rdfs:comment
| - Nikita je mužské křestní jméno. Původ má v řeckém slově nikétés (Νικητας), což znamená vítěz. (cs)
- Nikita ist ein ursprünglich männlicher Vorname, der aber auch als weiblicher Vorname vergeben wird. (de)
- Nikita är ett ryskt namn som kommer från det grekiska Aniketos, som betyder "oövervinnerlig". I Ryssland används namnet uteslutande på manspersoner, men i Väst (speciellt i USA) används dock namnet Nikita främst på flickor. Nikita är också en film regisserad av Luc Besson, se Nikita (film).Den 31 december 2007 fanns 730 personer vid namn Nikita folkbokförda i Sverige varav 613 kvinnor och 117 män. 407 av kvinnorna och 95 av männen hade då detta som tilltalsnamn. (sv)
- Nikita (en ruso Никита, pronunciación: nʲɪˈkʲitə) es un nombre propio masculino de origen eslavo oriental, relativamente común en ruso, bielorruso ( Mikita / Микита) y ucraniano (Mykyta / Микита), cuya variante en rumano es Nichita. Se trata de una adaptación fonética del nombre griego Nicetas (Νικήτας, "victorioso") derivada del nombre de san Nicetas, el godo. (es)
- Nikita is een mannelijke voornaam. De naam komt uit het Russisch en verwante talen. De oorsprong is het Griekse Niketas (Νικήτας) dat overwinnaar betekent. In West-Europese talen is men gewend dat namen die op de letter 'a' eindigen, vrouwelijk zijn. Dit komt doordat in het Latijn de meeste vrouwelijke woorden op 'a' eindigen (eerste declinatie). Daardoor wordt de naam Nikita in het Westen soms abusievelijk als vrouwelijke voornaam beschouwd. Een bekend voorbeeld van dit misverstand is het lied 'Nikita' van Elton John, waarbij in de bijbehorende videoclip een vrouwelijke Nikita figureert. Naar aanleiding daarvan hebben veel Europese meisjes in de jaren 80 deze mannelijke voornaam van hun ouders gekregen. Ook de film van Luc Besson en de daarop gebaseerde televisieseries hebben eraan bijged (nl)
- Nicetas – imię męskie pochodzenia greckiego (Νικήτας, 'Nik-tas'), od wyrazu pospolitego ník-, 'zwycięstwo'. Jego odpowiednikiem wśród Słowian wschodnich jest imię Mikita bądź Nikita. W wielu krajach (głównie anglojęzycznych) imię Nikita używane jest jako imię żeńskie. Nicetas imieniny obchodzi 7 stycznia, 20 marca, 3 kwietnia, 5 maja i 15 września. Znani mężczyźni o imieniu Nicetas: (pl)
|