』(カードイーリーダー)、『カードeリーダー+』(カードイーリーダープラス)についても本項目で取り扱う。 (ja)
- E-Reader är ett tillbehör till Game Boy Advance som kan läsa streckkoder tryckta på speciella kort. Tillbehöret ansluts till basenheten på samma sätt som vanliga spelkassetter. Kort som avläses med en E-Reader kan innehålla nya banor eller hela spel. Exempel på innehåll släppt på kort för användning tillsammans med en E-Reader.
* Nes-spel
* Nya banor eller power-ups till
* Föremål till spelet Animal Crossing
* Mini-spel, bl.a. en exklusive version av Mario Party Tillbehöret passar inte till Nintendo DS av fysiska skäl. (sv)
- Nintendo e-Reader é um dispositivo feito pela Nintendo para seu sistema portátil Game Boy Advance. Tem um digitalizador à laser que lê os "cartões e-Reader", que são cartões de papel com dados especialmente codificados impressos neles. O e-Reader não é nem um console nem um acessório, mas um dispositivo adicional, como o Sistema de Disco do Famicom. (pt)
- Der Nintendo e-Reader ist ein Peripheriegerät für den Game Boy Advance, welches am 17. September 2002 in den USA veröffentlicht wurde. Dabei handelt es sich um eine Art Kartenlesegerät, mit dem ein Punktecode, ähnlich einem Strichcode von speziellen e-Cards eingelesen werden kann. Der Nintendo e-Reader wird dabei in den Modulschacht und den Link-Port des Game Boy Advance gesteckt. Das Gerät wurde nicht in Europa veröffentlicht. (de)
- El e-Reader (カードeリーダー Kādo-Ī-Rīdā?, Card-e-Reader) es un periférico descontinuado hecho por Nintendo para la consola Game Boy Advance. Se lanzó por primera vez en Japón en diciembre de 2001, y luego en Norteamérica en septiembre del 2002. Se compone de un escáner conformado por diodos LED que lee "", las cuales son tarjetas de papel que contienen información codificada con puntos sobre ellas. (es)
- The Nintendo e-Reader, stylized as ereader, commonly abbreviated as e-Reader, known in Japan as the Card-e-Reader, is an add-on manufactured by Nintendo for its Game Boy Advance handheld video game console. It was released in Japan in December 2001, with a North American release following in September 2002. It has an LED scanner that reads "", paper cards with specially encoded data printed on them. (en)
- Il Nintendo e-Reader, stilizzato come ereader, comunemente abbreviato come e-Reader (カードeリーダー Kādo Ī Rīdā?), è un accessorio per videogiochi prodotto da Nintendo per la sua console portatile Game Boy Advance. È stato reso disponibile in Giappone nel dicembre 2001 e in Nord America nel settembre 2002. Dispone di uno scanner a LED che permette di leggere "e-Reader card", ovvero delle schede con dati appositamente codificati stampati su di esse sotto forma di percorsi di punti. (it)
- e-Reader (яп. カードeリーダー ка:до и ри:да, Card e-Reader) — специальное устройство, созданное Nintendo для её портативной консоли Game Boy Advance. Оно было выпущено в Японии в декабре 2001 года, а релиз в Северной Америке пришёлся на сентябрь 2002 года. У него есть светодиодный сканер, который читает «e-Reader cards» — специальные картонные или пластиковые карточки, на которых напечатаны особым образом закодированные данные. e-cards как правило используются в играх для того, чтобы разблокировать секретные элементы, уровни или мини-игры, загруженные через e-Reader. (ru)
|