rdfs:comment
| - Newcastle-under-Lyme [NJUka:sl anda LAJM] estas urbo kaj administra komunumo de Anglio, Britio. Ĝi apartenas al la regiono West Midlands kaj al la historia graflando Staffordshire. Newcastle-under-Lyme situas proksimume 238 kilometrojn (148 mejlojn) nordoriente de Londono. Fine de 2011 en la komunumo vivis 75 082 loĝantoj, sekve Newcastle-under-Lyme estas la dua plej granda urbo en la graflando post Stoke-on-Trent. (eo)
- Newcastle-under-Lyme ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Staffordshire, rund 42 km nördlich von Stafford. Sie zählt 73.944 Einwohner und ist der Verwaltungssitz des Borough of Newcastle-under-Lyme. Die von den Einheimischen oft einfach Castle genannte Stadt liegt acht Kilometer westlich des benachbarten Stoke-on-Trent. Da diese Städte fast zusammengewachsen sind, wird Newcastle inoffiziell oft als wohlhabender Vorort von Stoke-on-Trent betrachtet. Beide bilden zusammen mit Kidsgrove einen Ballungsraum, der als bezeichnet wird. (de)
- Newcastle-under-Lyme est une ville d'Angleterre, dans le Staffordshire, et le chef-lieu du . sa population est de 73 944 habitants (2001). (fr)
- Newcastle-under-Lyme es una ciudad del distrito de Newcastle-under-Lyme, en el condado de Staffordshire (Inglaterra). Según el , Newcastle-under-Lyme tenía 75 082 habitantes, municipio de Newcastle-under-Lyme tenía 123 871 habitantes. (es)
- Newcastle-under-Lyme (RP: /ˈnjuːkɑːsəl/ NEW-kah-səl, locally /ˈnjuːkæsəl/ NEW-kass-əl) is a market town and the administrative centre of the Borough of Newcastle-under-Lyme in Staffordshire, England. The 2011 census population of the town was 75,082, whilst the wider borough had a population of 128,264 in 2016, up from 123,800 in the 2011 Census. (en)
- Is baile suite i Staffordshire é Newcastle-under-Lyme. (ga)
- 뉴캐슬언더라임(Newcastle-under-Lyme)은 잉글랜드 스태퍼드셔주에 위치한 도시로, 인구는 73,944명이다. (ko)
- ニューカッスル=アンダー=ライム (Newcastle-under-Lyme) は、イングランド・スタッフォードシャーのタウンで、バラ・オブ・ニューカッスル=アンダー=ライムの主要エリアを占めている。 (ja)
- Newcastle-under-Lyme is een plaats in het bestuurlijke gebied Newcastle-under-Lyme, in het Engelse graafschap Staffordshire. De plaats telt 75.125 inwoners (2011). (nl)
- Newcastle-under-Lyme, känd som "castle" för de lokala invånarna, är en handelsstad i Newcastle-under-Lyme i Staffordshire i Västra Midlands i England, med 73 944 invånare (2001) i staden och 124 300 invånare (uppskattat värde, 2007) i distriktet. Staden är belägen väster om grannstaden Stoke-on-Trent. Deras respektive utkanter hänger ihop med varandra. Newcastles stadskärna ligger bara 3 kilometer från Stoke-on-Trent och mindre än 6 kilometer från Hanley. Newcastle ligger ungefär 27 kilometer norr om staden Stafford. (sv)
- Newcastle-under-Lyme – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie Staffordshire, w dystrykcie (borough) Newcastle-under-Lyme. W 2001 roku miasto liczyło 74 427 mieszkańców. Newcastle-under-Lyme wraz z miastami Stoke-on-Trent i Kidsgrove tworzy konurbację . W mieście rozwinięty przemysł materiałów budowlanych, ceramiczny, metalurgiczny, odzieżowy, włókienniczy oraz wydobycie węgla kamiennego. (pl)
- Ньюкасл-андер-Лайм (англ. Newcastle-under-Lyme, буквально рус. Новый замок под липой) — город в графстве Стаффордшир в Великобритании, административный центр неметрополитенского района (англ. non-metropolitan district) Ньюкасл-андер-Лайм. (ru)
- Newcastle-under-Lyme é uma cidade do condade de Staffordshire na Inglaterra. No censo de 2001 a cidade tinha uma população de 73.900 habitantes. Na parte econômica no século XX a cidade era conhecida pelas suas indústrias de material de construção, motores e maquinário leve. Na virada do século a parte da indústria de serviço terceirizados e uma nova estação de ônibus no centro da cidade proporcionou uma concentração de novas empresas de serviços diversos. (pt)
- 萊姆下紐卡斯爾(英語:Newcastle-under-Lyme)是英國英格蘭斯塔福德郡北部的一座集鎮,位於特倫特河畔斯托克西側。本鎮亦是斯塔福德郡萊姆下紐卡斯爾區的行政中心。據2011年人口普查,萊姆下紐卡斯爾有人口75,082人。 (zh)
- Newcastle-under-Lyme è una città di mercato di 75 082 abitanti, situata nell'omonimo borough nella contea cerimoniale dello Staffordshire nel Regno Unito. La città è situata lungo il corso del ruscello Lyme, affluente del fiume Trent, e fa parte della Stoke-on-Trent Green Belt, un organismo che assicura opportune politiche ambientali e urbane relative all'area rurale circostanti Stoke-on-Trent. (it)
|