| rdfs:comment
| - Die Grüne Reiswanze (auch Südliche Stinkwanze, Nezara viridula) ist eine Wanzenart aus der Familie der Baumwanzen (Pentatomidae). (de)
- La chinche verde (Nezara viridula) es una especie de insecto hemíptero de la familia Pentatomidae. Despide un olor intenso, irritante y persistente cuando es molestado, se siente amenazado o es pisado. El olor desagradable proviene de unas glándulas repugnatorias que se abren en la parte ventral del mesotórax, junto a la inserción del tercer par de patas. Se alimenta de una gran variedad de plantas de más de veinte familias. Representa una importante plaga de cultivos comerciales como la soja. (es)
- Nezara viridula familiako hemiptero bat da. Usain indartsua dauka, narritadura sortzen duena eta denbora luzez nabaritu daitekeena, baina soilik gogaitzen bazaio edo mehatxatua ikusten badu bere burua. Usain hori duen guruinetatik etortzen da, hirugarren hanka parearen insertzioaren ondoan. Landare askoz elikatzen da eta soia bezalako laboreentzat kaltegarria izan daiteke. (eu)
- Nezara viridula, commonly known as the southern green stink bug (USA), southern green shield bug (UK) or green vegetable bug (Australia and New Zealand), is a plant-feeding stink bug. Believed to have originated in Ethiopia, it can now be found around the world. Because of its preference for certain species of legumes, such as beans and soybeans, it is an economically important pest on such crops. (en)
- Nezara viridula, plus communément appelée punaise verte puante ou punaise verte ponctuée, est une espèce d'insectes hétéroptères, une punaise malodorante (Pentatomomorpha), de la famille des Pentatomidae, de la sous-famille des Pentatominae, de la tribu des Pentatomini et du genre Nezara. Elle est phytophage et serait originaire d'Éthiopie, mais est présente aujourd'hui dans le monde entier. Du fait de ses préférences pour certaines espèces de légumes, comme les haricots et les haricots de soja, elle est un organisme ravageur économiquement important de ces cultures. (fr)
- La cimice verde (Nezara viridula Linnaeus, 1758) è un insetto fitofago appartenente alla famiglia dei Pentatomidae. Probabilmente originari dell'Etiopia, ormai sono diffusi in tutto il mondo. Come nella generalità degli Eterotteri, questo insetto possiede ghiandole odorifere che emettono un odore abbastanza fastidioso.Esse posseggono queste ghiandole così che i predatori, sapendo quello a cui vanno incontro, non le infastidiscano. Proprio per questo non ha molti nemici naturali, e i pochi che ha predano le sue uova anziché l'esemplare adulto. (it)
- ミナミアオカメムシ（南青亀虫、Nezara viridula）は、本州南部、熱帯地方など暖かい場所に広くに分布する、カメムシ目カメムシ亜目カメムシ科の昆虫である。基本的には緑色の、いわゆるアオカメムシの典型的な種の一つである。イネ科の害虫として知られる。 (ja)
- Nezara viridula (syn. Cimex smaragdulus, Cimex viridulus, Nezara approximata of Nezara aurantiaca) (ook wel zuidelijke groene schildwants) is een plantenetend insect uit de familie van de schildwantsen (Pentatomidae). De soort werd het eerst wetenschappelijk beschreven door Carolus Linnaeus in 1758. (nl)
- Nezara viridula är en insektsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Nezara viridula ingår i släktet Nezara och familjen bärfisar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Незара зелёная (лат. Nezara viridula) — вид клопов семейства щитники. Является вредителем многих культурных растений. Распространен преимущественно в тропических и субтропических областях на всех континентах кроме Антарктиды. Родиной является Африка. (ru)
- 稻綠蝽（学名：Nezara viridula），又名稻綠椿象、南方綠椿象，为蝽科下的一种椿象，俗称“打屁虫”。 (zh)
- البقة الخضراء أو بقة ورق القطن هي (الاسم العلمي:Nezara viridula) هي نوع من الحشرات يتبع جنس النيزارا من الفصيلة . تنتشر بشكل واسع في معظم بقاع الأرض ولكنها تفضل المناطق المعتدلة والحارة وتحت الحارة، طول الحشرة 1 - 2 سم وعرضها 0.6 - 1 سم، لها درع على شكل الجسم منسحب للأمام، ومن خضراء زاهية مع بعض البقع السوداء أحياناً التي تشبه الثقوب.في شهر نوفمبر تكتسب هذه الحشرة اللون الغامق مع دخول موسم الشتاء لتقضي فترة الشتاء في سبات في الشقوق وفي تجاويف النباتات لتتلون باللون البرونزي الداكن عند نهاية هذا الفصل لتنشط في آخر شهر مارس، تضع بيضاً في السطح السفلي لأوراق الأشجار على شكل كتل يصل عددها من 15 - 25 بيضة ذو لونه اصفر باهت يتحول إلى برتقالي قبيل الفقس، تخرج الحوريات وتنسلخ خمس انسلاخات قبل تحولها إلى حشرة كاملة. (ar)
- Nezara viridula (Linnaeus, 1758), conhecida pelo nome comum de maria-fedida ou percevejo-da-soja ou fede-fede, ou em Portugal como percevejo-fedorento, é um percevejo da família dos pentatomídeos, de ampla distribuição no Brasil. Tais insetos possuem coloração verde, clareando na parte ventral. Também são conhecidos pelos nomes de potó, fede-fede, peida-peida, gordurinha e percevejo-verde. Este inseto não transmite doença nociva ao homem e prejudica frutos e leguminosas em cadeia de plantações. São conhecidos assim por exalarem um odor desagradável quando se sentem ameaçados. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)